chore: update translations
This commit is contained in:
Henry
@@ -243,6 +243,7 @@ msgstr "Blogbeitrag"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Board"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Board-Analytik (demnächst verfügbar)"
|
||||
@@ -478,7 +479,11 @@ msgstr "Neues Label erstellen"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Neue Liste erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Pro-Workspace erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Arbeitsbereich erstellen"
|
||||
@@ -499,6 +504,11 @@ msgstr "Aktuelles Passwort ist erforderlich"
|
||||
msgid "Custom domain"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Domain"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte URLs erfordern den Pro-Plan ($29/Monat)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Workspace-URL"
|
||||
@@ -729,6 +739,10 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Workspace-URL"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Fehler beim Upgrade des Abonnements"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Fehler beim Upgrade auf Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1003,6 +1017,7 @@ msgstr "Labels & Filter"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Einführungsangebot"
|
||||
@@ -1103,6 +1118,10 @@ msgstr "hat die Karte von <0>{0}</0> nach <1>{1}</1> verschoben"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "hat die Karte in eine andere Liste verschoben"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "my-workspace-name"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1153,7 +1172,7 @@ msgstr "Neues Passwort muss sich vom aktuellen Passwort unterscheiden"
|
||||
msgid "New Ticket"
|
||||
msgstr "Neues Ticket"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "Neuer Workspace"
|
||||
|
||||
@@ -1268,7 +1287,7 @@ msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1618,6 +1637,14 @@ msgstr "Dies führt zur permanenten Löschung aller mit diesem Workspace verbund
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "Dies führt zur permanenten Löschung aller mit deinem Konto verbundenen Daten."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "Diese Workspace-URL ist bereits vergeben"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "Diese Workspace-URL ist reserviert"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "Dieser Workspace-Benutzername ist bereits vergeben"
|
||||
@@ -1667,7 +1694,7 @@ msgstr "Checkliste kann nicht erstellt werden"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Liste konnte nicht erstellt werden"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "Workspace konnte nicht erstellt werden"
|
||||
|
||||
@@ -1766,6 +1793,7 @@ msgstr "Unbegrenzte kommentare"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Unbegrenzte listen"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Unbegrenzte Mitglieder"
|
||||
@@ -1817,14 +1845,17 @@ msgstr "Upgrade auf Team-Plan"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Dringend"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "URL darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "URL darf nicht länger als 24 Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "URL muss mindestens 3 Zeichen lang sein"
|
||||
@@ -1905,6 +1936,10 @@ msgstr "Warum ein open source Trello entwickeln?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Arbeitsbereich"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Workspace erfolgreich erstellt. Du kannst später in den Einstellungen upgraden."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Workspace gelöscht"
|
||||
@@ -1930,7 +1965,7 @@ msgstr "Workspace-Beschreibung aktualisiert"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Workspace-mitglieder"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Name des Workspaces"
|
||||
@@ -1939,6 +1974,10 @@ msgstr "Name des Workspaces"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "Der Workspace-Name darf nicht länger als 24 Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "Workspace-Name ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "Der Workspace-Name muss mindestens 3 Zeichen lang sein"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -279,6 +279,7 @@ msgstr "Blog Post"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Board"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Board analytics (coming soon)"
|
||||
@@ -534,7 +535,11 @@ msgstr "Create new label"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Create new list"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Create Pro workspace"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Create workspace"
|
||||
@@ -559,6 +564,11 @@ msgstr "Custom domain"
|
||||
#~ msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
|
||||
#~ msgstr "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "Custom workspace URL"
|
||||
@@ -789,6 +799,10 @@ msgstr "Error updating workspace URL"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Error upgrading subscription"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Error upgrading to Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1068,6 +1082,7 @@ msgstr "Labels & Filters"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Language"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Launch offer"
|
||||
@@ -1172,6 +1187,10 @@ msgstr "moved the card from <0>{0}</0> to<1>{1}</1>"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "moved the card to another list"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "my-workspace-name"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1226,7 +1245,7 @@ msgstr "New Ticket"
|
||||
#~ msgid "New Ticket, Triaging, In Progress, Awaiting Customer, Resolution, Done"
|
||||
#~ msgstr "New Ticket, Triaging, In Progress, Awaiting Customer, Resolution, Done"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "New workspace"
|
||||
|
||||
