chore: update translations

This commit is contained in:
hjball
2026-05-18 22:21:52 +00:00
parent cf566e04c6
commit d69051611c
10 changed files with 1772 additions and 926 deletions

View File

@@ -114,8 +114,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 158],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 170]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 156],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 168]
],
"translation": "10 $/mois"
},
@@ -123,7 +123,7 @@
"message": "$8/month",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 170]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 168]],
"translation": "8 $/mois"
},
"zMlxCA": {
@@ -205,14 +205,14 @@
"message": "Activate | kan.bn",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 43]],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 46]],
"translation": "Activer | kan.bn"
},
"mkehy7": {
"message": "Activate your account",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 53]],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 56]],
"translation": "Activez votre compte"
},
"F6pfE9": {
@@ -320,7 +320,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/card/components/MemberSelector.tsx", 135],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 257]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 230]
],
"translation": "Ajouter un membre"
},
@@ -433,7 +433,7 @@
"billingType": ["billingType"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 327]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 300]],
"translation": "L'ajout d'un nouveau membre coûtera {price} supplémentaires ({billingType}) par siège."
},
"D7/JvJ": {
@@ -447,7 +447,7 @@
"message": "Admin",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 207]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 213]],
"translation": "Administrateur"
},
"3pIq39": {
@@ -538,7 +538,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/pages/partner/activate.tsx", 88],
["src/pages/partner/activate.tsx", 96],
["src/views/auth/signup/index.tsx", 90]
],
"translation": "Vous avez déjà un compte ? <0><1>Se connecter</1></0>"
@@ -577,14 +577,14 @@
"message": "Annual",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 63]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 64]],
"translation": "Annuel"
},
"3bqt9U": {
"message": "Anyone with this link can join your workspace",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 311]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 281]],
"translation": "Toute personne disposant de ce lien peut rejoindre votre espace de travail"
},
"OZtEcz": {
@@ -833,7 +833,7 @@
"message": "Best for small teams who want to collaborate and move faster together.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 86]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 87]],
"translation": "Idéal pour les petites équipes qui souhaitent collaborer et avancer plus rapidement ensemble."
},
"qaS+1/": {
@@ -847,14 +847,14 @@
"message": "billed annually",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 171]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 169]],
"translation": "facturé annuellement"
},
"+VoTOr": {
"message": "billed monthly",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 171]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 169]],
"translation": "facturé mensuellement"
},
"R+w/Va": {
@@ -864,7 +864,7 @@
"origin": [
["src/components/SettingsLayout.tsx", 58],
["src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx", 68],
["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 39]
["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 88]
],
"translation": "Facturation"
},
@@ -872,7 +872,7 @@
"message": "Billing portal",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 49]],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 98]],
"translation": "Portail de facturation"
},
"4RoY9J": {
@@ -999,7 +999,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 99],
["src/components/SideNavigation.tsx", 97],
["src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx", 73]
],
"translation": "Tableaux"
@@ -1286,7 +1286,7 @@
["src/views/card/components/DeleteChecklistConfirmation.tsx", 64],
["src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx", 77],
["src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx", 55],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 209],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 236],
["src/views/settings/components/Avatar.tsx", 287],
["src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx", 206],
[
@@ -1394,7 +1394,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/pages/partner/activate.tsx", 53],
["src/pages/partner/activate.tsx", 56],
["src/views/auth/login/index.tsx", 43],
["src/views/auth/signup/index.tsx", 71]
],
@@ -1421,9 +1421,19 @@
"message": "Choose a plan",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 122]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 149]],
"translation": "Choisir un forfait"
},
"5EMoSo": {
"translation": "Choisir un forfait",
"message": "Choose plan",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 336],
["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 80]
]
},
"VHS0aJ": {
"message": "Clear all custom permissions?",
"placeholders": {},
@@ -1686,7 +1696,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 212],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 242],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 313]
],
"translation": "Continuer"
@@ -1830,7 +1840,7 @@
"message": "Create invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 349]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 324]],
"translation": "Créer un lien d'invitation"
},
"QtACvI": {
@@ -2048,7 +2058,7 @@
"message": "Deactivate invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 348]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 323]],
"translation": "Désactiver le lien d'invitation"
},
"bKzM8L": {
