diff --git a/apps/web/i18n.lock b/apps/web/i18n.lock
index 16f5a90b..6ab84765 100644
--- a/apps/web/i18n.lock
+++ b/apps/web/i18n.lock
@@ -88,12 +88,12 @@ checksums:
     7L01XJ/message: c46571856723b03262fd33f511116298
     7L01XJ/origin/0/0: feacdaf2791aaddec128f463ffa2e807
     7L01XJ/translation: c46571856723b03262fd33f511116298
-    JEt3q7/translation: 233710e683076c7eb6400a5c5ddd1d2a
     JEt3q7/message: 233710e683076c7eb6400a5c5ddd1d2a
     JEt3q7/origin/0/0: 055278d1067f7350adbbc1eaf446e43c
-    mkehy7/translation: 71c4ebc206483ae49a2bd3dd7b6038ba
+    JEt3q7/translation: 233710e683076c7eb6400a5c5ddd1d2a
     mkehy7/message: 71c4ebc206483ae49a2bd3dd7b6038ba
     mkehy7/origin/0/0: 055278d1067f7350adbbc1eaf446e43c
+    mkehy7/translation: 71c4ebc206483ae49a2bd3dd7b6038ba
     F6pfE9/message: 3e1ec025c4a50830bbb9ad57a176630a
     F6pfE9/origin/0/0: 4b563046ba98abb3777fb1c3560866aa
     F6pfE9/origin/1/0: f64cd62b620f454998523af2a4330278
@@ -1545,6 +1545,12 @@ checksums:
     iQmbPb/message: ac2bcac75151e2fcd9eb768cea275a77
     iQmbPb/origin/0/0: 98e2302d0d8d12ce65c4140b87450673
     iQmbPb/translation: ac2bcac75151e2fcd9eb768cea275a77
+    aDzbuM/translation: b6cb6ee4c4dd2cbe0d5d6a0088dcd731
+    aDzbuM/message: b6cb6ee4c4dd2cbe0d5d6a0088dcd731
+    aDzbuM/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
+    K3LUJr/translation: 6dd9358a22160ebed51ab3f36e2bb0b1
+    K3LUJr/message: 6dd9358a22160ebed51ab3f36e2bb0b1
+    K3LUJr/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
     1njn7W/message: bb78ea2c6edd8662676c81a8a13ecb93
     1njn7W/origin/0/0: 358ea1b5babb2e9ccbf1a4c9f89dd3a5
     1njn7W/translation: bb78ea2c6edd8662676c81a8a13ecb93
@@ -1755,6 +1761,9 @@ checksums:
     TXO5TM/message: 7f1ed5d777cade7d62303e9e591bbf63
     TXO5TM/origin/0/0: feacdaf2791aaddec128f463ffa2e807
     TXO5TM/translation: 7f1ed5d777cade7d62303e9e591bbf63
+    HOMO91/translation: 8a7b468d8a18e30de7743e4d5841c87f
+    HOMO91/message: 8a7b468d8a18e30de7743e4d5841c87f
+    HOMO91/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
     hXMFoN/message: cedf633d99c77ff4356e089f2d98c0a6
     hXMFoN/origin/0/0: fc0c18a095a68277a0f90a115942683b
     hXMFoN/translation: cedf633d99c77ff4356e089f2d98c0a6
@@ -2258,9 +2267,9 @@ checksums:
     n1ekoW/message: ec7b8f314fe9bc6591006707484ede61
     n1ekoW/origin/0/0: 6cda8b872e4902cbc0191d9375adf4ef
     n1ekoW/translation: ec7b8f314fe9bc6591006707484ede61
-    4dGN6E/translation: dd086c229fd7cc0247d4c1b5c6f096a8
     4dGN6E/message: dd086c229fd7cc0247d4c1b5c6f096a8
     4dGN6E/origin/0/0: 055278d1067f7350adbbc1eaf446e43c
+    4dGN6E/translation: dd086c229fd7cc0247d4c1b5c6f096a8
     fcWrnU/message: 6d842546a84e919c519bf8cbffdf25a0
     fcWrnU/origin/0/0: 15ea2dfd5eae4e05b226b1320103476e
     fcWrnU/origin/1/0: 69d8634b177fdf937764b406fd477547
@@ -2303,9 +2312,12 @@ checksums:
     6sKjjx/message: 50861c0881fe87a77412417e5ffb3fbb
     6sKjjx/origin/0/0: 15ea2dfd5eae4e05b226b1320103476e
     6sKjjx/translation: 50861c0881fe87a77412417e5ffb3fbb
-    J9%2BzIR/translation: d719cefeec51f2a6dd01064715a1fccc
     J9%2BzIR/message: d719cefeec51f2a6dd01064715a1fccc
     J9%2BzIR/origin/0/0: 055278d1067f7350adbbc1eaf446e43c
+    J9%2BzIR/translation: d719cefeec51f2a6dd01064715a1fccc
+    r%2BdxEH/translation: c3d9e1523d1401870fbf56fa8bce8f8b
+    r%2BdxEH/message: c3d9e1523d1401870fbf56fa8bce8f8b
+    r%2BdxEH/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
     vnS6Rf/message: 003f7f93d44b0f5c2e40bf24e7af3bd7
     vnS6Rf/origin/0/0: c0b59968b2b234167c488a05cc38710b
     vnS6Rf/translation: 003f7f93d44b0f5c2e40bf24e7af3bd7
@@ -2401,6 +2413,9 @@ checksums:
     nhMhRr/message: 07edd8c50685a52c0969d711df26d768
     nhMhRr/origin/0/0: 1fd8ccf586705354bcae6e1186108fc7
     nhMhRr/translation: 07edd8c50685a52c0969d711df26d768
+    ssK7k%2B/translation: 4321c1f033c350419ad198aaafe3b6fd
+    ssK7k%2B/message: 4321c1f033c350419ad198aaafe3b6fd
+    ssK7k%2B/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
     NcFrgC/message: bd15a7b3d8b4bce18cd42682ea1ec164
     NcFrgC/origin/0/0: 0ad2af981579a62b084b3d41462c5546
     NcFrgC/translation: bd15a7b3d8b4bce18cd42682ea1ec164
@@ -2813,10 +2828,10 @@ checksums:
     "%2BEkBs0/message": 69d1d2575f2e73b08ac622bde0a45b4d
     "%2BEkBs0/origin/0/0": d1e1d7ccce60e05570bedfbb93fc9416
     "%2BEkBs0/translation": 69d1d2575f2e73b08ac622bde0a45b4d
-    7sdSkl/translation: 6132de0281f288a30690bb2218089951
     7sdSkl/message: 6132de0281f288a30690bb2218089951
     7sdSkl/placeholders/magicLinkRecipient/0: 63ab7807b81db57469a3b7fa40e6826e
     7sdSkl/origin/0/0: 055278d1067f7350adbbc1eaf446e43c
+    7sdSkl/translation: 6132de0281f288a30690bb2218089951
     9y1RcT/message: 2dfa121e0ff1914e08068308a81973c0
     9y1RcT/origin/0/0: d77eb1f90f2fa86a55181629d88d237a
     9y1RcT/translation: 2dfa121e0ff1914e08068308a81973c0
@@ -3024,6 +3039,12 @@ checksums:
     PELbXB/message: 6984aed03bbcd94041c5dd20f62e56ed
     PELbXB/origin/0/0: 9d4260644f1a12f41d6b72574eeb111c
     PELbXB/translation: 6984aed03bbcd94041c5dd20f62e56ed
+    ygpeZ8/translation: 59444b15ae58f987931a4746f4c77a0b
+    ygpeZ8/message: 59444b15ae58f987931a4746f4c77a0b
+    ygpeZ8/origin/0/0: 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
+    "%2BA6Wuq/translation": 36d33d3622921dbb1475da2acb98f754
+    "%2BA6Wuq/message": 36d33d3622921dbb1475da2acb98f754
+    "%2BA6Wuq/origin/0/0": 278a40eb45b1219f424703d0abc1d273
     Ozt2vv/message: 8f730f68d52b7efa727aa0784282ebcb
     Ozt2vv/origin/0/0: 0627e0040ca4939c9a57349e98c51797
     Ozt2vv/translation: 8f730f68d52b7efa727aa0784282ebcb
diff --git a/apps/web/src/locales/de/messages.json b/apps/web/src/locales/de/messages.json
index 20b0433c..fe15e239 100644
