chore: update translations

This commit is contained in:
hjball
2026-05-21 21:53:34 +00:00
parent 8d8cfa3bae
commit bac22021ad
10 changed files with 554 additions and 554 deletions

View File

@@ -114,8 +114,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 171],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 183]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 169],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 181]
],
"translation": "10 $/mois"
},
@@ -123,7 +123,7 @@
"message": "$8/month",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 183]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 181]],
"translation": "8 $/mois"
},
"zMlxCA": {
@@ -320,7 +320,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/card/components/MemberSelector.tsx", 135],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 245]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 243]
],
"translation": "Ajouter un membre"
},
@@ -433,7 +433,7 @@
"billingType": ["billingType"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 324]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 322]],
"translation": "L'ajout d'un nouveau membre coûtera {price} supplémentaires ({billingType}) par siège."
},
"D7/JvJ": {
@@ -447,7 +447,7 @@
"message": "Admin",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 218]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 221]],
"translation": "Administrateur"
},
"3pIq39": {
@@ -584,7 +584,7 @@
"message": "Anyone with this link can join your workspace",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 296]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 294]],
"translation": "Toute personne disposant de ce lien peut rejoindre votre espace de travail"
},
"OZtEcz": {
@@ -847,14 +847,14 @@
"message": "billed annually",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 184]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 182]],
"translation": "facturé annuellement"
},
"+VoTOr": {
"message": "billed monthly",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 184]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 182]],
"translation": "facturé mensuellement"
},
"R+w/Va": {
@@ -1429,7 +1429,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 360],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 358],
["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 80]
],
"translation": "Choisir un forfait"
@@ -1840,7 +1840,7 @@
"message": "Create invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 348]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 346]],
"translation": "Créer un lien d'invitation"
},
"QtACvI": {
@@ -2058,7 +2058,7 @@
"message": "Deactivate invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 347]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 345]],
"translation": "Désactiver le lien d'invitation"
},
"bKzM8L": {
@@ -2432,7 +2432,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 162],
["src/views/members/index.tsx", 241]
["src/views/members/index.tsx", 244]
],
"translation": "Modifier les permissions"
},
@@ -2476,7 +2476,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 260],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 258],
["src/views/settings/AccountSettings.tsx", 43]
],
"translation": "E-mail"
@@ -2610,7 +2610,7 @@
"origin": [
["src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx", 77],
["src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx", 92],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 228]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 226]
],
"translation": "Erreur"
},
@@ -2634,14 +2634,14 @@
"message": "Error creating invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 138]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 136]],
"translation": "Erreur lors de la création du lien d'invitation"
},
"USVCGU": {
"message": "Error deactivating invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 154]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 152]],
"translation": "Erreur lors de la désactivation du lien d'invitation"
},
"bqAQaT": {
@@ -2688,8 +2688,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 98],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 113]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 96],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 111]
],
"translation": "Erreur lors de l'invitation du membre"
},
@@ -2812,7 +2812,7 @@
"message": "Failed to copy invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 229]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 227]],
"translation": "Échec de la copie du lien d'invitation"
},
"53QYh8": {
@@ -3013,8 +3013,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 330],
["src/views/members/index.tsx", 308]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 328],
["src/views/members/index.tsx", 311]
],
"translation": "Forfait gratuit"
},
@@ -3235,7 +3235,7 @@
"message": "Guest",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 220]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 223]],
"translation": "Invité"
},
"CB/NpV": {
@@ -3489,21 +3489,21 @@
"message": "Invite",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 327]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 330]],
"translation": "Inviter"
},
"KLJ4eD": {
"message": "Invite link copied",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 222]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 220]],
"translation": "Lien d'invitation copié"
},
"mZGPxt": {
"message": "Invite link copied to clipboard",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 223]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 221]],
"translation": "Lien d'invitation copié dans le presse-papiers"
},
"D9ROdV": {
@@ -3520,7 +3520,7 @@
"message": "Invite links require a Team or Pro subscription. Please upgrade your workspace.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 133]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 131]],
"translation": "Les liens d'invitation nécessitent un abonnement Team ou Pro. Veuillez mettre à niveau votre espace de travail."
},
"+djOzj": {
@@ -3529,7 +3529,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/card/components/MemberSelector.tsx", 115],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 368]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 366]
],
"translation": "Inviter un membre"
},
@@ -3537,7 +3537,7 @@
"message": "Inviting members requires a Team or Pro plan. You'll be redirected to upgrade your workspace.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 333]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 331]],
"translation": "L'invitation de membres nécessite un forfait Team ou Pro. Vous serez redirigé pour mettre à niveau votre espace de travail."
},
"qPP4lD": {
@@ -3898,7 +3898,7 @@
"origin": [
["src/views/card/components/ActivityList.tsx", 55],
["src/views/card/components/ActivityList.tsx", 88],
["src/views/members/index.tsx", 219]
["src/views/members/index.tsx", 222]
],