@@ -2149,8 +2159,8 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx", 106],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 125],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 136]
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 85],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 96]
],
"translation": "Supprimer l'espace de travail"
},
@@ -2422,7 +2432,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 162],
["src/views/members/index.tsx", 230]
["src/views/members/index.tsx", 236]
],
"translation": "Modifier les permissions"
},
@@ -2466,7 +2476,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 272],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 245],
["src/views/settings/AccountSettings.tsx", 43]
],
"translation": "E-mail"
@@ -2491,7 +2501,7 @@
"message": "Email visibility",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 100]],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 73]],
"translation": "Visibilité de l'e-mail"
},
"bFREhu": {
@@ -2600,7 +2610,7 @@
"origin": [
["src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx", 77],
["src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx", 92],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 215]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 213]
],
"translation": "Erreur"
},
@@ -2624,14 +2634,14 @@
"message": "Error creating invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 128]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 123]],
"translation": "Erreur lors de la création du lien d'invitation"
},
"USVCGU": {
"message": "Error deactivating invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 144]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 139]],
"translation": "Erreur lors de la désactivation du lien d'invitation"
},
"bqAQaT": {
@@ -2678,8 +2688,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 97],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 103]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 92],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 98]
],
"translation": "Erreur lors de l'invitation du membre"
},
@@ -2731,7 +2741,6 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 240],
["src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx", 43]
],
"translation": "Erreur lors de la mise à niveau de l'abonnement"
@@ -2803,7 +2812,7 @@
"message": "Failed to copy invite link",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 216]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 214]],
"translation": "Échec de la copie du lien d'invitation"
},
"53QYh8": {
@@ -2976,8 +2985,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 77],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 78],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 79],
["src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx", 331],
["src/views/pricing/components/Pricing.tsx", 32],
["src/views/pricing/components/Pricing.tsx", 32],
@@ -2985,6 +2994,13 @@
],
"translation": "Gratuit"
},
"8LLt89": {
"translation": "Gratuit (1 membre)",
"message": "Free (1 member)",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 31]]
},
"uP4V6I": {
"message": "Free for everyone",
"placeholders": {},
@@ -2997,8 +3013,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 333],
["src/views/members/index.tsx", 297]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 307],
["src/views/members/index.tsx", 303]
],
"translation": "Forfait gratuit"
},
@@ -3155,7 +3171,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 107],
["src/components/SideNavigation.tsx", 105],
["src/pages/404.tsx", 44]
],
"translation": "Aller aux tableaux"
@@ -3171,28 +3187,28 @@
"message": "Go to members",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 131]],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 129]],
"translation": "Aller aux membres"
},
"1WuwiM": {
"message": "Go to settings",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 143]],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 141]],
"translation": "Aller aux paramètres"
},
"csFbe+": {
"message": "Go to templates",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 119]],
"origin": [["src/components/SideNavigation.tsx", 117]],
"translation": "Aller aux modèles"
},
"SUvm1Y": {
"message": "Good for individuals starting out who just need the essentials.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 79]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 80]],
"translation": "Idéal pour les particuliers qui débutent et qui ont simplement besoin de l'essentiel."
},
"cdyS7J": {
@@ -3219,7 +3235,7 @@
"message": "Guest",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 209]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 215]],
"translation": "Invité"
},
"CB/NpV": {
@@ -3459,7 +3475,7 @@
"message": "Invalid email address",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 51]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 46]],
"translation": "Adresse e-mail invalide"
},
"odFCYX": {
@@ -3473,21 +3489,21 @@
"message": "Invite",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 310]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 322]],
"translation": "Inviter"
},
"KLJ4eD": {
"message": "Invite link copied",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 209]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 207]],
"translation": "Lien d'invitation copié"
},
"mZGPxt": {
"message": "Invite link copied to clipboard",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 210]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 208]],
"translation": "Lien d'invitation copié dans le presse-papiers"
},
"D9ROdV": {
@@ -3504,7 +3520,7 @@
"message": "Invite links require a Team or Pro subscription. Please upgrade your workspace.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 123]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 118]],
"translation": "Les liens d'invitation nécessitent un abonnement Team ou Pro. Veuillez mettre à niveau votre espace de travail."
