chore: translations

This commit is contained in:
Henry
2025-09-07 23:09:42 +01:00
parent 5a4835091f
commit 99459415d5
13 changed files with 303 additions and 216 deletions

View File

@@ -296,6 +296,8 @@ checksums:
Priority%20email%20support/singular: 678538c912a770b1e1416ecdb8e299b1
Privacy%20policy/singular: 462c6a536b52873e4498785c66dd48c8
Private/singular: d740d0660e68c61db1853489356030ae
Pro%20Plan/singular: 76a09fd843b496610f8cf1dced417b62
Pro%20Plan%20%E2%88%9E/singular: a898be9e4610706b9b8146a209e8ba16
Profile%20image%20updated/singular: 1ba6609b50bc217a36ab659563e78dae
Profile%20picture/singular: d9b5e595877ffe2557486a987dd28274
Public/singular: c834f11dab0881632aded3f01d4f8fa9
@@ -451,6 +453,7 @@ checksums:
You%20can%20self-host%20by%20following%20the%20instructions%20in%20our%20%3C0%3Erepo%3C%2F0%3E./singular: a6152a41b2d8f64d5a657e5b8bc808a9
You%20have%20been%20logged%20in%20successfully./singular: ef8fad1dce13ae4112f17c5258655fea
You%20have%20been%20signed%20up%20successfully./singular: f614a6e3b45f5ffb9a3b0fb420fef84b
You%20have%20unlimited%20seats%20with%20your%20Pro%20Plan.%20There%20is%20no%20additional%20charge%20for%20new%20members!/singular: e3dc59a5ba7211cd3d8516b3a79d85ca
Your%20account%20has%20been%20deleted./singular: 8c8d944e07388c5877effdb2c2803dcf
Your%20boards%20have%20been%20imported./singular: 403972e7a25afc2415762c1c2b1ec868
Your%20display%20name%20has%20been%20updated./singular: 15e5fff36c554c16ec5214427fae1bf4

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "{0} Labels"
msgid "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({boardCount})}}"
msgstr "{boardCount, plural, one {Board importieren (1)} other {Boards importieren ({boardCount})}}"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "$10/Monat"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "$8/Monat"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Label hinzufügen"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Mitglied hinzufügen"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "hat Checklistenelement <0>{0}</0> hinzugefügt"
msgid "added label <0>{0}</0>"
msgstr "hat Label <0>{0}</0> hinzugefügt"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "Das Hinzufügen eines neuen Mitglieds kostet zusätzlich {price} ({billingType}) pro Platz."
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Einfaches Kanban"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "jährlich abgerechnet"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "monatlich abgerechnet"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Fehlerbericht"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "hat ein Checklistenelement abgeschlossen"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "hat Checklistenelement <0>{0}</0> abgeschlossen"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "URL-Änderung bestätigen"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Aktuelles Passwort ist erforderlich"
msgid "Custom domain"
msgstr "Benutzerdefinierte Domain"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Benutzerdefinierte URLs sind eine Premium-Funktion. Du wirst zur Aktualisierung deines Kontos weitergeleitet."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Bearbeitung"
msgid "email"
msgstr "E-Mail"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Fehler beim Löschen des Arbeitsbereichs"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Fehler beim Trennen von Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Fehler beim Einladen des Mitglieds"
@@ -724,7 +724,8 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Arbeitsbereichsnamens"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Workspace-URL"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Fehler beim Upgrade des Abonnements"
@@ -794,8 +795,8 @@ msgstr "Für langfristige Nachhaltigkeit erkennen wir an, dass alle guten Open-S
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Kostenloser Plan"
@@ -950,24 +951,24 @@ msgstr "Integrationen"
msgid "Interviewing"
msgstr "Vorstellungsgespräch"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Einladen"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Weitere Person einladen"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Mitglied einladen"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "Das Einladen von Mitgliedern erfordert einen Team-Plan. Sie werden weitergeleitet, um Ihren Workspace zu upgraden."