--- a/apps/web/src/locales/de/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/de/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Aktivieren | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Aktivieren Sie Ihr Konto"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Haben Sie bereits ein Konto? <0><1>Anmelden</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Zurück"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Weiter"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Weiter mit "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Weiter mit {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Benutzerdefinierte Benutzernamen erfordern ein Upgrade auf einen Pro-Tarif"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "E-Mail"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Technik"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Geben Sie Ihren Namen ein"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Geben Sie Ihr Passwort ein"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Anmeldung mit {0} fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Lizenz"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Lizenz aktiviert",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Lizenzaktivierung fehlgeschlagen",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "Magic-Link"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Derzeit sind keine Authentifizierungsmethoden verfügbar"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Keine Tastenkombinationen registriert."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Es wurde kein Lizenzschlüssel angegeben. Bitte versuchen Sie die Aktivierung erneut.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "oder"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Passwort bereits festgelegt"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Passwort ist für die Anmeldung erforderlich."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Passwort ist für die Registrierung erforderlich."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Roadmap"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Richten Sie Ihren Workspace ein"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, um Ihre Lizenz zu aktivieren"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Abmelden"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Registrieren mit "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Während der Aktivierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Bei der Lizenzaktivierung ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Erfolg"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Vielen Dank für Ihr Feedback!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Dieser Lizenzschlüssel konnte nicht gefunden werden. Bitte kontaktieren Sie den Support.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Diese URL ist bereits vergeben"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Diese URL ist reserviert"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Workspace konnte nicht erstellt werden"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Checkout kann nicht gestartet werden"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Auf Pro upgraden (29 $/Monat)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Wir haben einen Link an {magicLinkRecipient} gesendet"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Workspace-Beschreibung"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Workspace-Name"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Sie können diese später jederzeit in den Einstellungen ändern."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Sie wurden erfolgreich angemeldet."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Sie haben sich erfolgreich registriert."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Ihr Konto hat bereits ein Passwort. Sie können es in Ihren Kontoeinstellungen ändern."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Ihr GitHub-Konto ist verbunden."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Ihre Lizenz wurde erfolgreich aktiviert.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Ihre Lizenz ist nicht aktiv. Bitte überprüfen Sie Ihr Konto.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Ihr Workspace"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Ihre Workspace-Beschreibung"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "ihr-workspace"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/en/messages.json b/apps/web/src/locales/en/messages.json
index 17ce8faa..3992c4f8 100644
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.json
@@ -347,7 +347,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        37
+        43
       ]
     ],
     "translation": "Activate | kan.bn"
@@ -359,7 +359,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        47
+        53
       ]
     ],
     "translation": "Activate your account"
@@ -909,7 +909,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        77
+        88
       ],
       [
         "src/views/auth/signup/index.tsx",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        276
+        296
       ]
     ],
     "translation": "Back"
@@ -2345,7 +2345,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        47
+        53
       ],
       [
         "src/views/auth/login/index.tsx",
@@ -2477,7 +2477,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/Dashboard.tsx",
-        246
+        281
       ],
       [
         "src/views/card/index.tsx",
@@ -2829,7 +2829,7 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        292
+        313
       ]
     ],
     "translation": "Continue"
@@ -2841,7 +2841,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        437
+        442
       ]
     ],
     "translation": "Continue with "
@@ -2857,7 +2857,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        355
+        360
       ]
     ],
     "translation": "Continue with {0}"
@@ -3362,7 +3362,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        221
+        239
       ]
     ],
     "translation": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan"
@@ -4150,7 +4150,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        438
+        443
       ]
     ],
     "translation": "email"
@@ -4226,7 +4226,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        162
+        179
       ]
     ],
     "translation": "Engineering"
@@ -4306,7 +4306,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        402
+        407
       ]
     ],
     "translation": "Enter your email address"
