feat: card due dates (#271)

* feat: add card due dates to schema

* feat: update repo funcs

* feat: update card router to support due dates

* chore: update migration journal

* feat: add date selector

* feat: display date icon and label on cards

* feat: add due date filters

* feat: add due date to new card form

* feat: light mode tweaks

* feat: improve text eligibility on light mode

* feat: reduce selector font size

* feat: display date updates in card activity

* chore: gen translations
This commit is contained in:
Henry
2025-12-05 21:49:45 +00:00
committed by GitHub
parent 88f1aa0ec4
commit d208952d15
39 changed files with 5224 additions and 722 deletions

View File

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
msgstr ", of bekijk onze"
#. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "{0}"
msgstr "{0}"
@@ -30,18 +30,18 @@ msgstr "{0}"
#. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
#. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
#. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/card/index.tsx:229
#: src/views/boards/index.tsx:33
#: src/views/card/index.tsx:238
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
#. placeholder {0}: labelPublicIds.length
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:443
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:452
msgid "{0} labels"
msgstr "{0} labels"
#. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
#: src/views/board/index.tsx:389
#: src/views/board/index.tsx:412
msgid "{0} not found"
msgstr "{0} niet gevonden"
@@ -79,8 +79,12 @@ msgstr "Account"
msgid "Account deleted"
msgstr "Account verwijderd"
#: src/views/card/index.tsx:343
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
#: src/views/card/index.tsx:352
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:158
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"
@@ -127,19 +131,19 @@ msgstr "Label toevoegen"
msgid "Add member"
msgstr "Lid toevoegen"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:69
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:66
msgid "added a checklist"
msgstr "heeft een checklist toegevoegd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:72
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:69
msgid "added a checklist item"
msgstr "heeft een checklistitem toegevoegd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:65
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:62
msgid "added a label to the card"
msgstr "heeft een label aan de kaart toegevoegd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:67
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:64
msgid "added a member to the card"
msgstr "heeft een lid aan de kaart toegevoegd"
@@ -308,9 +312,9 @@ msgstr "Factureringsportaal"
msgid "Blog Post"
msgstr "Blogbericht"
#: src/views/board/index.tsx:363
#: src/views/card/index.tsx:229
#: src/views/public/board/index.tsx:101
#: src/views/board/index.tsx:386
#: src/views/card/index.tsx:238
#: src/views/public/board/index.tsx:113
msgid "Board"
msgstr "Bord"
@@ -327,7 +331,7 @@ msgstr "Bordnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens"
msgid "Board name is required"
msgstr "Bordnaam is verplicht"
#: src/views/public/board/index.tsx:153
#: src/views/public/board/index.tsx:165
msgid "Board not found"
msgstr "Bord niet gevonden"
@@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "Board URL kan alleen letters, cijfers en koppeltekens bevatten"
msgid "Board URL cannot exceed 60 characters"
msgstr "Board URL mag niet langer zijn dan 60 tekens"
#: src/views/public/board/index.tsx:68
#: src/views/public/board/index.tsx:79
msgid "Board URL copied to clipboard"
msgstr "Board URL gekopieerd naar klembord"
@@ -360,7 +364,7 @@ msgstr "Bordzichtbaarheid"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Zichtbaarheid van bord bijgewerkt"
#: src/components/SideNavigation.tsx:91
#: src/components/SideNavigation.tsx:97
msgid "Boards"
msgstr "Borden"
@@ -391,16 +395,16 @@ msgstr "Bugrapport"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: src/views/card/index.tsx:229
#: src/views/card/index.tsx:238
msgid "Card"
msgstr "Kaart"
#: src/views/card/index.tsx:263
#: src/views/card/index.tsx:299
#: src/views/card/index.tsx:272
#: src/views/card/index.tsx:308
msgid "Card not found"
msgstr "Kaart niet gevonden"
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:310
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:319
msgid "Card title"
msgstr "Kaarttitel"
@@ -415,6 +419,11 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
msgid "Change your language preferences."
msgstr "Wijzig je taalvoorkeuren."
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:220
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:234
msgid "changed the due date to <0>{formattedDate}</0>"
