shiyue/kan
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix: update page titles to show board name (#225)

Browse Source 
* fix: update page titles to show board name

* chore: update translations

* chore: update translations
This commit is contained in:
Henry
2025-10-23 21:08:34 +01:00
committed by GitHub
parent bb4784fd28
commit 1e2326ac2e
23 changed files with 315 additions and 238 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
apps/web/src/locales/fr/messages.po
View File

@@ -22,15 +22,15 @@ msgid ", or see our"
msgstr ", ou consultez notre"
#. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
#: src/views/boards/index.tsx:34
#: src/views/boards/index.tsx:27
msgid "{0}"
msgstr "{0}"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {0}: card?.title ?? t`Card`
#. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#. placeholder {1}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:29
#. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
#. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/card/index.tsx:216
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -301,6 +301,8 @@ msgid "Blog Post"
msgstr "Article de blog"
#: src/views/board/index.tsx:361
#: src/views/card/index.tsx:216
#: src/views/public/board/index.tsx:100
msgid "Board"
msgstr "Tableau"
@@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "Le nom du tableau ne peut pas dépasser 100 caractères"
msgid "Board name is required"
msgstr "Le nom du tableau est requis"
#: src/views/public/board/index.tsx:148
#: src/views/public/board/index.tsx:151
msgid "Board not found"
msgstr "Tableau introuvable"
@@ -333,7 +335,7 @@ msgstr "L'URL du tableau ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des t
msgid "Board URL cannot exceed 60 characters"
msgstr "L'URL du tableau ne peut pas dépasser 60 caractères"
#: src/views/public/board/index.tsx:64
#: src/views/public/board/index.tsx:67
msgid "Board URL copied to clipboard"
msgstr "URL du tableau copiée dans le presse-papiers"
@@ -381,6 +383,10 @@ msgstr "Rapport de bug"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: src/views/card/index.tsx:216
msgid "Card"
msgstr "Carte"
#: src/views/card/index.tsx:262
msgid "Card not found"
msgstr "Carte introuvable"
@@ -973,14 +979,12 @@ msgid "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects
msgstr "Pour une durabilité à long terme, nous reconnaissons que tous les bons projets open source ont besoin d'une source de revenus. La nôtre provient de l'offre cloud payante pour les espaces de travail avec plusieurs utilisateurs (gratuite pendant la bêta) et pour les slugs d'espace de travail personnalisés. Il n'y a aucune obligation de l'utiliser, et vous pouvez auto-héberger le logiciel sur votre propre infrastructure gratuitement."
#: src/views/pricing/components/Pricing.tsx:32
#: src/views/pricing/components/Pricing.tsx:32
#: src/views/pricing/components/PricingTiers.tsx:30
#: src/views/pricing/components/PricingTiers.tsx:30
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:208
msgid "Free Plan"
msgstr "Forfait gratuit"
@@ -1099,7 +1103,7 @@ msgstr "Idées"
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Idées pour améliorer cette page..."
#: src/views/boards/index.tsx:46
#: src/views/boards/index.tsx:39
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@@ -1167,7 +1171,7 @@ msgstr "Adresse e-mail invalide"
msgid "Invalid invitation"
msgstr "Invitation invalide"
#: src/views/members/index.tsx:222
#: src/views/members/index.tsx:221
msgid "Invite"
msgstr "Inviter"
@@ -1253,7 +1257,7 @@ msgstr "Langue"
msgid "Launch offer"
msgstr "Offre de lancement"
#: src/views/members/index.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Launch offer: Get unlimited members with Pro"
msgstr "Offre de lancement : obtenez des membres illimités avec Pro"
@@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr "Licence"
msgid "Light"
msgstr "Clair"
#: src/views/public/board/index.tsx:62
#: src/views/public/board/index.tsx:65
msgid "Link copied"
msgstr "Lien copié"
@@ -1331,12 +1335,12 @@ msgstr "Priorité moyenne"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:366
#: src/views/card/index.tsx:126
#: src/views/members/index.tsx:179
#: src/views/members/index.tsx:178
msgid "Members"
msgstr "Membres"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:174
#. placeholder {0}: workspace.name ?? t`Workspace`
#: src/views/members/index.tsx:173
msgid "Members | {0}"
msgstr "Membres | {0}"
@@ -1369,7 +1373,7 @@ msgstr "Nom"
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"
#: src/views/boards/index.tsx:57
#: src/views/boards/index.tsx:50
#: src/views/home/components/Features.tsx:73
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
@@ -1514,7 +1518,7 @@ msgstr "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères"
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
#: src/views/members/index.tsx:135
#: src/views/members/index.tsx:134
msgid "Paused"
msgstr "En pause"
@@ -1523,7 +1527,7 @@ msgstr "En pause"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Fréquence de paiement"
#: src/views/members/index.tsx:135
#: src/views/members/index.tsx:134
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
@@ -1639,7 +1643,7 @@ msgstr "Politique de confidentialité"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: src/views/members/index.tsx:206
#: src/views/members/index.tsx:205
msgid "Pro Plan"
msgstr "Plan Pro"
@@ -1687,7 +1691,7 @@ msgstr "À distance"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: src/views/members/index.tsx:149
#: src/views/members/index.tsx:148
msgid "Remove member"
msgstr "Supprimer le membre"
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgstr "Révision"
msgid "Roadmap"
msgstr "Feuille de route"
#: src/views/members/index.tsx:244
#: src/views/members/index.tsx:243
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
@@ -1905,7 +1909,7 @@ msgid "System"
msgstr "Système"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:315
#: src/views/members/index.tsx:208
#: src/views/members/index.tsx:207
msgid "Team Plan"
msgstr "Forfait d'équipe"
@@ -1986,7 +1990,7 @@ msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
msgid "This API key will only be shown once. Please save it in a secure location."
msgstr "Cette clé API ne sera affichée qu'une seule fois. Veuillez la sauvegarder dans un emplacement sécurisé."
#: src/views/public/board/index.tsx:151
#: src/views/public/board/index.tsx:154
msgid "This board is private or does not exist"
msgstr "Ce tableau est privé ou n'existe pas"
@@ -2256,7 +2260,7 @@ msgstr "L'URL doit comporter au moins 3 caractères"
msgid "Use template"
msgstr "Utiliser le modèle"
#: src/views/members/index.tsx:238
#: src/views/members/index.tsx:237
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@@ -2281,7 +2285,7 @@ msgstr "Consultez et gérez votre facturation et votre abonnement."
msgid "View docs"
msgstr "Voir la documentation"
#: src/views/public/board/index.tsx:125
#: src/views/public/board/index.tsx:128
msgid "View only"
msgstr "Affichage uniquement"
@@ -2289,7 +2293,7 @@ msgstr "Affichage uniquement"
msgid "View our roadmap."
msgstr "Consultez notre feuille de route."
#: src/views/public/board/index.tsx:154
#: src/views/public/board/index.tsx:157
msgid "View workspace"
msgstr "Voir l'espace de travail"
@@ -2330,6 +2334,11 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Pourquoi créer un Trello open source ?"
#: src/components/SettingsLayout.tsx:39
#: src/views/board/index.tsx:361
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/members/index.tsx:173
#: src/views/public/board/index.tsx:100
#: src/views/public/boards/index.tsx:66
msgid "Workspace"
msgstr "Espace de travail"

2
apps/web/src/locales/fr/messages.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long