@@ -4318,7 +4318,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        390
+        395
       ]
     ],
     "translation": "Enter your name"
@@ -4342,7 +4342,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        416
+        421
       ]
     ],
     "translation": "Enter your password"
@@ -4763,7 +4763,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        291
+        296
       ]
     ],
     "translation": "Failed to login with {0}. Please try again."
@@ -6176,6 +6176,30 @@
     ],
     "translation": "License"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "License activated",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        115
+      ]
+    ]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "License activation failed",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        129
+      ]
+    ]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -6371,7 +6395,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        438
+        443
       ]
     ],
     "translation": "magic link"
@@ -6439,7 +6463,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        162
+        179
       ]
     ],
     "translation": "Marketing"
@@ -6950,7 +6974,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        369
+        374
       ]
     ],
     "translation": "No authentication methods are currently available"
@@ -7015,6 +7039,18 @@
     ],
     "translation": "No keyboard shortcuts registered."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        126
+      ]
+    ]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -7218,7 +7254,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        380
+        385
       ]
     ],
     "translation": "or"
@@ -7318,7 +7354,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/Dashboard.tsx",
-        236
+        271
       ]
     ],
     "translation": "Password already set"
@@ -7342,7 +7378,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        258
+        263
       ]
     ],
     "translation": "Password is required to login."
@@ -7354,7 +7390,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        257
+        262
       ]
     ],
     "translation": "Password is required to sign up."
@@ -7618,7 +7654,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        406
+        411
       ]
     ],
     "translation": "Please enter a valid email address"
@@ -7630,7 +7666,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        394
+        399
       ]
     ],
     "translation": "Please enter a valid name"
@@ -7642,7 +7678,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        421
+        426
       ]
     ],
     "translation": "Please enter a valid password"
@@ -7850,11 +7886,11 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        102
+        119
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        151
+        168
       ],
       [
         "src/views/settings/components/Avatar.tsx",
@@ -8493,7 +8529,7 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        162
+        179
       ]
     ],
     "translation": "Roadmap"
@@ -8885,7 +8921,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        180
+        197
       ]
     ],
     "translation": "Set up your workspace"
@@ -9033,7 +9069,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        53
+        59
       ]
     ],
     "translation": "Sign in or create an account to activate your license"
@@ -9049,7 +9085,7 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        363
+        384
       ]
     ],
     "translation": "Sign out"
@@ -9113,7 +9149,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        437
+        442
       ]
     ],
     "translation": "Sign up with "
@@ -9213,11 +9249,23 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        59
+        65
       ]
     ],
     "translation": "Something went wrong during activation. Please try again."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Something went wrong during license activation.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        132
+      ]
+    ]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -9301,11 +9349,11 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        215
+        220
       ],
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        232
+        237
       ]
     ],
     "translation": "Success"
@@ -9598,6 +9646,18 @@
     ],
     "translation": "Thank you for your feedback!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        124
+      ]
+    ]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -9845,7 +9905,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        74
+        83
       ]
     ],
     "translation": "This URL has already been taken"
@@ -9857,7 +9917,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        76
+        85
       ]
     ],
     "translation": "This URL is reserved"
@@ -10245,7 +10305,7 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        101
+        118
       ]
     ],
     "translation": "Unable to create workspace"
@@ -10401,7 +10461,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        150
+        167
       ]
     ],
     "translation": "Unable to start checkout"
@@ -10969,7 +11029,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        244
+        263
       ]
     ],
     "translation": "Upgrade to Pro ($29/month)"
@@ -11257,7 +11317,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/pages/partner/activate.tsx",
-        51
+        57
       ]
     ],
     "translation": "We sent a link to {magicLinkRecipient}"
@@ -11550,7 +11610,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        254
+        273
       ],
       [
         "src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx",
@@ -11626,7 +11686,7 @@
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        189
+        206
       ],
       [
         "src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx",
@@ -11806,7 +11866,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        183
+        200
       ]
     ],
     "translation": "You can always change these later in settings."
