docs: add upage usage instructions document

.github/workflows/docs.yaml

@@ -20,16 +20,20 @@ jobs:
         run: |
           git config user.name github-actions[bot]
           git config user.email 41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com
-      - uses: actions/setup-python@v5
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          python-version: 3.x
-      - run: echo "cache_id=$(date --utc '+%V')" >> $GITHUB_ENV
-      - uses: actions/cache@v4
-        with:
-          key: mkdocs-material-${{ env.cache_id }}
-          path: .cache
-          restore-keys: |
-            mkdocs-material-
+          node-version: 18
+          cache: npm
+          cache-dependency-path: docs/package-lock.json
 
-      - run: pip install mkdocs-material
-      - run: mkdocs gh-deploy --force
+      - name: Install dependencies
+        run: npm ci
+
+      - name: Build website
+        run: npm run build
+
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
+        with:
+          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          publish_dir: ./docs/build