feat: card checklists (#141)
* feat: setup checklist schema * feat: scaffold checklist router * feat: add create new checklist modal * feat: create new checklist item * feat: toggle checklist item completed state * feat: update checklist name * feat: delete checklist * feat: show checklists progress on cards * feat: tweak light mode styling * feat: focus item form on creation of new checklist * feat: tweak new checklist item form styling * feat: add checklist activity * feat: show checklist progress on public board page * feat: display checklist items on public card modal * chore: add translations
This commit is contained in:
Henry
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ", ou consultez notre"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
|
||||
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:189
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:214
|
||||
msgid "{0} | {1}"
|
||||
msgstr "{0} | {1}"
|
||||
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Une application kanban puissante et flexible qui vous aide à organiser
|
||||
msgid "Account deleted"
|
||||
msgstr "Compte supprimé"
|
||||
|
||||
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:128
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:256
|
||||
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:136
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:287
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Activité"
|
||||
|
||||
@@ -66,10 +66,22 @@ msgstr "Ajouter une carte"
|
||||
msgid "Add a comment..."
|
||||
msgstr "Ajouter un commentaire..."
|
||||
|
||||
#: src/components/Editor.tsx:303
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistItemForm.tsx:140
|
||||
msgid "Add an item..."
|
||||
msgstr "Ajouter un élément..."
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/Dropdown.tsx:18
|
||||
msgid "Add checklist"
|
||||
msgstr "Ajouter une checklist"
|
||||
|
||||
#: src/components/Editor.tsx:308
|
||||
msgid "Add description... (type '/' to open commands)"
|
||||
msgstr "Ajouter une description... (tapez '/' pour ouvrir les commandes)"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:172
|
||||
msgid "Add details..."
|
||||
msgstr "Ajouter des détails..."
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:110
|
||||
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:118
|
||||
msgid "Add label"
|
||||
@@ -80,17 +92,36 @@ msgstr "Ajouter une étiquette"
|
||||
msgid "Add member"
|
||||
msgstr "Ajouter un membre"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:56
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:69
|
||||
msgid "added a checklist"
|
||||
msgstr "a ajouté une checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:72
|
||||
msgid "added a checklist item"
|
||||
msgstr "a ajouté un élément à la checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:65
|
||||
msgid "added a label to the card"
|
||||
msgstr "a ajouté une étiquette à la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:58
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:67
|
||||
msgid "added a member to the card"
|
||||
msgstr "a ajouté un membre à la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:110
|
||||
msgid "added label <0>{label}</0>"
|
||||
msgstr "a ajouté l'étiquette <0>{label}</0>"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:146
|
||||
msgid "added checklist <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a ajouté la checklist <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:170
|
||||
msgid "added checklist item <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a ajouté l'élément <0>{0}</0> à la checklist"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(label)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:130
|
||||
msgid "added label <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a ajouté l'étiquette <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:55
|
||||
msgid "Admin roles"
|
||||
@@ -141,6 +172,10 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'espace de travail {0} ?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this card?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:55
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this checklist?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette checklist ?"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:65
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?"
|
||||
@@ -153,9 +188,10 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:92
|
||||
msgid "assigned <0>{memberName}</0> to the card"
|
||||
msgstr "a assigné <0>{memberName}</0> à la carte"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(memberName)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:110
|
||||
msgid "assigned <0>{0}</0> to the card"
|
||||
msgstr "a assigné <0>{0}</0> à la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:46
|
||||
msgid "Awaiting Customer"
|
||||
@@ -182,7 +218,7 @@ msgstr "Portail de facturation"
|
||||
msgid "Blog Post"
|
||||
msgstr "Article de blog"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:332
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:331
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Tableau"
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +231,7 @@ msgid "Board name is required"
|
||||
msgstr "Le nom du tableau est requis"
|
||||
|
||||
#: src/views/public/board/index.tsx:143
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:358
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:357
|
||||
msgid "Board not found"
|
||||
msgstr "Tableau introuvable"
|
||||
|
||||
@@ -250,13 +286,14 @@ msgstr "Rapport de bug"
|
||||
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
|
||||
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:63
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:86
|
||||
#: src/views/card/components/Comment.tsx:158
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:47
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:234
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:259
|
||||
msgid "Card not found"
|
||||
msgstr "Carte introuvable"
|
||||
|
||||
@@ -273,6 +310,10 @@ msgstr "Changer la langue de l'application."