@@ -11894,7 +11954,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        233
+        238
       ]
     ],
     "translation": "You have been logged in successfully."
@@ -11906,7 +11966,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/AuthForm.tsx",
-        216
+        221
       ]
     ],
     "translation": "You have been signed up successfully."
@@ -11990,7 +12050,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/components/Dashboard.tsx",
-        238
+        273
       ]
     ],
     "translation": "Your account already has a password. You can change it from your account settings."
@@ -12091,6 +12151,30 @@
     ],
     "translation": "Your GitHub account is connected."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Your license has been activated successfully.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        116
+      ]
+    ]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [
+      [
+        "src/components/Dashboard.tsx",
+        125
+      ]
+    ]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -12182,7 +12266,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        323
+        344
       ]
     ],
     "translation": "Your workspace"
@@ -12194,7 +12278,7 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        326
+        347
       ]
     ],
     "translation": "Your workspace description"
@@ -12254,11 +12338,11 @@
     "origin": [
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        198
+        216
       ],
       [
         "src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx",
-        199
+        217
       ]
     ],
     "translation": "your-workspace"
diff --git a/apps/web/src/locales/es/messages.json b/apps/web/src/locales/es/messages.json
index 1016fea6..455499d7 100644
--- a/apps/web/src/locales/es/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/es/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Activar | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Activa tu cuenta"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "¿Ya tienes una cuenta? <0><1>Inicia sesión</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Atrás"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Continuar"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Continuar con "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Continuar con {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Los nombres de usuario personalizados requieren actualizar a un plan Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "email"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Ingeniería"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Introduce tu dirección de email"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Introduce tu nombre"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Introduce tu contraseña"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "No se pudo iniciar sesión con {0}. Por favor, inténtalo de nuevo."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licencia"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licencia activada",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Error al activar la licencia",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "enlace mágico"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "No hay métodos de autenticación disponibles actualmente"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "No hay atajos de teclado registrados."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "No se proporcionó ninguna clave de licencia. Por favor, intente activarla nuevamente.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "o"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Contraseña ya establecida"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Se requiere contraseña para iniciar sesión."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Se requiere contraseña para registrarse."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Por favor, introduce un nombre válido"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Por favor, introduce una contraseña válida"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Hoja de ruta"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Configura tu espacio de trabajo"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Inicia sesión o crea una cuenta para activar tu licencia"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Cerrar sesión"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Registrarse con "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Algo salió mal durante la activación. Por favor, inténtalo de nuevo."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Algo salió mal durante la activación de la licencia.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Éxito"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "¡Gracias por tus comentarios!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "No se pudo encontrar esa clave de licencia. Por favor, contacte con soporte.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Esta URL ya está en uso"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Esta URL está reservada"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "No se pudo crear el espacio de trabajo"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "No se pudo iniciar el proceso de pago"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Actualizar a Pro ($29/mes)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Enviamos un enlace a {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Descripción del espacio de trabajo"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Nombre del espacio de trabajo"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Siempre puedes cambiar esto más tarde en la configuración."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Has iniciado sesión correctamente."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Te has registrado correctamente."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Tu cuenta ya tiene una contraseña. Puedes cambiarla desde la configuración de tu cuenta."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Tu cuenta de GitHub está conectada."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Su licencia ha sido activada exitosamente.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Su licencia no está activa. Por favor, revise su cuenta.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Tu espacio de trabajo"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Descripción de tu espacio de trabajo"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "tu-espacio-de-trabajo"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/fr/messages.json b/apps/web/src/locales/fr/messages.json
index 21e16856..04ddeb3e 100644
--- a/apps/web/src/locales/fr/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/fr/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Activer | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Activez votre compte"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Vous avez déjà un compte ? <0><1>Se connecter</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Retour"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Continuer"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Continuer avec "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Continuer avec {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Les noms d'utilisateur personnalisés nécessitent une mise à niveau vers un forfait Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "e-mail"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Ingénierie"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Saisissez votre adresse e-mail"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Saisissez votre nom"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Saisissez votre mot de passe"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Échec de la connexion avec {0}. Veuillez réessayer."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licence"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licence activée",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Échec de l'activation de la licence",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "lien magique"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Aucune méthode d'authentification n'est actuellement disponible"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Aucun raccourci clavier enregistré."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Aucune clé de licence n'a été fournie. Veuillez réessayer l'activation.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "ou"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Mot de passe déjà défini"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Le mot de passe est requis pour se connecter."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Le mot de passe est requis pour s'inscrire."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Veuillez saisir un nom valide"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Veuillez saisir un mot de passe valide"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Roadmap"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Configurer votre espace de travail"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Connectez-vous ou créez un compte pour activer votre licence"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Se déconnecter"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "S'inscrire avec "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'activation. Veuillez réessayer."