"translation": "Membre"
},
@@ -3918,7 +3918,7 @@
["src/views/board/components/Filters.tsx", 147],
["src/views/board/components/NewCardForm.tsx", 386],
["src/views/card/index.tsx", 143],
["src/views/members/index.tsx", 280],
["src/views/members/index.tsx", 283],
["src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx", 81]
],
"translation": "Membres"
@@ -3929,7 +3929,7 @@
"0": ["workspace.name ?? t`Workspace`"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 275]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 278]],
"translation": "Membres | {0}"
},
"/bZzdR": {
@@ -3965,7 +3965,7 @@
"message": "monthly billing",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 172]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 170]],
"translation": "facturation mensuelle"
},
"51UCsN": {
@@ -4460,7 +4460,7 @@
"message": "Paused",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 227]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 230]],
"translation": "En pause"
},
"UbYdrA": {
@@ -4477,7 +4477,7 @@
"message": "Pending",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 227]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 230]],
"translation": "En attente"
},
"oVBq1w": {
@@ -4681,7 +4681,7 @@
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 42],
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 65],
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 93],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 114],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 112],
["src/views/members/index.tsx", 70],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
@@ -4702,8 +4702,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 139],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 155]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 137],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 153]
],
"translation": "Veuillez réessayer plus tard."
},
@@ -4787,8 +4787,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 308],
["src/views/members/index.tsx", 305]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 306],
["src/views/members/index.tsx", 308]
],
"translation": "Forfait Pro"
},
@@ -4796,7 +4796,7 @@
"message": "Pro Plan ∞",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 319]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 317]],
"translation": "Forfait Pro ∞"
},
"0rPv1T": {
@@ -4889,7 +4889,7 @@
"message": "Remove member",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 250]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 253]],
"translation": "Retirer le membre"
},
"BZkYSt": {
@@ -5046,7 +5046,7 @@
"message": "Role",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 349]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 352]],
"translation": "Rôle"
},
"jQ6I8X": {
@@ -5128,19 +5128,19 @@
"translation": "Rechercher des tableaux et des cartes..."
},
"66Jmqh": {
"translation": "Limite de sièges atteinte",
"message": "Seat limit reached",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 107]]
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 105]],
"translation": "Limite de sièges atteinte"
},
"MpFIca": {
"message": "seats",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 311],
["src/views/members/index.tsx", 316]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 309],
["src/views/members/index.tsx", 319]
],
"translation": "places"
},
@@ -5559,7 +5559,7 @@
"message": "Subscription Required",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 132]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 130]],
"translation": "Abonnement requis"
},
"zzDlyQ": {
@@ -5626,9 +5626,9 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 308],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 319],
["src/views/members/index.tsx", 307]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 306],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 317],
["src/views/members/index.tsx", 310]
],
"translation": "Forfait équipe"
},
@@ -5946,11 +5946,11 @@
"translation": "Cela entraînera la suppression définitive de toutes les données associées à votre compte."
},
"PV7XRK": {
"translation": "Cet espace de travail a atteint sa limite de membres. Le propriétaire de l'espace de travail devra mettre à niveau son forfait.",
"message": "This workspace has reached its member limit. The workspace owner will need to upgrade their plan.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/invite/index.tsx", 44]]
"origin": [["src/views/invite/index.tsx", 44]],
"translation": "Cet espace de travail a atteint sa limite de membres. Le propriétaire de l'espace de travail devra mettre à niveau son forfait."
},
"duf3Nr": {
"message": "This workspace URL has already been taken",
@@ -6504,7 +6504,7 @@
"message": "Unlimited seats",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 315]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 318]],
"translation": "Places illimitées"
},
"Ws+3X+": {
@@ -6586,7 +6586,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/index.tsx", 292],
["src/views/members/index.tsx", 295],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 241]
],
"translation": "Mettre à niveau"
@@ -6689,14 +6689,14 @@
"message": "User",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 343]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 346]],
"translation": "Utilisateur"
},
"tYN21H": {
"message": "User is already a member of this workspace",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 99]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 97]],
"translation": "L'utilisateur est déjà membre de cet espace de travail"
},
"vSJd18": {
@@ -6922,7 +6922,7 @@
["src/components/SettingsLayout.tsx", 47],
["src/views/board/index.tsx", 530],
["src/views/boards/index.tsx", 48],
["src/views/members/index.tsx", 275],
["src/views/members/index.tsx", 278],
["src/views/public/board/index.tsx", 125],
["src/views/public/boards/index.tsx", 75]
],
@@ -7176,7 +7176,7 @@
"message": "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 323]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 321]],
"translation": "Vous disposez de places illimitées avec votre forfait pro. Il n'y a aucun frais supplémentaire pour les nouveaux membres !"
},
"MdN5zD": {
@@ -7210,13 +7210,13 @@
"translation": "Vous avez été invité à rejoindre un espace de travail."
},
"QriiAI": {
"translation": "Vous avez atteint votre limite de {0} sièges. Veuillez mettre à niveau votre forfait pour ajouter davantage de membres.",
"message": "You've reached your {0}-seat limit. Please upgrade your plan to add more members.",
"placeholders": {
"0": ["seatLimit ?? 0"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 108]]
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 106]],
"translation": "Vous avez atteint votre limite de {0} sièges. Veuillez mettre à niveau votre forfait pour ajouter davantage de membres."
},
"8Zjc7q": {
"message": "Your account already has a password. You can change it from your account settings.",