@@ -1341,7 +1360,7 @@ msgstr "Please select a file to upload."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1699,6 +1718,14 @@ msgstr "This will result in the permanent deletion of all data associated with t
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "This workspace URL has already been taken"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "This workspace URL is reserved"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "This workspace username has already been taken"
|
||||
@@ -1752,7 +1779,7 @@ msgstr "Unable to create checklist"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Unable to create list"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "Unable to create workspace"
|
||||
|
||||
@@ -1855,6 +1882,7 @@ msgstr "Unlimited comments"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Unlimited lists"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Unlimited members"
|
||||
@@ -1910,14 +1938,17 @@ msgstr "Upgrade to Team Plan"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgent"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
@@ -2002,6 +2033,10 @@ msgstr "Why make an open source Trello?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Workspace"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Workspace deleted"
|
||||
@@ -2027,7 +2062,7 @@ msgstr "Workspace description updated"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Workspace members"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Workspace name"
|
||||
@@ -2036,6 +2071,10 @@ msgstr "Workspace name"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "Workspace name is required"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -243,6 +243,7 @@ msgstr "Entrada de blog"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Tablero"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Análisis de tableros (próximamente)"
|
||||
@@ -478,7 +479,11 @@ msgstr "Crear nueva etiqueta"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Crear nueva lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Crear espacio de trabajo Pro"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Crear espacio de trabajo"
|
||||
@@ -499,6 +504,11 @@ msgstr "Se requiere la contraseña actual"
|
||||
msgid "Custom domain"
|
||||
msgstr "Dominio personalizado"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Las URLs personalizadas requieren plan Pro ($29/mes)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "URL personalizada del espacio de trabajo"
|
||||
@@ -729,6 +739,10 @@ msgstr "Error al actualizar la URL del espacio de trabajo"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Error al actualizar la suscripción"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Error al actualizar a Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1003,6 +1017,7 @@ msgstr "Etiquetas y filtros"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Oferta de lanzamiento"
|
||||
@@ -1103,6 +1118,10 @@ msgstr "movió la tarjeta de <0>{0}</0> a<1>{1}</1>"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "movió la tarjeta a otra lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "my-workspace-name"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1153,7 +1172,7 @@ msgstr "La nueva contraseña debe ser diferente de la contraseña actual"
|
||||
msgid "New Ticket"
|
||||
msgstr "Nuevo ticket"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "Nuevo espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
@@ -1268,7 +1287,7 @@ msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1618,6 +1637,14 @@ msgstr "Esto resultará en la eliminación permanente de todos los datos asociad
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "Esto resultará en la eliminación permanente de todos los datos asociados con tu cuenta."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "Esta URL de espacio de trabajo ya ha sido tomada"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "Esta URL de espacio de trabajo está reservada"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "Este nombre de usuario del espacio de trabajo ya ha sido tomado"
|
||||
@@ -1667,7 +1694,7 @@ msgstr "No se puede crear la lista de verificación"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "No se puede crear la lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "No se puede crear el espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
@@ -1766,6 +1793,7 @@ msgstr "Comentarios ilimitados"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Listas ilimitadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Miembros ilimitados"
|
||||
@@ -1817,14 +1845,17 @@ msgstr "Actualizar al Plan de Equipo"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgente"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "La URL solo puede contener letras, números y guiones"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "La URL no puede exceder los 24 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "La URL debe tener al menos 3 caracteres"
|
||||
@@ -1905,6 +1936,10 @@ msgstr "¿Por qué crear un Trello de código abierto?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Espacio de trabajo creado con éxito. Puedes actualizar más tarde en configuración."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Espacio de trabajo eliminado"
|
||||
@@ -1930,7 +1965,7 @@ msgstr "Descripción del espacio de trabajo actualizada"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Nombre del espacio de trabajo"
|
||||
@@ -1939,6 +1974,10 @@ msgstr "Nombre del espacio de trabajo"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "El nombre del espacio de trabajo no puede exceder los 24 caracteres"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "El nombre del espacio de trabajo es obligatorio"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "El nombre del espacio de trabajo debe tener al menos 3 caracteres"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -243,6 +243,7 @@ msgstr "Article de blog"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Tableau"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Analyses de tableau (bientôt disponible)"
