feat: improve goal mode and Codex App resilience

.trellis/tasks/08-18-codexapp-retry-resume/prd.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# 修复 Codex App 重试中断
+
+## 问题
+
+Codex App 遇到临时 503 或网络错误时，界面虽然连续显示自动重试与“从中断处继续”，但当前任务仍被终止。第五次附近还会先展示终端 503，再把重连计数重置为 `1/5`，造成状态与真实执行不一致。
+
+## 需求
+
+1. 可恢复错误进入统一的续跑状态，不提前关闭当前任务。
+2. 同一恢复周期的尝试次数单调递增，不因终端事件或传输重连错误重置。
+3. 每次自动重试必须真正续接原线程/任务，而不只是显示通知。
+4. 恢复成功后清理重试状态并继续流式输出。
+5. 达到重试上限后才进入明确失败终态，并保留可理解的错误原因。
+
+## 验收标准
+
+- 自动化测试复现“连续临时失败后仍续跑”的场景，并在修复前失败、修复后通过。
+- 自动化测试验证计数不会在同一恢复周期中从 `5/5` 错误回到 `1/5`。
+- 自动化测试验证成功恢复与耗尽重试两种终态。
+- 现有 Codex App 相关回归测试和静态检查通过。
+
+## 非目标
+
+- 不修改上游 provider 的可用性或调度策略。
+- 不把不可恢复的协议、鉴权或用户输入错误纳入无限重试。
+- 不重做现有视觉主题。
+