|
||||
msgid "Check your inbox"
|
||||
msgstr "Vérifiez votre boîte de réception"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:118
|
||||
msgid "Checklist name"
|
||||
msgstr "Nom de la checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/components/Filters.tsx:155
|
||||
msgid "Clear filters"
|
||||
msgstr "Effacer les filtres"
|
||||
@@ -310,6 +351,15 @@ msgstr "Terminé"
|
||||
msgid "Complete control and ownership:"
|
||||
msgstr "Contrôle et propriété complets :"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:74
|
||||
msgid "completed a checklist item"
|
||||
msgstr "a terminé un élément de la checklist"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:187
|
||||
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a terminé l'élément <0>{0}</0> de la checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
|
||||
msgid "Confirm URL change"
|
||||
msgstr "Confirmer le changement d'URL"
|
||||
@@ -366,6 +416,10 @@ msgstr "Créer un tableau"
|
||||
msgid "Create card"
|
||||
msgstr "Créer une carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:134
|
||||
msgid "Create checklist"
|
||||
msgstr "Créer une checklist"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:236
|
||||
msgid "Create label"
|
||||
msgstr "Créer une étiquette"
|
||||
@@ -387,7 +441,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle clé"
|
||||
msgid "Create new label"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:426
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:425
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle liste"
|
||||
|
||||
@@ -396,7 +450,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle liste"
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Créer un espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:52
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:61
|
||||
msgid "created the card"
|
||||
msgstr "a créé la carte"
|
||||
|
||||
@@ -421,6 +475,7 @@ msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Sombre"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:82
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:66
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:92
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:226
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:49
|
||||
@@ -437,7 +492,7 @@ msgstr "Supprimer le compte"
|
||||
msgid "Delete board"
|
||||
msgstr "Supprimer le tableau"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/Dropdown.tsx:14
|
||||
#: src/views/card/components/Dropdown.tsx:25
|
||||
msgid "Delete card"
|
||||
msgstr "Supprimer la carte"
|
||||
|
||||
@@ -455,6 +510,24 @@ msgstr "Supprimer la liste"
|
||||
msgid "Delete workspace"
|
||||
msgstr "Supprimer l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:71
|
||||
msgid "deleted a checklist"
|
||||
msgstr "a supprimé une checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:76
|
||||
msgid "deleted a checklist item"
|
||||
msgstr "a supprimé un élément de la checklist"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(fromTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:162
|
||||
msgid "deleted checklist <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a supprimé la checklist <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(fromTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:205
|
||||
msgid "deleted checklist item <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a supprimé l'élément <0>{0}</0> de la checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:32
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
@@ -692,7 +765,7 @@ msgstr "Commencer"
|
||||
msgid "Get started by creating a new board"
|
||||
msgstr "Commencez par créer un nouveau tableau"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:418
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:417
|
||||
msgid "Get started by creating a new list"
|
||||
msgstr "Commencez par créer une nouvelle liste"
|
||||
|
||||
@@ -849,7 +922,7 @@ msgstr "Kanban réinventé"
|
||||
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
|
||||
msgstr "Gardez à l'esprit que cette action est irréversible."