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgstr "Mittlere Priorität"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Mitglieder | {0}"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Mitglieder | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "monatliche Abrechnung"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Zahlungshäufigkeit"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
@@ -1282,10 +1283,11 @@ msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1313,6 +1315,14 @@ msgstr "Datenschutzrichtlinie"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Pro-Plan"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Pro-Plan ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profilbild aktualisiert"
@@ -1353,7 +1363,7 @@ msgstr "Remote"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Mitglied entfernen"
@@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "Widerrufen"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
@@ -1526,8 +1536,8 @@ msgstr "Unterstütze die Entwicklung des Projekts"
msgid "System"
msgstr "System"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Team-Plan"
@@ -1772,11 +1782,11 @@ msgstr "hat den Titel aktualisiert"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "hat den Titel in <0>{0}</0> geändert"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Upgrade auf Team-Plan"
@@ -1801,11 +1811,11 @@ msgstr "URL muss mindestens 3 Zeichen lang sein"
msgid "Use template"
msgstr "Vorlage verwenden"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "Benutzer ist bereits Mitglied dieses Arbeitsbereichs"
@@ -1959,6 +1969,10 @@ msgstr "Sie haben sich erfolgreich angemeldet."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "Sie haben sich erfolgreich registriert."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "Sie haben unbegrenzte Plätze mit Ihrem Pro-Plan. Für neue Mitglieder fallen keine zusätzlichen Kosten an!"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Dein Konto wurde gelöscht."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({board
#~ msgid "#1 Hacker News"
#~ msgstr "#1 Hacker News"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "$10/month"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "$8/month"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Add label"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Add member"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "added label <0>{0}</0>"
#~ msgid "added label <0>{label}</0>"
#~ msgstr "added label <0>{label}</0>"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Basic Kanban"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "billed annually"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "billed monthly"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Bug Report"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "completed a checklist item"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "completed checklist item <0>{0}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirm URL change"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Current password is required"
msgid "Custom domain"
msgstr "Custom domain"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Editing"
msgid "email"
msgstr "email"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -751,8 +751,8 @@ msgstr "Error deleting workspace"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Error disconnecting Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Error inviting member"
@@ -776,7 +776,8 @@ msgstr "Error updating workspace name"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Error updating workspace URL"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Error upgrading subscription"
@@ -847,8 +848,8 @@ msgstr "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects
msgid "Free"
msgstr "Free"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Free Plan"
@@ -1007,24 +1008,24 @@ msgstr "Integrations"
msgid "Interviewing"
msgstr "Interviewing"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Invalid email address"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Invite"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Invite another"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Invite member"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
@@ -1124,12 +1125,12 @@ msgstr "Medium Priority"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Members"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Members | {0}"
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgstr "Members | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "monthly billing"
@@ -1285,7 +1286,7 @@ msgstr "Passwords do not match"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Payment frequency"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "Pending"
@@ -1347,10 +1348,11 @@ msgstr "Please select a file to upload."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1378,6 +1380,14 @@ msgstr "Privacy policy"
msgid "Private"
msgstr "Private"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Pro Plan"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Pro Plan ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profile image updated"
@@ -1418,7 +1428,7 @@ msgstr "Remote"
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Remove member"
@@ -1478,7 +1488,7 @@ msgstr "Revoke"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Role"
@@ -1599,8 +1609,8 @@ msgstr "Support the development of the project"
msgid "System"
msgstr "System"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Team Plan"
@@ -1857,11 +1867,11 @@ msgstr "updated the title to <0>{0}</0>"
#~ msgid "updated the title to <0>{toTitle}</0>"
#~ msgstr "updated the title to <0>{toTitle}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Upgrade to Team Plan"
@@ -1886,11 +1896,11 @@ msgstr "URL must be at least 3 characters long"
msgid "Use template"
msgstr "Use template"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "User"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "User is already a member of this workspace"
@@ -2048,6 +2058,10 @@ msgstr "You have been logged in successfully."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "You have been signed up successfully."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Your account has been deleted."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "{0} etiquetas"
msgid "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({boardCount})}}"
msgstr "{boardCount, plural, one {Importar tablero (1)} other {Importar tableros ({boardCount})}}"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "$10/mes"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "$8/mes"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Añadir etiqueta"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Añadir miembro"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "añadió el elemento <0>{0}</0> a la lista de verificación"
msgid "added label <0>{0}</0>"
msgstr "añadió la etiqueta <0>{0}</0>"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "Añadir un nuevo miembro costará {price} adicionales ({billingType}) por asiento."