},
"+djOzj": {
@@ -3513,16 +3529,24 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/card/components/MemberSelector.tsx", 115],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 367]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 344]
],
"translation": "Inviter un membre"
},
"M2zwdn": {
"translation": "L'invitation de membres nécessite un forfait Team ou Pro. Vous serez redirigé pour mettre à niveau votre espace de travail.",
"message": "Inviting members requires a Team or Pro plan. You'll be redirected to upgrade your workspace.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 310]]
},
"qPP4lD": {
"message": "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 336]],
"translation": "Inviter des membres nécessite un forfait Team. Vous serez redirigé pour mettre à niveau votre espace de travail."
"translation": "Inviter des membres nécessite un forfait Team. Vous serez redirigé pour mettre à niveau votre espace de travail.",
"obsolete": true
},
"c9AJhn": {
"message": "Join workspace",
@@ -3860,6 +3884,13 @@
"origin": [["src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx", 18]],
"translation": "Priorité moyenne"
},
"NwiNTb": {
"translation": "membre",
"message": "member",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 40]]
},
"OvoEq7": {
"message": "Member",
"placeholders": {},
@@ -3867,20 +3898,27 @@
"origin": [
["src/views/card/components/ActivityList.tsx", 55],
["src/views/card/components/ActivityList.tsx", 88],
["src/views/members/index.tsx", 208]
["src/views/members/index.tsx", 214]
],
"translation": "Membre"
},
"GnG6Oy": {
"translation": "membres",
"message": "members",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 40]]
},
"wlQNTg": {
"message": "Members",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 123],
["src/components/SideNavigation.tsx", 121],
["src/views/board/components/Filters.tsx", 147],
["src/views/board/components/NewCardForm.tsx", 386],
["src/views/card/index.tsx", 143],
["src/views/members/index.tsx", 269],
["src/views/members/index.tsx", 275],
["src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx", 81]
],
"translation": "Membres"
@@ -3891,7 +3929,7 @@
"0": ["workspace.name ?? t`Workspace`"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 264]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 270]],
"translation": "Membres | {0}"
},
"/bZzdR": {
@@ -3917,7 +3955,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 62],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 63],
["src/views/pricing/components/Pricing.tsx", 14],
["src/views/pricing/index.tsx", 20]
],
@@ -3927,7 +3965,7 @@
"message": "monthly billing",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 159]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 157]],
"translation": "facturation mensuelle"
},
"51UCsN": {
@@ -4269,7 +4307,7 @@
"message": "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 128]],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 88]],
"translation": "Une fois votre espace de travail supprimé, il n'y a pas de retour en arrière possible. Cette action ne peut pas être annulée."
},
"69b7aE": {
@@ -4422,7 +4460,7 @@
"message": "Paused",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 216]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 222]],
"translation": "En pause"
},
"UbYdrA": {
@@ -4439,7 +4477,7 @@
"message": "Pending",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 216]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 222]],
"translation": "En attente"
},
"oVBq1w": {
@@ -4512,9 +4550,16 @@
"message": "Pick a plan to get started. All paid plans include a 14-day free trial.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 125]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 152]],
"translation": "Choisissez un forfait pour commencer. Tous les forfaits payants incluent un essai gratuit de 14 jours."
},
"GdgCoi": {
"translation": "Forfait",
"message": "Plan",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 66]]
},
"Iqh0Uv": {
"message": "Planned",
"placeholders": {},
@@ -4636,8 +4681,7 @@
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 42],
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 65],
["src/views/members/components/EditMemberPermissionsModal.tsx", 93],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 104],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 241],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 99],
["src/views/members/index.tsx", 66],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 119],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 168],
@@ -4658,8 +4702,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 129],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 145]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 124],
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 140]
],
"translation": "Veuillez réessayer plus tard."