|
||||
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:113
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:118
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:358
|
||||
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
@@ -883,7 +956,7 @@ msgstr "Clair"
|
||||
msgid "Link copied"
|
||||
msgstr "Lien copié"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:105
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:110
|
||||
msgid "List"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
@@ -911,12 +984,21 @@ msgstr "Priorité basse"
|
||||
msgid "magic link"
|
||||
msgstr "lien magique"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:75
|
||||
msgid "marked a checklist item as incomplete"
|
||||
msgstr "a marqué un élément de la checklist comme incomplet"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:196
|
||||
msgid "marked checklist item <0>{0}</0> as incomplete"
|
||||
msgstr "a marqué l'élément <0>{0}</0> de la checklist comme incomplet"
|
||||
|
||||
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:17
|
||||
msgid "Medium Priority"
|
||||
msgstr "Priorité moyenne"
|
||||
|
||||
#: src/views/members/index.tsx:161
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:121
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:126
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:317
|
||||
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
|
||||
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
|
||||
@@ -932,11 +1014,13 @@ msgstr "Membres | {0}"
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Mensuel"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:81
|
||||
msgid "moved the card from <0>{fromList}</0> to<1>{toList}</1>"
|
||||
msgstr "a déplacé la carte de <0>{fromList}</0> vers<1>{toList}</1>"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(fromList)
|
||||
#. placeholder {1}: truncate(toList)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:98
|
||||
msgid "moved the card from <0>{0}</0> to<1>{1}</1>"
|
||||
msgstr "a déplacé la carte de <0>{0}</0> vers <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:55
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:64
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "a déplacé la carte vers une autre liste"
|
||||
|
||||
@@ -961,6 +1045,10 @@ msgstr "Nouveau tableau"
|
||||
msgid "New card"
|
||||
msgstr "Nouvelle carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:102
|
||||
msgid "New checklist"
|
||||
msgstr "Nouvelle checklist"
|
||||
|
||||
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:322
|
||||
msgid "New import"
|
||||
msgstr "Nouvel import"
|
||||
@@ -969,7 +1057,7 @@ msgstr "Nouvel import"
|
||||
msgid "New label"
|
||||
msgstr "Nouvelle étiquette"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:395
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:394
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
|
||||
msgid "New list"
|
||||
msgstr "Nouvelle liste"
|
||||
@@ -1002,7 +1090,7 @@ msgstr "Aucun tableau trouvé"
|
||||
msgid "No credit card required"
|
||||
msgstr "Aucune carte de crédit requise"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:415
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:414
|
||||
msgid "No lists"
|
||||
msgstr "Aucune liste"
|
||||
|
||||
@@ -1085,17 +1173,23 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
|
||||
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:64
|
||||
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:159
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:173
|
||||
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistItemForm.tsx:89
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:70
|
||||
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
|
||||
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
|
||||
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:73
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:45
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:37
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
|
||||
#: src/views/card/components/Comment.tsx:64
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistNameInput.tsx:46
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:88
|
||||
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:135
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:191
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:134
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:190
|
||||
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
@@ -1168,17 +1262,32 @@ msgstr "Supprimer"
|
||||
msgid "Remove member"
|
||||
msgstr "Supprimer le membre"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:57
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:66
|
||||
msgid "removed a label from the card"
|
||||
msgstr "a supprimé une étiquette de la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:59
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:68
|
||||
msgid "removed a member from the card"
|
||||
msgstr "a retiré un membre de la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:118
|
||||
msgid "removed label <0>{label}</0>"
|
||||
msgstr "a supprimé l'étiquette <0>{label}</0>"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(label)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:138
|
||||
msgid "removed label <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a supprimé l'étiquette <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:70
|
||||
msgid "renamed a checklist"
|
||||
msgstr "a renommé une checklist"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:154
|
||||
msgid "renamed checklist <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a renommé la checklist <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:178
|
||||
msgid "renamed checklist item to <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a renommé l'élément de la liste de contrôle en <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:76
|
||||
msgid "Research"
|
||||
@@ -1241,7 +1350,7 @@ msgstr "Auto-hébergement"
|
||||
msgid "Self host with Github"
|
||||
msgstr "Auto-hébergement avec Github"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:89
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:107
|
||||
msgid "self-assigned the card"
|
||||
msgstr "s'est auto-assigné la carte"
|
||||
|
||||
@@ -1360,6 +1469,7 @@ msgid "They won't be able to access this workspace."
|
||||
msgstr "Ils ne pourront plus accéder à cet espace de travail."