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Pendientes"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban básico"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "facturado anualmente"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "facturado mensualmente"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Informe de error"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "completó un elemento de la lista de verificación"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "completó el elemento <0>{0}</0> de la lista de verificación"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirmar cambio de URL"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Se requiere la contraseña actual"
msgid "Custom domain"
msgstr "Dominio personalizado"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Las URL personalizadas son una función premium. Serás dirigido a actualizar tu cuenta."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Editando"
msgid "email"
msgstr "correo electrónico"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Error al eliminar el espacio de trabajo"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Error al desconectar Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Error al invitar al miembro"
@@ -724,7 +724,8 @@ msgstr "Error al actualizar el nombre del espacio de trabajo"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Error al actualizar la URL del espacio de trabajo"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Error al actualizar la suscripción"
@@ -794,8 +795,8 @@ msgstr "Para la sostenibilidad a largo plazo, reconocemos que todos los buenos p
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Plan gratuito"
@@ -950,24 +951,24 @@ msgstr "Integraciones"
msgid "Interviewing"
msgstr "Entrevistando"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico no válida"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Invitar"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Invitar a otro"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Invitar miembro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "Invitar miembros requiere un Plan de Equipo. Serás redirigido para actualizar tu espacio de trabajo."
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgstr "Prioridad media"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Miembros"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Miembros | {0}"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Miembros | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "facturación mensual"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Frecuencia de pago"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
@@ -1282,10 +1283,11 @@ msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1313,6 +1315,14 @@ msgstr "Política de privacidad"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Plan Pro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Plan Pro ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Imagen de perfil actualizada"
@@ -1353,7 +1363,7 @@ msgstr "Remoto"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Eliminar miembro"
@@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "Revocar"
msgid "Roadmap"
msgstr "Hoja de ruta"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -1526,8 +1536,8 @@ msgstr "Apoya el desarrollo del proyecto"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Plan de Equipo"
@@ -1772,11 +1782,11 @@ msgstr "actualizó el título"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "actualizó el título a <0>{0}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Actualizar al Plan de Equipo"
@@ -1801,11 +1811,11 @@ msgstr "La URL debe tener al menos 3 caracteres"
msgid "Use template"
msgstr "Usar plantilla"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "El usuario ya es miembro de este espacio de trabajo"
@@ -1959,6 +1969,10 @@ msgstr "Has iniciado sesión correctamente."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "Te has registrado correctamente."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "Tienes plazas ilimitadas con tu Plan Pro. ¡No hay cargos adicionales por nuevos miembros!"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Tu cuenta ha sido eliminada."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "{0} étiquettes"
msgid "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({boardCount})}}"
msgstr "{boardCount, plural, one {Importer le tableau (1)} other {Importer les tableaux ({boardCount})}}"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "10 $/mois"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "8 $/mois"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Ajouter une étiquette"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Ajouter un membre"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "a ajouté l'élément <0>{0}</0> à la checklist"
msgid "added label <0>{0}</0>"
msgstr "a ajouté l'étiquette <0>{0}</0>"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "L'ajout d'un nouveau membre coûtera {price} supplémentaires ({billingType}) par siège."
