fix(整合): 使用 React Portal 修复模态框层级遮挡问题

根本原因：
- 模态框被渲染在 Header 内部
- Header 本身是 z-10 的层叠上下文
- 导致模态框无法超越侧边栏(z-30)和全屏矩阵(z-50)等根级元素

解决方案：
- 使用 createPortal 将模态框直接渲染到 document.body
- 脱离 Header 的层叠上下文限制
- z-[9999]/z-[10000] 现在真正作用在根层级

via [HAPI](https://hapi.run)

Co-Authored-By: HAPI <noreply@hapi.run>

src/data/changelog.json

@@ -1,5 +1,12 @@
 {
   "changelogEntries": [
+    {
+      "id": "2026-03-08-fix-modal-portal",
+      "date": "2026-03-08",
+      "type": "fix",
+      "title": "使用 React Portal 修复模态框层级遮挡问题",
+      "scope": "整合"
+    },
     {
       "id": "2026-03-08-changelog-group-by-date",
       "date": "2026-03-08",