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'activation de la licence.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Succès"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Merci pour votre retour !"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Cette clé de licence est introuvable. Veuillez contacter le support.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Cette URL est déjà prise"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Cette URL est réservée"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Impossible de créer l'espace de travail"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Impossible de démarrer le paiement"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Passer à Pro (29 $/mois)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Nous avons envoyé un lien à {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Description de l'espace de travail"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Nom de l'espace de travail"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Vous pourrez toujours modifier ces paramètres plus tard dans les réglages."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Vous avez été connecté avec succès."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Vous avez été inscrit avec succès."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Votre compte possède déjà un mot de passe. Vous pouvez le modifier depuis les paramètres de votre compte."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Votre compte GitHub est connecté."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Votre licence a été activée avec succès.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Votre licence n'est pas active. Veuillez vérifier votre compte.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Votre espace de travail"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "La description de votre espace de travail"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "votre-espace-de-travail"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/it/messages.json b/apps/web/src/locales/it/messages.json
index 4574ab89..bf25f315 100644
--- a/apps/web/src/locales/it/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/it/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Attiva | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Attiva il tuo account"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Hai già un account? <0><1>Accedi</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Indietro"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Continua"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Continua con "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Continua con {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "I nomi utente personalizzati richiedono l'aggiornamento a un piano Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "email"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Ingegneria"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Inserisci il tuo indirizzo email"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Inserisci il tuo nome"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Inserisci la tua password"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Impossibile effettuare il login con {0}. Riprova."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licenza"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licenza attivata",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Attivazione della licenza non riuscita",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "magic link"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Nessun metodo di autenticazione attualmente disponibile"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Nessuna scorciatoia da tastiera registrata."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Nessuna chiave di licenza fornita. Riprova ad attivare.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "o"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Password già impostata"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "La password è richiesta per accedere."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "La password è richiesta per registrarsi."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Inserisci un indirizzo email valido"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Inserisci un nome valido"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Inserisci una password valida"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Roadmap"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Configura il tuo workspace"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Accedi o crea un account per attivare la tua licenza"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Esci"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Registrati con "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Si è verificato un errore durante l'attivazione. Riprova."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Si è verificato un errore durante l'attivazione della licenza.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Successo"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Grazie per il tuo feedback!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Impossibile trovare quella chiave di licenza. Contatta l'assistenza.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Questo URL è già in uso"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Questo URL è riservato"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Impossibile creare lo workspace"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Impossibile avviare il checkout"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Passa a Pro ($29/mese)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Abbiamo inviato un link a {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Descrizione workspace"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Nome workspace"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Potrai sempre modificarli in seguito nelle impostazioni."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Hai effettuato l'accesso con successo."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Ti sei registrato con successo."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Il tuo account ha già una password. Puoi modificarla dalle impostazioni del tuo account."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Il tuo account GitHub è connesso."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "La tua licenza è stata attivata con successo.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "La tua licenza non è attiva. Controlla il tuo account.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Il tuo workspace"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "La descrizione del tuo workspace"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "il-tuo-workspace"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/nl/messages.json b/apps/web/src/locales/nl/messages.json
index 3da0fb05..05d8204d 100644
--- a/apps/web/src/locales/nl/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/nl/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Activeren | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Activeer je account"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Heb je al een account? <0><1>Inloggen</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Terug"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Doorgaan"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Ga verder met "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Ga verder met {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Aangepaste gebruikersnamen vereisen een upgrade naar een Pro-abonnement"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "e-mail"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Engineering"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Voer je e-mailadres in"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Voer je naam in"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Voer je wachtwoord in"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Inloggen met {0} mislukt. Probeer het opnieuw."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licentie"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licentie geactiveerd",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Licentieactivering mislukt",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "magische link"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Er zijn momenteel geen authenticatiemethoden beschikbaar"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Geen sneltoetsen geregistreerd."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Er is geen licentiecode opgegeven. Probeer het opnieuw te activeren.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "of"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Wachtwoord is al ingesteld"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Wachtwoord is vereist om in te loggen."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Wachtwoord is vereist om je aan te melden."