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:68
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:58
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:78
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:42
|
||||
msgid "This action can't be undone."
|
||||
@@ -1410,6 +1520,10 @@ msgstr "Importations Trello"
|
||||
msgid "Triaging"
|
||||
msgstr "Triage"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistItemForm.tsx:88
|
||||
msgid "Unable to add checklist item"
|
||||
msgstr "Impossible d'ajouter l'élément à la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:30
|
||||
msgid "Unable to add comment"
|
||||
msgstr "Impossible d'ajouter un commentaire"
|
||||
@@ -1418,6 +1532,10 @@ msgstr "Impossible d'ajouter un commentaire"
|
||||
msgid "Unable to create card"
|
||||
msgstr "Impossible de créer la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:69
|
||||
msgid "Unable to create checklist"
|
||||
msgstr "Impossible de créer la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:77
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Impossible de créer une liste"
|
||||
@@ -1430,6 +1548,14 @@ msgstr "Impossible de créer l'espace de travail"
|
||||
msgid "Unable to delete card"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:36
|
||||
msgid "Unable to delete checklist"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:87
|
||||
msgid "Unable to delete checklist item"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer l'élément de la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:44
|
||||
msgid "Unable to delete comment"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer le commentaire"
|
||||
@@ -1450,11 +1576,19 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour l'URL du tableau"
|
||||
msgid "Unable to update board visibility"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour la visibilité du tableau"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:158
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:190
|
||||
#: src/views/card/index.tsx:172
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:189
|
||||
msgid "Unable to update card"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistNameInput.tsx:45
|
||||
msgid "Unable to update checklist"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:59
|
||||
msgid "Unable to update checklist item"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'élément de la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/Comment.tsx:63
|
||||
msgid "Unable to update comment"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire"
|
||||
@@ -1464,7 +1598,7 @@ msgid "Unable to update labels"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour les étiquettes"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:134
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:133
|
||||
msgid "Unable to update list"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour la liste"
|
||||
|
||||
@@ -1472,11 +1606,12 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour la liste"
|
||||
msgid "Unable to update members"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour les membres"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:102
|
||||
msgid "unassigned <0>{memberName}</0> from the card"
|
||||
msgstr "a retiré <0>{memberName}</0> de la carte"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(memberName)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:121
|
||||
msgid "unassigned <0>{0}</0> from the card"
|
||||
msgstr "a désassigné <0>{0}</0> de la carte"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:99
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:118
|
||||
msgid "unassigned themselves from the card"
|
||||
msgstr "s'est retiré de la carte"
|
||||
|
||||
@@ -1516,17 +1651,22 @@ msgstr "Mettre à jour"
|
||||
msgid "Update label"
|
||||
msgstr "Mettre à jour l'étiquette"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:54
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:73
|
||||
msgid "updated a checklist item"
|
||||
msgstr "a mis à jour un élément de la liste de contrôle"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:63
|
||||
msgid "updated the description"
|
||||
msgstr "a mis à jour la description"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:53
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:62
|
||||
msgid "updated the title"
|
||||
msgstr "a mis à jour le titre"
|
||||
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:73
|
||||
msgid "updated the title to <0>{toTitle}</0>"
|
||||
msgstr "a mis à jour le titre en <0>{toTitle}</0>"
|
||||
#. placeholder {0}: truncate(toTitle)
|
||||
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:90
|
||||
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "a mis à jour le titre en <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
|
||||
msgid "Upgrade"
|
||||
@@ -1621,7 +1761,7 @@ msgstr "Quand Trello a été lancé en 2011, il a impressionné tout le monde pa
|
||||
msgid "Why make an open source Trello?"
|
||||
msgstr "Pourquoi créer un Trello open source ?"
|
||||
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:332
|
||||
#: src/views/board/index.tsx:331
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Espace de travail"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Reference in New Issue
Block a user