Add token/password auth mode toggle on the login screen.
When password mode is selected, sends { password } instead of
{ token } in the WebSocket connect handshake.
Also adds clipboard utility tests and fixes credential test
to include authMode field.