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Voer een geldig e-mailadres in"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Voer een geldige naam in"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Voer een geldig wachtwoord in"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Roadmap"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Stel je werkruimte in"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Meld je aan of maak een account aan om je licentie te activeren"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Uitloggen"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Registreren met "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Er ging iets mis tijdens de activering. Probeer het opnieuw."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Er is iets misgegaan tijdens de licentieactivering.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Succes"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Bedankt voor je feedback!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Die licentiecode kon niet worden gevonden. Neem contact op met de ondersteuning.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Deze URL is al in gebruik"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Deze URL is gereserveerd"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Kan workspace niet aanmaken"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Kan afrekenen niet starten"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Upgrade naar Pro ($29/maand)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "We hebben een link gestuurd naar {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Workspace-beschrijving"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Workspace-naam"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Je kunt dit later altijd wijzigen in de instellingen."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Je bent succesvol ingelogd."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Je bent succesvol geregistreerd."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Uw account heeft al een wachtwoord. U kunt dit wijzigen via uw accountinstellingen."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Je GitHub-account is gekoppeld."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Uw licentie is succesvol geactiveerd.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Uw licentie is niet actief. Controleer uw account.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Jouw werkruimte"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Jouw werkruimtebeschrijving"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "jouw-werkruimte"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/pl/messages.json b/apps/web/src/locales/pl/messages.json
index b297ce22..debf57ed 100644
--- a/apps/web/src/locales/pl/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/pl/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Aktywuj | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Aktywuj swoje konto"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Masz już konto? <0><1>Zaloguj się</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Wstecz"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Kontynuuj"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Kontynuuj przez "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Kontynuuj przez {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Niestandardowe nazwy użytkownika wymagają uaktualnienia do planu Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "email"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Inżynieria"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Wprowadź swój adres e-mail"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Wprowadź swoje imię i nazwisko"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Wprowadź hasło"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Nie udało się zalogować przez {0}. Spróbuj ponownie."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licencja"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licencja aktywowana",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Aktywacja licencji nie powiodła się",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "magic link"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Obecnie nie są dostępne żadne metody uwierzytelniania"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Nie zarejestrowano skrótów klawiaturowych."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Nie podano klucza licencyjnego. Spróbuj aktywować ponownie.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "lub"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Hasło już ustawione"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Do zalogowania wymagane jest hasło."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Do rejestracji wymagane jest hasło."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Wprowadź poprawny adres e-mail"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Wprowadź poprawne imię"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Wprowadź poprawne hasło"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Mapa drogowa"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Skonfiguruj swoją przestrzeń roboczą"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Zaloguj się lub utwórz konto, aby aktywować swoją licencję"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Wyloguj się"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Zarejestruj się przez "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Coś poszło nie tak podczas aktywacji. Spróbuj ponownie."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Coś poszło nie tak podczas aktywacji licencji.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Sukces"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Dziękujemy za Twoją opinię!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Nie można znaleźć tego klucza licencyjnego. Skontaktuj się z pomocą techniczną.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Ten adres URL jest już zajęty"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Ten adres URL jest zarezerwowany"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Nie można utworzyć workspace"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Nie można rozpocząć procesu płatności"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Ulepsz do Pro (29 $/miesiąc)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Wysłaliśmy link na adres {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Opis przestrzeni roboczej"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Nazwa przestrzeni roboczej"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Zawsze możesz to później zmienić w ustawieniach."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Zalogowano pomyślnie."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Rejestracja zakończona sukcesem."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Twoje konto ma już ustawione hasło. Możesz je zmienić w ustawieniach konta."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Twoje konto GitHub jest połączone."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Twoja licencja została pomyślnie aktywowana.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Twoja licencja nie jest aktywna. Sprawdź swoje konto.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Twoja przestrzeń robocza"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Opis Twojej przestrzeni roboczej"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "twoja-przestrzen"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/pt-BR/messages.json b/apps/web/src/locales/pt-BR/messages.json
index 21ee6fd8..f4e9c89e 100644
--- a/apps/web/src/locales/pt-BR/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/pt-BR/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Ativar | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Ative sua conta"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Já tem uma conta? <0><1>Entrar</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Voltar"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Continuar"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Continuar com "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Continuar com {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Nomes de usuário personalizados exigem atualização para um plano Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "email"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Engenharia"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Insira seu endereço de email"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Insira seu nome"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Insira sua senha"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Falha ao fazer login com {0}. Por favor, tente novamente."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Licença"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Licença ativada",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Falha na ativação da licença",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "magic link"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Marketing"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "Nenhum método de autenticação está disponível no momento"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Nenhum atalho de teclado registrado."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Nenhuma chave de licença foi fornecida. Por favor, tente ativar novamente.