|
||||
@@ -478,7 +479,11 @@ msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Créer un espace de travail Pro"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Créer un espace de travail"
|
||||
@@ -499,6 +504,11 @@ msgstr "Le mot de passe actuel est requis"
|
||||
msgid "Custom domain"
|
||||
msgstr "Domaine personnalisé"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Les URL personnalisées nécessitent un forfait Pro (29 $/mois)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "URL d'espace de travail personnalisée"
|
||||
@@ -729,6 +739,10 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'URL de l'espace de travail"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise à niveau de l'abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise à niveau vers Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1003,6 +1017,7 @@ msgstr "Étiquettes & filtres"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Offre de lancement"
|
||||
@@ -1103,6 +1118,10 @@ msgstr "a déplacé la carte de <0>{0}</0> vers <1>{1}</1>"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "a déplacé la carte vers une autre liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "my-workspace-name"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1153,7 +1172,7 @@ msgstr "Le nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe actuel"
|
||||
msgid "New Ticket"
|
||||
msgstr "Nouveau ticket"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "Nouvel espace de travail"
|
||||
|
||||
@@ -1268,7 +1287,7 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1618,6 +1637,14 @@ msgstr "Cela entraînera la suppression définitive de toutes les données assoc
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "Cela entraînera la suppression définitive de toutes les données associées à votre compte."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "Cette URL d'espace de travail est déjà prise"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "Cette URL d'espace de travail est réservée"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "Ce nom d'utilisateur d'espace de travail est déjà pris"
|
||||
@@ -1667,7 +1694,7 @@ msgstr "Impossible de créer la liste de contrôle"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Impossible de créer une liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "Impossible de créer l'espace de travail"
|
||||
|
||||
@@ -1766,6 +1793,7 @@ msgstr "Commentaires illimités"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Listes illimitées"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Membres illimités"
|
||||
@@ -1817,14 +1845,17 @@ msgstr "Passer au forfait d'équipe"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgent"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "L'URL ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des traits d'union"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "L'URL ne peut pas dépasser 24 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "L'URL doit comporter au moins 3 caractères"
|
||||
@@ -1905,6 +1936,10 @@ msgstr "Pourquoi créer un Trello open source ?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Espace de travail créé avec succès. Vous pourrez effectuer la mise à niveau ultérieurement dans les paramètres."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Espace de travail supprimé"
|
||||
@@ -1930,7 +1965,7 @@ msgstr "Description de l'espace de travail mise à jour"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Membres de l'espace de travail"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Nom de l'espace de travail"
|
||||
@@ -1939,6 +1974,10 @@ msgstr "Nom de l'espace de travail"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "Le nom de l'espace de travail ne peut pas dépasser 24 caractères"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "Le nom de l'espace de travail est requis"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "Le nom de l'espace de travail doit comporter au moins 3 caractères"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -243,6 +243,7 @@ msgstr "Post del blog"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Bacheca"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Analisi della bacheca (prossimamente)"
|
||||
@@ -478,7 +479,11 @@ msgstr "Crea nuova etichetta"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Crea nuova lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Crea spazio di lavoro Pro"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Crea spazio di lavoro"
|
||||
@@ -499,6 +504,11 @@ msgstr "La password attuale è obbligatoria"
|
||||
msgid "Custom domain"
|
||||
msgstr "Dominio personalizzato"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Gli URL personalizzati richiedono il piano Pro ($29/mese)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "URL personalizzato dell'area di lavoro"
|
||||
@@ -729,6 +739,10 @@ msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'URL dell'area di lavoro"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'abbonamento"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Errore durante l'aggiornamento a Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1003,6 +1017,7 @@ msgstr "Etichette & Filtri"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Offerta di lancio"
|
||||
@@ -1103,6 +1118,10 @@ msgstr "ha spostato la scheda da <0>{0}</0> a<1>{1}</1>"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "ha spostato la scheda in un'altra lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "my-workspace-name"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1153,7 +1172,7 @@ msgstr "La nuova password deve essere diversa dalla password attuale"
|
||||
msgid "New Ticket"
|
||||
msgstr "Nuovo ticket"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "Nuovo spazio di lavoro"
|
||||
|
||||
@@ -1268,7 +1287,7 @@ msgstr "Seleziona un file da caricare."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1618,6 +1637,14 @@ msgstr "Questo comporterà l'eliminazione permanente di tutti i dati associati a