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban basique"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "facturation annuelle"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "facturation mensuelle"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Rapport de bug"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "a terminé un élément de la checklist"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "a terminé l'élément <0>{0}</0> de la checklist"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirmer le changement d'URL"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Le mot de passe actuel est requis"
msgid "Custom domain"
msgstr "Domaine personnalisé"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Les URL personnalisées sont une fonctionnalité premium. Vous serez dirigé vers la mise à niveau de votre compte."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Édition"
msgid "email"
msgstr "e-mail"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression de l'espace de travail"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Erreur lors de la déconnexion de Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Erreur lors de l'invitation du membre"
@@ -724,7 +724,8 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour du nom de l'espace de travail"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'URL de l'espace de travail"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Erreur lors de la mise à niveau de l'abonnement"
@@ -794,8 +795,8 @@ msgstr "Pour une durabilité à long terme, nous reconnaissons que tous les bons
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Forfait gratuit"
@@ -950,24 +951,24 @@ msgstr "Intégrations"
msgid "Interviewing"
msgstr "Entretien"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Adresse e-mail invalide"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Inviter"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Inviter un autre"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Inviter un membre"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "L'invitation de membres nécessite un forfait d'équipe. Vous serez redirigé pour mettre à niveau votre espace de travail."
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgstr "Priorité moyenne"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Membres"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Membres | {0}"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Membres | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "facturation mensuelle"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Fréquence de paiement"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
@@ -1282,10 +1283,11 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1313,6 +1315,14 @@ msgstr "Politique de confidentialité"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Plan Pro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Plan Pro ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Image de profil mise à jour"
@@ -1353,7 +1363,7 @@ msgstr "À distance"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Supprimer le membre"
@@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "Révoquer"
msgid "Roadmap"
msgstr "Feuille de route"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
@@ -1526,8 +1536,8 @@ msgstr "Soutenir le développement du projet"
msgid "System"
msgstr "Système"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Forfait d'équipe"
@@ -1772,11 +1782,11 @@ msgstr "a mis à jour le titre"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "a mis à jour le titre en <0>{0}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à niveau"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Passer au forfait d'équipe"
@@ -1801,11 +1811,11 @@ msgstr "L'URL doit comporter au moins 3 caractères"
msgid "Use template"
msgstr "Utiliser le modèle"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "L'utilisateur est déjà membre de cet espace de travail"
@@ -1959,6 +1969,10 @@ msgstr "Vous vous êtes connecté avec succès."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "Vous vous êtes inscrit avec succès."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "Vous disposez de places illimitées avec votre Plan Pro. Il n'y a pas de frais supplémentaires pour les nouveaux membres !"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Votre compte a été supprimé."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "{0} etichette"
msgid "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({boardCount})}}"
msgstr "{boardCount, plural, one {Importa bacheca (1)} other {Importa bacheche ({boardCount})}}"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "$10/mese"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "$8/mese"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Aggiungi etichetta"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Aggiungi membro"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "ha aggiunto l'elemento <0>{0}</0> alla checklist"
msgid "added label <0>{0}</0>"
msgstr "ha aggiunto l'etichetta <0>{0}</0>"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "L'aggiunta di un nuovo membro costerà un supplemento di {price} ({billingType}) per posto."
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban base"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "fatturato annualmente"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "fatturato mensilmente"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Segnalazione bug"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "ha completato un elemento della checklist"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "ha completato l'elemento <0>{0}</0> della checklist"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Conferma modifica URL"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "La password attuale è obbligatoria"
msgid "Custom domain"
msgstr "Dominio personalizzato"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Gli URL personalizzati sono una funzionalità premium. Sarai indirizzato all'aggiornamento del tuo account."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Modifica"
msgid "email"
msgstr "email"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Errore durante l'eliminazione dell'area di lavoro"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Errore durante la disconnessione da Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Errore durante l'invito del membro"
@@ -724,7 +724,8 @@ msgstr "Errore durante l'aggiornamento del nome dell'area di lavoro"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'URL dell'area di lavoro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'abbonamento"
@@ -794,8 +795,8 @@ msgstr "Per la sostenibilità a lungo termine, riconosciamo che tutti i buoni pr
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Piano gratuito"
@@ -950,24 +951,24 @@ msgstr "Integrazioni"
msgid "Interviewing"
msgstr "Colloquio"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Indirizzo email non valido"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Invita"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Invita un altro"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Invita membro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "L'invito di membri richiede un Piano Team. Sarai reindirizzato per aggiornare il tuo spazio di lavoro."