msgstr "heeft de vervaldatum gewijzigd naar <0>{formattedDate}</0>"
#: src/views/oss-friends/index.tsx:61
msgid "Check out some of our favorite open source projects."
msgstr "Bekijk enkele van onze favoriete open source projecten."
@@ -433,7 +442,7 @@ msgstr "Naam checklist"
msgid "Checklists"
msgstr "Checklists"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:180
#: src/views/board/components/Filters.tsx:227
msgid "Clear filters"
msgstr "Filters wissen"
@@ -485,7 +494,7 @@ msgstr "Voltooid"
msgid "Complete control and ownership:"
msgstr "Volledige controle en eigendom:"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:74
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:71
msgid "completed a checklist item"
msgstr "heeft een checklistitem voltooid"
@@ -551,7 +560,7 @@ msgid "Create {0}"
msgstr "{0} maken"
#: src/components/LabelForm.tsx:213
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:469
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:516
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:141
msgid "Create another"
msgstr "Maak nog een"
@@ -560,7 +569,7 @@ msgstr "Maak nog een"
msgid "Create API key"
msgstr "API-sleutel aanmaken"
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:479
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:526
msgid "Create card"
msgstr "Maak kaart"
@@ -582,6 +591,7 @@ msgstr "Lijst maken"
#. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
#: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
#: src/views/boards/index.tsx:26
msgid "Create new {0}"
msgstr "Nieuwe {0} maken"
@@ -589,12 +599,13 @@ msgstr "Nieuwe {0} maken"
msgid "Create new key"
msgstr "Nieuwe sleutel aanmaken"
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:405
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:414
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:97
msgid "Create new label"
msgstr "Maak nieuw label"
#: src/views/board/index.tsx:478
#: src/views/board/index.tsx:65
#: src/views/board/index.tsx:503
msgid "Create new list"
msgstr "Maak nieuwe lijst"
@@ -603,11 +614,11 @@ msgid "Create template"
msgstr "Sjabloon maken"
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
msgid "Create workspace"
msgstr "Werkruimte maken"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:61
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:58
msgid "created the card"
msgstr "heeft de kaart aangemaakt"
@@ -653,7 +664,7 @@ msgstr "Aangepaste werkruimte-URL"
msgid "Customer Support"
msgstr "Klantenservice"
#: src/components/UserMenu.tsx:153
#: src/components/UserMenu.tsx:155
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
@@ -702,11 +713,11 @@ msgstr "Sjabloon verwijderen"
msgid "Delete workspace"
msgstr "Werkruimte verwijderen"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:71
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:68
msgid "deleted a checklist"
msgstr "heeft een checklist verwijderd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:76
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:73
msgid "deleted a checklist item"
msgstr "heeft een checklistitem verwijderd"
@@ -764,7 +775,7 @@ msgstr "docs"
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
#: src/components/UserMenu.tsx:191
#: src/components/UserMenu.tsx:206
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
#: src/views/home/components/Footer.tsx:78
#: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -786,6 +797,28 @@ msgstr "Klaar"
msgid "Download failed"
msgstr "Download mislukt"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:171
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:469
#: src/views/card/index.tsx:138
msgid "Due date"
msgstr "Vervaldatum"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:132
msgid "Due next month"
msgstr "Vervalt volgende maand"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:127
msgid "Due next week"
msgstr "Vervalt volgende week"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:117
msgid "Due today"
msgstr "Vervalt vandaag"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:122
msgid "Due tomorrow"
msgstr "Vervalt morgen"
#: src/views/board/components/BoardDropdown.tsx:41
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:116
msgid "Edit board URL"
@@ -988,7 +1021,7 @@ msgid "Features"
msgstr "Functies"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/UserMenu.tsx:214
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
@@ -996,7 +1029,7 @@ msgstr "Feedback"
msgid "Feedback sent"
msgstr "Feedback verzonden"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:174
#: src/views/board/components/Filters.tsx:221
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
@@ -1031,6 +1064,10 @@ msgstr "Fulltime"
msgid "Fun"
msgstr "Leuk"