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "Questo comporterà l'eliminazione permanente di tutti i dati associati al tuo account."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "Questo URL dello spazio di lavoro è già stato utilizzato"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "Questo URL dello spazio di lavoro è riservato"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "Questo nome utente dell'area di lavoro è già stato utilizzato"
|
||||
@@ -1667,7 +1694,7 @@ msgstr "Impossibile creare la checklist"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Impossibile creare la lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "Impossibile creare lo spazio di lavoro"
|
||||
|
||||
@@ -1766,6 +1793,7 @@ msgstr "Commenti illimitati"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Liste illimitate"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Membri illimitati"
|
||||
@@ -1817,14 +1845,17 @@ msgstr "Passa al Piano Team"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgente"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "L'URL può contenere solo lettere, numeri e trattini"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "L'URL non può superare i 24 caratteri"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "L'URL deve contenere almeno 3 caratteri"
|
||||
@@ -1905,6 +1936,10 @@ msgstr "Perché creare un Trello open source?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Spazio di lavoro"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Spazio di lavoro creato con successo. Puoi effettuare l'aggiornamento più tardi nelle impostazioni."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Spazio di lavoro eliminato"
|
||||
@@ -1930,7 +1965,7 @@ msgstr "Descrizione dell'area di lavoro aggiornata"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Membri del workspace"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Nome dello spazio di lavoro"
|
||||
@@ -1939,6 +1974,10 @@ msgstr "Nome dello spazio di lavoro"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "Il nome dello spazio di lavoro non può superare i 24 caratteri"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "Il nome dello spazio di lavoro è obbligatorio"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "Il nome dello spazio di lavoro deve contenere almeno 3 caratteri"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -243,6 +243,7 @@ msgstr "Blogbericht"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Bord"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:310
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:80
|
||||
msgid "Board analytics (coming soon)"
|
||||
msgstr "Bordanalyses (binnenkort beschikbaar)"
|
||||
@@ -478,7 +479,11 @@ msgstr "Maak nieuw label"
|
||||
msgid "Create new list"
|
||||
msgstr "Maak nieuwe lijst"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:94
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
msgid "Create Pro workspace"
|
||||
msgstr "Pro-werkruimte aanmaken"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:337
|
||||
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
|
||||
msgid "Create workspace"
|
||||
msgstr "Werkruimte maken"
|
||||
@@ -499,6 +504,11 @@ msgstr "Huidig wachtwoord is vereist"
|
||||
msgid "Custom domain"
|
||||
msgstr "Aangepast domein"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:280
|
||||
msgid "Custom URLs require Pro plan ($29/month)"
|
||||
msgstr "Aangepaste URL's vereisen Pro-abonnement ($29/maand)"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:304
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:74
|
||||
msgid "Custom workspace URL"
|
||||
msgstr "Aangepaste werkruimte-URL"
|
||||
@@ -729,6 +739,10 @@ msgstr "Fout bij het bijwerken van werkruimte-URL"
|
||||
msgid "Error upgrading subscription"
|
||||
msgstr "Fout bij het upgraden van abonnement"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:138
|
||||
msgid "Error upgrading to Pro"
|
||||
msgstr "Fout bij upgraden naar Pro"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
|
||||
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
|
||||
msgid "Error uploading profile image"
|
||||
@@ -1003,6 +1017,7 @@ msgstr "Labels & filters"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:297
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:67
|
||||
msgid "Launch offer"
|
||||
msgstr "Introductieaanbieding"
|
||||
@@ -1103,6 +1118,10 @@ msgstr "heeft de kaart verplaatst van <0>{0}</0> naar<1>{1}</1>"
|
||||
msgid "moved the card to another list"
|
||||
msgstr "heeft de kaart naar een andere lijst verplaatst"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:238
|
||||
msgid "my-workspace-name"
|
||||
msgstr "mijn-werkruimte-naam"
|
||||
|
||||
#: src/components/LabelForm.tsx:135
|
||||
#: src/views/boards/components/NewBoardForm.tsx:99
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -1153,7 +1172,7 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord moet verschillen van het huidige wachtwoord"
|
||||
msgid "New Ticket"
|
||||
msgstr "Nieuw ticket"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:65
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:208
|
||||
msgid "New workspace"
|
||||
msgstr "Nieuwe werkruimte"
|
||||
|
||||
@@ -1268,7 +1287,7 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
|
||||
|
||||
#: src/components/DeleteLabelConfirmation.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:42
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:151
|
||||
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:174
|
||||
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
|
||||
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
|
||||
@@ -1618,6 +1637,14 @@ msgstr "Dit zal resulteren in het permanent verwijderen van alle gegevens die aa
|
||||
msgid "This will result in the permanent deletion of all data associated with your account."
