Previously, every message update forced a scroll to bottom, which was
disruptive when reading older messages in the history. Now the chat only
auto-scrolls if the user is within 150px of the bottom, or if they just
sent a message. This preserves scroll position when browsing history
while still following new streaming content.
3e7a5969e0