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: src/views/auth/signup/index.tsx:69
#: src/views/home/components/Cta.tsx:61
#: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1050,7 +1087,7 @@ msgstr "Aan de slag"
msgid "Get started by creating a new {0}"
msgstr "Begin door een nieuwe {0} te maken"
#: src/views/board/index.tsx:470
#: src/views/board/index.tsx:495
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Begin door een nieuwe lijst te maken"
@@ -1084,6 +1121,22 @@ msgstr "Naar startpagina"
msgid "Go to app"
msgstr "Naar de app"
#: src/components/SideNavigation.tsx:105
msgid "Go to boards"
msgstr "Ga naar borden"
#: src/components/SideNavigation.tsx:129
msgid "Go to members"
msgstr "Ga naar leden"
#: src/components/SideNavigation.tsx:141
msgid "Go to settings"
msgstr "Ga naar instellingen"
#: src/components/SideNavigation.tsx:117
msgid "Go to templates"
msgstr "Ga naar sjablonen"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
msgid "High Priority"
msgstr "Hoge prioriteit"
@@ -1133,7 +1186,7 @@ msgstr "Ideeën"
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Ideeën om deze pagina te verbeteren..."
#: src/views/boards/index.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:50
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
@@ -1264,9 +1317,13 @@ msgstr "Kanban opnieuw uitgevonden"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Houd er rekening mee dat deze actie onomkeerbaar is."
#: src/views/board/components/Filters.tsx:115
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
#: src/views/card/index.tsx:119
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Sneltoetsen"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:155
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:418
#: src/views/card/index.tsx:120
msgid "Labels"
msgstr "Labels"
@@ -1312,15 +1369,15 @@ msgstr "Juridisch"
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: src/components/UserMenu.tsx:167
#: src/components/UserMenu.tsx:169
msgid "Light"
msgstr "Licht"
#: src/views/public/board/index.tsx:66
#: src/views/public/board/index.tsx:77
msgid "Link copied"
msgstr "Link gekopieerd"
#: src/views/card/index.tsx:111
#: src/views/card/index.tsx:112
msgid "List"
msgstr "Lijst"
@@ -1328,7 +1385,7 @@ msgstr "Lijst"
msgid "List name"
msgstr "Lijstnaam"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:123
#: src/views/board/components/Filters.tsx:163
msgid "Lists"
msgstr "Lijsten"
@@ -1336,7 +1393,7 @@ msgstr "Lijsten"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Login | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:209
#: src/components/UserMenu.tsx:224
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"
@@ -1360,7 +1417,7 @@ msgstr "magische link"
msgid "Make template"
msgstr "Sjabloon maken"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:75
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:72
msgid "marked a checklist item as incomplete"
msgstr "heeft een checklistitem als onvoltooid gemarkeerd"
@@ -1373,10 +1430,10 @@ msgstr "heeft checklistitem <0>{0}</0> als onvoltooid gemarkeerd"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Gemiddelde prioriteit"
#: src/components/SideNavigation.tsx:101
#: src/views/board/components/Filters.tsx:107
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
#: src/views/card/index.tsx:128
#: src/components/SideNavigation.tsx:121
#: src/views/board/components/Filters.tsx:147
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:376
#: src/views/card/index.tsx:129
#: src/views/members/index.tsx:178
msgid "Members"
msgstr "Leden"
@@ -1401,7 +1458,7 @@ msgstr "maandelijkse facturering"
msgid "moved the card from <0>{0}</0> to<1>{1}</1>"
msgstr "heeft de kaart verplaatst van <0>{0}</0> naar<1>{1}</1>"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:64
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:61
msgid "moved the card to another list"
msgstr "heeft de kaart naar een andere lijst verplaatst"
@@ -1411,11 +1468,15 @@ msgstr "heeft de kaart naar een andere lijst verplaatst"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
msgid "Navigation"
msgstr "Navigatie"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Hulp nodig?"
#: src/views/boards/index.tsx:50
#: src/views/boards/index.tsx:62
#: src/views/home/components/Features.tsx:73
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
@@ -1429,7 +1490,7 @@ msgstr "Nieuwe {0}"
msgid "New API key"
msgstr "Nieuwe API-sleutel"
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:293
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:302
msgid "New card"
msgstr "Nieuwe kaart"
@@ -1446,7 +1507,7 @@ msgid "New label"
msgstr "Nieuw label"
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
#: src/views/board/index.tsx:442
#: src/views/board/index.tsx:466
msgid "New list"