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgstr "Media priorità"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Membri"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Membri | {0}"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Membri | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "fatturazione mensile"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Le password non corrispondono"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Frequenza di pagamento"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"
@@ -1282,10 +1283,11 @@ msgstr "Seleziona un file da caricare."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1313,6 +1315,14 @@ msgstr "Informativa sulla privacy"
msgid "Private"
msgstr "Privato"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Piano Pro"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Piano Pro ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Immagine del profilo aggiornata"
@@ -1353,7 +1363,7 @@ msgstr "Remoto"
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Rimuovi membro"
@@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "Revoca"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
@@ -1526,8 +1536,8 @@ msgstr "Sostieni lo sviluppo del progetto"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Piano Team"
@@ -1772,11 +1782,11 @@ msgstr "ha aggiornato il titolo"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "ha aggiornato il titolo in <0>{0}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiorna"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Passa al Piano Team"
@@ -1801,11 +1811,11 @@ msgstr "L'URL deve contenere almeno 3 caratteri"
msgid "Use template"
msgstr "Usa template"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "L'utente è già membro di questo spazio di lavoro"
@@ -1959,6 +1969,10 @@ msgstr "Hai effettuato l'accesso con successo."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "Ti sei registrato con successo."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "Hai posti illimitati con il tuo Piano Pro. Non ci sono costi aggiuntivi per i nuovi membri!"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Il tuo account è stato eliminato."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "{0} labels"
msgid "{boardCount, plural, one {Import board (1)} other {Import boards ({boardCount})}}"
msgstr "{boardCount, plural, one {Bord importeren (1)} other {Borden importeren ({boardCount})}}"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:91
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$10/month"
msgstr "$10/maand"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:106
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:104
msgid "$8/month"
msgstr "$8/maand"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Add label"
msgstr "Label toevoegen"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:130
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:149
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:147
msgid "Add member"
msgstr "Lid toevoegen"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "heeft checklistitem <0>{0}</0> toegevoegd"
msgid "added label <0>{0}</0>"
msgstr "heeft label <0>{0}</0> toegevoegd"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:187
msgid "Adding a new member will cost an additional {price} ({billingType}) per seat."
msgstr "Het toevoegen van een nieuw lid kost een extra {price} ({billingType}) per plaats."
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Basis kanban"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed annually"
msgstr "jaarlijks gefactureerd"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:107
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:105
msgid "billed monthly"
msgstr "maandelijks gefactureerd"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Bugrapport"
#: src/views/card/components/DeleteCommentConfirmation.tsx:76
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:168
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:88
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:98
msgid "Cancel"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "heeft een checklistitem voltooid"
msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
msgstr "heeft checklistitem <0>{0}</0> voltooid"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:42
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:47
msgid "Confirm URL change"
msgstr "URL-wijziging bevestigen"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Huidig wachtwoord is vereist"
msgid "Custom domain"
msgstr "Aangepast domein"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:45
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:50
msgid "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your account."