},
@@ -4732,7 +4776,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 91],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 92],
["src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx", 333],
["src/views/pricing/components/PricingTiers.tsx", 70]
],
@@ -4742,14 +4786,14 @@
"message": "Pro Plan",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 294]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 300]],
"translation": "Forfait Pro"
},
"Qtzfdk": {
"message": "Pro Plan ∞",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 322]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 294]],
"translation": "Forfait Pro ∞"
},
"0rPv1T": {
@@ -4842,7 +4886,7 @@
"message": "Remove member",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 239]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 245]],
"translation": "Retirer le membre"
},
"BZkYSt": {
@@ -4999,7 +5043,7 @@
"message": "Role",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 332]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 344]],
"translation": "Rôle"
},
"jQ6I8X": {
@@ -5080,6 +5124,13 @@
"origin": [["src/components/CommandPallette.tsx", 105]],
"translation": "Rechercher des tableaux et des cartes..."
},
"MpFIca": {
"translation": "places",
"message": "seats",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 311]]
},
"e1v+J3": {
"message": "Secret (optional)",
"placeholders": {},
@@ -5235,7 +5286,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SettingsLayout.tsx", 102],
["src/components/SideNavigation.tsx", 135]
["src/components/SideNavigation.tsx", 133]
],
"translation": "Paramètres"
},
@@ -5257,7 +5308,7 @@
"message": "Settings | Billing",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 35]],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 62]],
"translation": "Paramètres | Facturation"
},
"hYzsXr": {
@@ -5285,7 +5336,7 @@
"message": "Settings | Workspace",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 59]],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 32]],
"translation": "Paramètres | Espace de travail"
},
"CTqTgr": {
@@ -5309,11 +5360,20 @@
"origin": [["src/views/invite/index.tsx", 154]],
"translation": "Se connecter"
},
"jbGGzf": {
"translation": "Connectez-vous ou créez un compte pour activer votre licence {partnerName}",
"message": "Sign in or create an account to activate your {partnerName} license",
"placeholders": {
"partnerName": ["partnerName"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 62]]
},
"4dGN6E": {
"message": "Sign in or create an account to activate your license",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 59]],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 67]],
"translation": "Connectez-vous ou créez un compte pour activer votre licence"
},
"fcWrnU": {
@@ -5321,7 +5381,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 284],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 315],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 384]
],
"translation": "Se déconnecter"
@@ -5415,14 +5475,14 @@
"message": "Solo",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 76]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 77]],
"translation": "Solo"
},
"J9+zIR": {
"message": "Something went wrong during activation. Please try again.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 65]],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 73]],
"translation": "Une erreur s'est produite lors de l'activation. Veuillez réessayer."
},
"r+dxEH": {
@@ -5453,11 +5513,21 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 359],
["src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx", 113]
],
"translation": "Commencer l'essai gratuit de 14 jours"
},
"4+JaWo": {
"translation": "Commencer l'essai gratuit",
"message": "Start free trial",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 225],
["src/components/SideNavigation.tsx", 226],
["src/components/SideNavigation.tsx", 236]
]
},
"Y8yzGg": {
"message": "Start free. Upgrade as your team grows. No hidden fees, no contracts.",
"placeholders": {},
@@ -5476,7 +5546,7 @@
"message": "Subscription Required",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 122]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 117]],
"translation": "Abonnement requis"
},
"zzDlyQ": {
@@ -5535,7 +5605,7 @@
"message": "Team",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 83]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 84]],
"translation": "Équipe"
},
"bff61F": {
@@ -5543,8 +5613,8 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 322],
["src/views/members/index.tsx", 296]
["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 294],
["src/views/members/index.tsx", 302]
],
"translation": "Forfait équipe"
},
@@ -5602,7 +5672,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 111],
["src/components/SideNavigation.tsx", 109],
["src/views/home/components/Features.tsx", 115]
],
"translation": "Modèles"
@@ -6383,6 +6453,13 @@
"origin": [["src/views/pricing/components/Pricing.tsx", 38]],
"translation": "Listes illimitées"
},
"uXKtPH": {
"translation": "membres illimités",
"message": "unlimited members",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 35]]
},
"mx8+1u": {
"message": "Unlimited members",
"placeholders": {},
@@ -6399,9 +6476,16 @@
"message": "Unlimited members and a custom workspace username for teams ready to scale.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 94]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 95]],
"translation": "Membres illimités et un nom d'utilisateur d'espace de travail personnalisé pour les équipes prêtes à évoluer."