msgstr "Nieuwe lijst"
@@ -1495,11 +1556,19 @@ msgstr "Geen borden gevonden"
msgid "No credit card required"
msgstr "Geen creditcard vereist"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:137
msgid "No dates"
msgstr "Geen datums"
#: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:142
msgid "No download URL available for this attachment."
msgstr "Geen download-URL beschikbaar voor deze bijlage."
#: src/views/board/index.tsx:467
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
msgid "No keyboard shortcuts registered."
msgstr "Geen sneltoetsen geregistreerd."
#: src/views/board/index.tsx:492
msgid "No lists"
msgstr "Geen lijsten"
@@ -1523,6 +1592,14 @@ msgstr "Zodra je je account verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan nie
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Zodra je je werkruimte verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
msgid "Open command menu"
msgstr "Opdrachtmenu openen"
#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
msgid "Open keyboard shortcuts"
msgstr "Sneltoetsen openen"
#: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
msgid "Open source"
msgstr "Open source"
@@ -1544,6 +1621,10 @@ msgstr "Organiseer en vind kaarten snel met krachtige filtertools."
msgid "OSS Friends"
msgstr "OSS Vrienden"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:112
msgid "Overdue"
msgstr "Achterstallig"
#: src/views/pricing/components/Pricing.tsx:73
#: src/views/pricing/components/PricingTiers.tsx:70
msgid "Own your data"
@@ -1632,14 +1713,14 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:158
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:177
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:184
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:79
#: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:61
#: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
#: src/views/board/index.tsx:151
#: src/views/board/index.tsx:207
#: src/views/board/index.tsx:174
#: src/views/board/index.tsx:230
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
#: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1649,13 +1730,14 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx:37
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:45
#: src/views/card/components/DueDateSelector.tsx:59
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:72
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:79
#: src/views/card/components/NewChecklistForm.tsx:70
#: src/views/card/components/NewChecklistItemForm.tsx:89
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:177
#: src/views/card/index.tsx:186
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:241
@@ -1755,11 +1837,11 @@ msgstr "Verwijderen"
msgid "Remove member"
msgstr "Lid verwijderen"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:66
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:63
msgid "removed a label from the card"
msgstr "heeft een label van de kaart verwijderd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:68
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:65
msgid "removed a member from the card"
msgstr "heeft een lid van de kaart verwijderd"
@@ -1768,7 +1850,12 @@ msgstr "heeft een lid van de kaart verwijderd"
msgid "removed label <0>{0}</0>"
msgstr "heeft label <0>{0}</0> verwijderd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:70
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:76
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:241
msgid "removed the due date"
msgstr "heeft de vervaldatum verwijderd"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:67
msgid "renamed a checklist"
msgstr "heeft een checklist hernoemd"
@@ -1871,8 +1958,16 @@ msgstr "Feedback versturen"
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/card/components/DueDateSelector.tsx:116
msgid "Set due date"
msgstr "Vervaldatum instellen"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:74
msgid "set the due date"
msgstr "heeft de vervaldatum ingesteld"
#: src/components/SettingsLayout.tsx:82
#: src/components/SideNavigation.tsx:106
#: src/components/SideNavigation.tsx:133
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
@@ -1896,6 +1991,10 @@ msgstr "Instellingen | Integraties"
msgid "Settings | Workspace"
msgstr "Instellingen | Werkruimte"
#: src/components/UserMenu.tsx:184
msgid "Shortcuts"
msgstr "Snelkoppelingen"
#: src/views/home/components/Header.tsx:104
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"
@@ -1964,7 +2063,7 @@ msgstr "Geslaagd"
msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
msgstr "Geef je werkruimte een boost voor slechts $29/maand. Dit krijg je:"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
#: src/components/UserMenu.tsx:195
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