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "ou"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Senha já definida"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "A senha é obrigatória para fazer login."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "A senha é obrigatória para se cadastrar."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Por favor, insira um nome válido"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Por favor, insira uma senha válida"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Roadmap"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Configure seu workspace"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Entre ou crie uma conta para ativar sua licença"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Sair"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Cadastrar com "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Algo deu errado durante a ativação. Por favor, tente novamente."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Algo deu errado durante a ativação da licença.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Sucesso"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Obrigado pelo seu feedback!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Essa chave de licença não foi encontrada. Por favor, entre em contato com o suporte.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Esta URL já está em uso"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Esta URL é reservada"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Não foi possível criar workspace"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Não foi possível iniciar o checkout"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Fazer upgrade para Pro ($29/mês)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Enviamos um link para {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Descrição do workspace"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Nome do workspace"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Você pode alterar isso depois nas configurações."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Você foi autenticado com sucesso."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Você se cadastrou com sucesso."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "Sua conta já possui uma senha. Você pode alterá-la nas configurações da sua conta."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Sua conta do GitHub está conectada."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Sua licença foi ativada com sucesso.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Sua licença não está ativa. Por favor, verifique sua conta.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Seu workspace"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Descrição do seu workspace"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "seu-workspace"
   },
diff --git a/apps/web/src/locales/ru/messages.json b/apps/web/src/locales/ru/messages.json
index 5963e131..e91dd139 100644
--- a/apps/web/src/locales/ru/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/ru/messages.json
@@ -205,14 +205,14 @@
     "message": "Activate | kan.bn",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 37]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
     "translation": "Активация | kan.bn"
   },
   "mkehy7": {
     "message": "Activate your account",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 47]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
     "translation": "Активируйте свою учётную запись"
   },
   "F6pfE9": {
@@ -538,7 +538,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 77],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
     ],
     "translation": "Уже есть аккаунт? <0><1>Войти</1></0>"
@@ -784,7 +784,7 @@
     "message": "Back",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 276]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 296]],
     "translation": "Назад"
   },
   "KNKCTb": {
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/pages/partner/activate.tsx", 47],
+      ["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
       ["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
       ["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
     ],
@@ -1480,7 +1480,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/Dashboard.tsx", 246],
+      ["src/components/Dashboard.tsx", 281],
       ["src/views/card/index.tsx", 367],
       ["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 172],
       ["src/views/settings/components/NewApiKeyModal.tsx", 136]
@@ -1687,7 +1687,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 292]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
     ],
     "translation": "Продолжить"
   },
@@ -1695,7 +1695,7 @@
     "message": "Continue with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Продолжить с "
   },
   "gkzAEM": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
       "0": ["key === \"oidc\" ? oidcProviderName : provider.name"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 355]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 360]],
     "translation": "Продолжить с {0}"
   },
   "va/3u1": {
@@ -2011,7 +2011,7 @@
     "message": "Custom usernames require upgrading to a Pro plan",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 221]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 239]],
     "translation": "Для пользовательских имен пользователей требуется обновление до тарифа Pro"
   },
   "j9IZZ0": {
@@ -2458,7 +2458,7 @@
     "message": "email",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "email"
   },
   "O3oNi5": {
@@ -2507,7 +2507,7 @@
     "message": "Engineering",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Разработка"
   },
   "0+ewPp": {
@@ -2557,14 +2557,14 @@
     "message": "Enter your email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 402]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 407]],
     "translation": "Введите адрес электронной почты"
   },
   "n9V+ps": {
     "message": "Enter your name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 390]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 395]],
     "translation": "Введите имя"
   },
   "0StR7t": {
@@ -2580,7 +2580,7 @@
     "message": "Enter your password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 416]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
     "translation": "Введите пароль"
   },
   "GpB8YV": {
@@ -2845,7 +2845,7 @@
       "0": ["provider.at(0)?.toUpperCase() + provider.slice(1)"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 291]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 296]],
     "translation": "Не удалось войти через {0}. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
   },
   "5ntVtp": {
@@ -3673,6 +3673,20 @@
     "origin": [["src/views/home/components/Footer.tsx", 45]],
     "translation": "Лицензия"
   },
+  "aDzbuM": {
+    "translation": "Лицензия активирована",
+    "message": "License activated",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 115]]
+  },
+  "K3LUJr": {
+    "translation": "Не удалось активировать лицензию",
+    "message": "License activation failed",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 129]]
+  },
   "1njn7W": {
     "message": "Light",
     "placeholders": {},
@@ -3788,7 +3802,7 @@
     "message": "magic link",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 438]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 443]],
     "translation": "магическая ссылка"
   },
   "DbZgsJ": {
@@ -3828,7 +3842,7 @@
     "message": "Marketing",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]],
     "translation": "Маркетинг"
   },
   "agPptk": {
@@ -4124,7 +4138,7 @@
     "message": "No authentication methods are currently available",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 369]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 374]],
     "translation": "В данный момент нет доступных методов аутентификации"
   },
   "2Bu8xj": {
@@ -4162,6 +4176,13 @@
     "origin": [["src/providers/keyboard-shortcuts.tsx", 334]],
     "translation": "Горячие клавиши не зарегистрированы."
   },
+  "HOMO91": {
+    "translation": "Не указан лицензионный ключ. Попробуйте активировать ещё раз.",
+    "message": "No license key was provided. Please try activating again.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 126]]
+  },
   "hXMFoN": {
     "message": "No lists",
     "placeholders": {},
@@ -4284,7 +4305,7 @@
     "message": "or",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 380]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 385]],
     "translation": "или"
   },
   "ZqDqbi": {
@@ -4343,7 +4364,7 @@
     "message": "Password already set",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 236]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 271]],
     "translation": "Пароль уже установлен"
   },
   "IrZaAn": {
@@ -4359,14 +4380,14 @@
     "message": "Password is required to login.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 258]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 263]],
     "translation": "Для входа требуется пароль."
   },
   "tTbref": {
     "message": "Password is required to sign up.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 257]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 262]],
     "translation": "Для регистрации требуется пароль."