},
"i5yNAO": {
"translation": "Places illimitées",
"message": "Unlimited seats",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 310]]
},
"Ws+3X+": {
"message": "Unlimited seats and advanced features for growing teams.",
"placeholders": {},
@@ -6480,7 +6564,10 @@
"message": "Upgrade",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 281]],
"origin": [
["src/views/members/index.tsx", 287],
["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 241]
],
"translation": "Mettre à niveau"
},
"IelE1h": {
@@ -6488,9 +6575,7 @@
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [
["src/components/SideNavigation.tsx", 240],
["src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx", 55],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 118]
["src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx", 55]
],
"translation": "Passer à Pro"
},
@@ -6583,14 +6668,14 @@
"message": "User",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 326]],
"origin": [["src/views/members/index.tsx", 338]],
"translation": "Utilisateur"
},
"tYN21H": {
"message": "User is already a member of this workspace",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 98]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 93]],
"translation": "L'utilisateur est déjà membre de cet espace de travail"
},
"vSJd18": {
@@ -6611,7 +6696,7 @@
"message": "View and manage your billing and subscription.",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 42]],
"origin": [["src/views/settings/BillingSettings.tsx", 91]],
"translation": "Consultez et gérez votre facturation et votre abonnement."
},
"aiHZVP": {
@@ -6669,7 +6754,7 @@
"magicLinkRecipient": ["magicLinkRecipient"]
},
"comments": [],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 57]],
"origin": [["src/pages/partner/activate.tsx", 60]],
"translation": "Nous avons envoyé un lien à {magicLinkRecipient}"
},
"9y1RcT": {
@@ -6770,7 +6855,7 @@
"message": "Week start day",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 91]],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 64]],
"translation": "Jour de début de semaine"
},
"9eF5oV": {
@@ -6816,7 +6901,7 @@
["src/components/SettingsLayout.tsx", 47],
["src/views/board/index.tsx", 530],
["src/views/boards/index.tsx", 48],
["src/views/members/index.tsx", 264],
["src/views/members/index.tsx", 270],
["src/views/public/board/index.tsx", 125],
["src/views/public/boards/index.tsx", 75]
],
@@ -6845,7 +6930,7 @@
"comments": [],
"origin": [
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 273],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 82]
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 55]
],
"translation": "Description de l'espace de travail"
},
@@ -6894,7 +6979,7 @@
"origin": [
["src/components/NewWorkspaceForm.tsx", 165],
["src/views/onboarding/workspace-details/index.tsx", 206],
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 63]
["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 36]
],
"translation": "Nom de l'espace de travail"
},
@@ -6953,7 +7038,7 @@
"message": "Workspace URL",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 72]],
"origin": [["src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx", 45]],
"translation": "URL de l'espace de travail"
},
"DSGzV+": {
@@ -7070,7 +7155,7 @@
"message": "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 326]],
"origin": [["src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx", 299]],
"translation": "Vous disposez de places illimitées avec votre forfait pro. Il n'y a aucun frais supplémentaire pour les nouveaux membres !"
},
"MdN5zD": {
@@ -7123,7 +7208,7 @@
"message": "Your avatar",
"placeholders": {},
"comments": [],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 229]],
"origin": [["src/views/onboarding/select-plan/index.tsx", 260]],
"translation": "Votre avatar"
},
"evg7+A": {