msgstr "Aangepaste URL's zijn een premium functie. Je wordt doorgestuurd om je account te upgraden."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Bewerken"
msgid "email"
msgstr "e-mail"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:163
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:161
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -699,8 +699,8 @@ msgstr "Fout bij verwijderen werkruimte"
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Fout bij ontkoppelen van Trello"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:76
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:82
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:71
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
msgid "Error inviting member"
msgstr "Fout bij het uitnodigen van lid"
@@ -724,7 +724,8 @@ msgstr "Fout bij bijwerken naam werkruimte"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Fout bij het bijwerken van werkruimte-URL"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:132
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:130
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:36
msgid "Error upgrading subscription"
msgstr "Fout bij het upgraden van abonnement"
@@ -794,8 +795,8 @@ msgstr "Voor duurzaamheid op lange termijn erkennen we dat alle goede open sourc
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:192
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:189
msgid "Free Plan"
msgstr "Gratis plan"
@@ -950,24 +951,24 @@ msgstr "Integraties"
msgid "Interviewing"
msgstr "Interviewen"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:45
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:40
msgid "Invalid email address"
msgstr "Ongeldig e-mailadres"
#: src/views/members/index.tsx:193
#: src/views/members/index.tsx:201
msgid "Invite"
msgstr "Uitnodigen"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:207
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:208
msgid "Invite another"
msgstr "Nog iemand uitnodigen"
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:112
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:231
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:233
msgid "Invite member"
msgstr "Lid uitnodigen"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:195
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:196
msgid "Inviting members requires a Team Plan. You'll be redirected to upgrade your workspace."
msgstr "Voor het uitnodigen van leden is een teamplan vereist. Je wordt doorgestuurd om je werkruimte te upgraden."
@@ -1067,12 +1068,12 @@ msgstr "Gemiddelde prioriteit"
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:357
#: src/views/card/index.tsx:125
#: src/views/members/index.tsx:171
#: src/views/members/index.tsx:172
msgid "Members"
msgstr "Leden"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:167
#: src/views/members/index.tsx:168
msgid "Members | {0}"
msgstr "Leden | {0}"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Leden | {0}"
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:92
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:93
msgid "monthly billing"
msgstr "maandelijkse facturering"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Betalingsfrequentie"
#: src/views/members/index.tsx:128
#: src/views/members/index.tsx:129
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"
@@ -1282,10 +1283,11 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/index.tsx:173
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:83
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:133
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:78
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:131
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:37
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
@@ -1313,6 +1315,14 @@ msgstr "Privacybeleid"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: src/views/members/index.tsx:186
msgid "Pro Plan"
msgstr "Pro Plan"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
msgid "Pro Plan ∞"
msgstr "Pro Plan ∞"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profielafbeelding bijgewerkt"
@@ -1353,7 +1363,7 @@ msgstr "Op afstand"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
#: src/views/members/index.tsx:142
#: src/views/members/index.tsx:143
msgid "Remove member"
msgstr "Lid verwijderen"
@@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr "Intrekken"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:215
#: src/views/members/index.tsx:223
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -1526,8 +1536,8 @@ msgstr "Ondersteun de ontwikkeling van het project"
msgid "System"
msgstr "Systeem"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:183
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:182
#: src/views/members/index.tsx:188
msgid "Team Plan"
msgstr "Teamplan"
@@ -1772,11 +1782,11 @@ msgstr "titel bijgewerkt"
msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
msgstr "titel bijgewerkt naar <0>{0}</0>"
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:52
#: src/views/settings/components/CustomURLConfirmation.tsx:57
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:222
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:224
msgid "Upgrade to Team Plan"
msgstr "Upgraden naar teamplan"
@@ -1801,11 +1811,11 @@ msgstr "URL moet minimaal 3 tekens lang zijn"
msgid "Use template"
msgstr "Sjabloon gebruiken"
#: src/views/members/index.tsx:209
#: src/views/members/index.tsx:217
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:77
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:72
msgid "User is already a member of this workspace"
msgstr "Gebruiker is al lid van deze werkruimte"
@@ -1959,6 +1969,10 @@ msgstr "Je bent succesvol ingelogd."
msgid "You have been signed up successfully."
msgstr "Je bent succesvol geregistreerd."
#: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:186
msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
msgstr "Je hebt onbeperkte plaatsen met je Pro Plan. Er zijn geen extra kosten voor nieuwe leden!"
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:28
msgid "Your account has been deleted."
msgstr "Je account is verwijderd."

File diff suppressed because one or more lines are too long