   },
   "vwGkYB": {
@@ -4532,21 +4553,21 @@
     "message": "Please enter a valid email address",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 406]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 411]],
     "translation": "Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты"
   },
   "CJ3zUq": {
     "message": "Please enter a valid name",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 394]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 399]],
     "translation": "Пожалуйста, введите корректное имя"
   },
   "7b2yuC": {
     "message": "Please enter a valid password",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 421]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 426]],
     "translation": "Пожалуйста, введите корректный пароль"
   },
   "jEw0Mr": {
@@ -4617,8 +4638,8 @@
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
       ["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
       ["src/views/members/index.tsx", 66],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 102],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 151],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
       ["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 200],
       ["src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx", 40],
       ["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 46],
@@ -4969,7 +4990,7 @@
       ["src/views/home/components/Footer.tsx", 36],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 13],
       ["src/views/home/components/Header.tsx", 28],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 162]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 179]
     ],
     "translation": "Дорожная карта"
   },
@@ -5204,7 +5225,7 @@
     "message": "Set up your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 180]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 197]],
     "translation": "Настройте ваше рабочее пространство"
   },
   "Tz0i8g": {
@@ -5291,7 +5312,7 @@
     "message": "Sign in or create an account to activate your license",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
     "translation": "Войдите или создайте учётную запись, чтобы активировать лицензию"
   },
   "fcWrnU": {
@@ -5300,7 +5321,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 363]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
     ],
     "translation": "Выйти"
   },
@@ -5339,7 +5360,7 @@
     "message": "Sign up with ",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 437]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 442]],
     "translation": "Зарегистрироваться через "
   },
   "m2nk0i": {
@@ -5400,9 +5421,16 @@
     "message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
     "translation": "Во время активации произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
   },
+  "r+dxEH": {
+    "translation": "Произошла ошибка при активации лицензии.",
+    "message": "Something went wrong during license activation.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 132]]
+  },
   "vnS6Rf": {
     "message": "SSO",
     "placeholders": {},
@@ -5455,8 +5483,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 215],
-      ["src/components/AuthForm.tsx", 232]
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 220],
+      ["src/components/AuthForm.tsx", 237]
     ],
     "translation": "Успех"
   },
@@ -5636,6 +5664,13 @@
     "origin": [["src/components/FeedbackModal.tsx", 34]],
     "translation": "Спасибо за ваш отзыв!"
   },
+  "ssK7k+": {
+    "translation": "Указанный лицензионный ключ не найден. Обратитесь в службу поддержки.",
+    "message": "That license key could not be found. Please contact support.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 124]]
+  },
   "NcFrgC": {
     "message": "The board has been archived.",
     "placeholders": {},
@@ -5785,14 +5820,14 @@
     "message": "This URL has already been taken",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 74]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 83]],
     "translation": "Этот URL уже занят"
   },
   "gKmoow": {
     "message": "This URL is reserved",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 76]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 85]],
     "translation": "Этот URL зарезервирован"
   },
   "OAYToL": {
@@ -6031,7 +6066,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 109],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 101]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 118]
     ],
     "translation": "Не удалось создать рабочую область"
   },
@@ -6133,7 +6168,7 @@
     "message": "Unable to start checkout",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 150]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 167]],
     "translation": "Не удалось начать оформление заказа"
   },
   "KNK33q": {
@@ -6455,7 +6490,7 @@
     "message": "Upgrade to Pro ($29/month)",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 244]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 263]],
     "translation": "Перейти на Pro (29 $/месяц)"
   },
   "b3Thhd": {
@@ -6626,7 +6661,7 @@
       "magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
     },
     "comments": [],
-    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 51]],
+    "origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
     "translation": "Мы отправили ссылку на {magicLinkRecipient}"
   },
   "9y1RcT": {
@@ -6801,7 +6836,7 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 254],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
     ],
     "translation": "Описание рабочего пространства"
@@ -6850,7 +6885,7 @@
     "comments": [],
     "origin": [
       ["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 189],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
       ["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
     ],
     "translation": "Название рабочего пространства"
@@ -6962,7 +6997,7 @@
     "message": "You can always change these later in settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 183]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 200]],
     "translation": "Вы всегда можете изменить это позже в настройках."
   },
   "aelko+": {
@@ -7006,14 +7041,14 @@
     "message": "You have been logged in successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 233]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 238]],
     "translation": "Вы успешно вошли в систему."
   },
   "mchgzf": {
     "message": "You have been signed up successfully.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 216]],
+    "origin": [["src/components/AuthForm.tsx", 221]],
     "translation": "Вы успешно зарегистрировались."
   },
   "raHesj": {
@@ -7064,7 +7099,7 @@
     "message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 238]],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 273]],
     "translation": "В вашей учетной записи уже есть пароль. Вы можете изменить его в настройках учетной записи."
   },
   "GoDLB9": {
@@ -7125,6 +7160,20 @@
     "origin": [["src/views/settings/IntegrationsSettings.tsx", 220]],
     "translation": "Ваш аккаунт GitHub подключён."
   },
+  "ygpeZ8": {
+    "translation": "Ваша лицензия успешно активирована.",
+    "message": "Your license has been activated successfully.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 116]]
+  },
+  "+A6Wuq": {
+    "translation": "Ваша лицензия неактивна. Проверьте свою учётную запись.",
+    "message": "Your license is not active. Please check your account.",
+    "placeholders": {},
+    "comments": [],
+    "origin": [["src/components/Dashboard.tsx", 125]]
+  },
   "Ozt2vv": {
     "message": "Your password has been changed.",
     "placeholders": {},
@@ -7182,14 +7231,14 @@
     "message": "Your workspace",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 323]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 344]],
     "translation": "Ваше рабочее пространство"
   },
   "j0o6ml": {
     "message": "Your workspace description",
     "placeholders": {},
     "comments": [],
-    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 326]],
+    "origin": [["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 347]],
     "translation": "Описание вашего рабочего пространства"
   },
   "GnSSGm": {
@@ -7233,8 +7282,8 @@
     "placeholders": {},
     "comments": [],
     "origin": [
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 198],
-      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 199]
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 216],
+      ["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 217]
     ],
     "translation": "your-workspace"
   },