@@ -1973,7 +2072,7 @@ msgstr "Ondersteuning"
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Ondersteun de ontwikkeling van het project"
#: src/components/UserMenu.tsx:139
#: src/components/UserMenu.tsx:141
msgid "System"
msgstr "Systeem"
@@ -1988,8 +2087,8 @@ msgstr "Teamplan"
msgid "Teams"
msgstr "Teams"
#: src/views/board/index.tsx:363
#: src/views/board/index.tsx:398
#: src/views/board/index.tsx:386
#: src/views/board/index.tsx:421
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
@@ -2009,7 +2108,7 @@ msgstr "Sjabloonnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens"
msgid "Template name is required"
msgstr "Sjabloonnaam is verplicht"
#: src/components/SideNavigation.tsx:96
#: src/components/SideNavigation.tsx:109
#: src/views/home/components/Features.tsx:115
msgid "Templates"
msgstr "Sjablonen"
@@ -2043,7 +2142,7 @@ msgstr "Het open source <0/> alternatief voor Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "De zichtbaarheid van je bord is ingesteld op {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:128
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
@@ -2063,7 +2162,7 @@ msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "This API key will only be shown once. Please save it in a secure location."
msgstr "Deze API-sleutel wordt slechts één keer getoond. Bewaar deze op een veilige plaats."
#: src/views/public/board/index.tsx:156
#: src/views/public/board/index.tsx:168
msgid "This board is private or does not exist"
msgstr "Dit bord is privé of bestaat niet"
@@ -2137,7 +2236,7 @@ msgstr "Kan checklistitem niet toevoegen"
msgid "Unable to add comment"
msgstr "Kan geen reactie toevoegen"
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:181
msgid "Unable to create card"
msgstr "Kan kaart niet aanmaken"
@@ -2194,8 +2293,8 @@ msgstr "Kan board URL niet bijwerken"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Kan bordzichtbaarheid niet bijwerken"
#: src/views/board/index.tsx:206
#: src/views/card/index.tsx:176
#: src/views/board/index.tsx:229
#: src/views/card/index.tsx:185
msgid "Unable to update card"
msgstr "Kan kaart niet bijwerken"
@@ -2211,11 +2310,15 @@ msgstr "Kan checklistitem niet bijwerken"
msgid "Unable to update comment"
msgstr "Kan reactie niet bijwerken"
#: src/views/card/components/DueDateSelector.tsx:58
msgid "Unable to update due date"
msgstr "Kan vervaldatum niet bijwerken"
#: src/views/card/components/LabelSelector.tsx:71
msgid "Unable to update labels"
msgstr "Kan labels niet bijwerken"
#: src/views/board/index.tsx:150
#: src/views/board/index.tsx:173
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
msgid "Unable to update list"
msgstr "Kan lijst niet bijwerken"
@@ -2288,15 +2391,19 @@ msgstr "Bijwerken"
msgid "Update label"
msgstr "Label bijwerken"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:73
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:70
msgid "updated a checklist item"
msgstr "een checklistitem bijgewerkt"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:63
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:60
msgid "updated the description"
msgstr "beschrijving bijgewerkt"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:62
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:75
msgid "updated the due date"
msgstr "heeft de vervaldatum bijgewerkt"
#: src/views/card/components/ActivityList.tsx:59
msgid "updated the title"
msgstr "titel bijgewerkt"
@@ -2305,7 +2412,7 @@ msgstr "titel bijgewerkt"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "titel bijgewerkt naar <0>{0}</0>"
#: src/components/SideNavigation.tsx:202
#: src/components/SideNavigation.tsx:237
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
#: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2369,7 +2476,7 @@ msgstr "Bekijk en beheer je facturering en abonnement."
msgid "View docs"
msgstr "Bekijk documentatie"
#: src/views/public/board/index.tsx:129
#: src/views/public/board/index.tsx:141
msgid "View only"
msgstr "Alleen bekijken"
@@ -2377,7 +2484,7 @@ msgstr "Alleen bekijken"
msgid "View our roadmap."
msgstr "Bekijk onze roadmap."
#: src/views/public/board/index.tsx:159
#: src/views/public/board/index.tsx:171
msgid "View workspace"
msgstr "Werkruimte bekijken"
@@ -2422,10 +2529,10 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Waarom een open source Trello maken?"
#: src/components/SettingsLayout.tsx:39
#: src/views/board/index.tsx:363
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/board/index.tsx:386
#: src/views/boards/index.tsx:33
#: src/views/members/index.tsx:173
#: src/views/public/board/index.tsx:101
#: src/views/public/board/index.tsx:113
#: src/views/public/boards/index.tsx:66
msgid "Workspace"
msgstr "Werkruimte"

File diff suppressed because one or more lines are too long