|
||||
msgstr "Dit zal resulteren in het permanent verwijderen van alle gegevens die aan je account zijn gekoppeld."
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:249
|
||||
msgid "This workspace URL has already been taken"
|
||||
msgstr "Deze werkruimte-URL is al in gebruik"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:251
|
||||
msgid "This workspace URL is reserved"
|
||||
msgstr "Deze werkruimte-URL is gereserveerd"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:123
|
||||
msgid "This workspace username has already been taken"
|
||||
msgstr "Deze werkruimtegebruikersnaam is al in gebruik"
|
||||
@@ -1667,7 +1694,7 @@ msgstr "Kan checklist niet maken"
|
||||
msgid "Unable to create list"
|
||||
msgstr "Kan geen lijst maken"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:150
|
||||
msgid "Unable to create workspace"
|
||||
msgstr "Kan werkruimte niet aanmaken"
|
||||
|
||||
@@ -1766,6 +1793,7 @@ msgstr "Onbeperkt aantal opmerkingen"
|
||||
msgid "Unlimited lists"
|
||||
msgstr "Onbeperkt aantal lijsten"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:294
|
||||
#: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:64
|
||||
msgid "Unlimited members"
|
||||
msgstr "Onbeperkt aantal leden"
|
||||
@@ -1817,14 +1845,17 @@ msgstr "Upgraden naar teamplan"
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr "Urgent"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:34
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:36
|
||||
msgid "URL can only contain letters, numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr "URL kan alleen letters, cijfers en koppeltekens bevatten"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:32
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:34
|
||||
msgid "URL cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "URL mag niet langer zijn dan 24 tekens"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:30
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceUrlForm.tsx:32
|
||||
msgid "URL must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "URL moet minimaal 3 tekens lang zijn"
|
||||
@@ -1905,6 +1936,10 @@ msgstr "Waarom een open source Trello maken?"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Werkruimte"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:139
|
||||
msgid "Workspace created successfully. You can upgrade later in settings."
|
||||
msgstr "Werkruimte succesvol aangemaakt. Je kunt later upgraden in de instellingen."
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace deleted"
|
||||
msgstr "Werkruimte verwijderd"
|
||||
@@ -1930,7 +1965,7 @@ msgstr "Werkruimtebeschrijving bijgewerkt"
|
||||
msgid "Workspace members"
|
||||
msgstr "Werkruimteleden"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:81
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:224
|
||||
#: src/views/settings/index.tsx:180
|
||||
msgid "Workspace name"
|
||||
msgstr "Naam werkruimte"
|
||||
@@ -1939,6 +1974,10 @@ msgstr "Naam werkruimte"
|
||||
msgid "Workspace name cannot exceed 24 characters"
|
||||
msgstr "Werkruimtenaam mag niet langer zijn dan 24 tekens"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:26
|
||||
msgid "Workspace name is required"
|
||||
msgstr "Naam van werkruimte is verplicht"
|
||||
|
||||
#: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceNameForm.tsx:14
|
||||
msgid "Workspace name must be at least 3 characters long"
|
||||
msgstr "Werkruimtenaam moet minimaal 3 tekens lang zijn"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Reference in New Issue
Block a user