* feat: add list filter to board view
* feat: implement API-driven list filtering
* refactor: remove unnecessary list join from card filtering queries
* feat: enable list filter options for public boards
* refactor(perf): move to main query
---------
Co-authored-by: Henry <henry_ball@hotmail.co.uk>
* feat: setup localisation with lingui
* Fix hydration and locale issues
* Add missing translations and tweak selector styling
* Extend language support
* Update lang support
* Extend lang support
* Fix build and add dyanmic imports
* feat: enhance board visibility controls with dropdown menu and success notifications
* feat: tweak design
---------
Co-authored-by: Henry <henry_ball@hotmail.co.uk>
