chore: update translations

This commit is contained in:
Henry
2025-07-23 22:43:26 +01:00
parent 40f40a0329
commit a7062f8cfb
13 changed files with 647 additions and 606 deletions

View File

@@ -280,7 +280,7 @@ checksums:
Self%20Host/singular: 43fbce2027548b712002e489a20a621a
Self%20host%20with%20Github/singular: 972155419bcc9f8f9bad9f5ad3538774
self-assigned%20the%20card/singular: 24a8d97bcd747643772ebe883be69698
Send/singular: 76a8497d7b546628b03bb81d5c1ce995
Send%20feedback/singular: 9631cc08d49da04475b30a0d320ce97c
Senior/singular: 3fff865dc00435f82896fc302ea45630
Settings/singular: 8df6777277469c1fd88cc18dde2f1cc3
Settings%20%7C%20%7B0%7D/singular: b8fc73080bc9c8f4f1403b2a69bd1ac5
@@ -295,6 +295,7 @@ checksums:
Software%20Development/singular: 67659097ef6bcb194839858b2c4f3a3c
Star%20on%20Github/singular: e5cb0428f1ac6485688f120d78742875
Success/singular: c43827becada6750f7a25890905f38b9
Support/singular: 55aab5fd0f31a9cb055a2edeeedfaf63
Support%20the%20development%20of%20the%20project/singular: c63bab228ab2b1be4370c668a99cd278
System/singular: 803281c327a02a2feba182f4a2b38311
Teams/singular: b63448c05270497973ac4407047dae02

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (bearbeitet)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", oder besuche unsere"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Konto gelöscht"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Alle Systeme funktionieren"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "Du hast bereits ein Konto? <0><1>Anmelden</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "Beim Trennen deines Trello-Kontos ist ein Fehler aufgetreten."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "API-Schlüssel"
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Einfaches Kanban"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Abrechnung"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Abrechnungsportal"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Abrechnungsportal"
msgid "Blog Post"
msgstr "Blogbeitrag"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Board"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Der Name des Boards darf 100 Zeichen nicht überschreiten"
msgid "Board name is required"
msgstr "Boardname ist erforderlich"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Board nicht gefunden"
@@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "Board-Sichtbarkeit"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Board-Sichtbarkeit aktualisiert"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Boards"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Boards | {0}"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Fehlerbericht"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Karte nicht gefunden"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Karte nicht gefunden"
msgid "Card title"
msgstr "Kartentitel"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Ändere die Sprache der App."
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Vollständige Kontrolle und Eigentum:"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "URL-Änderung bestätigen"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Trello verbinden"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Trello verbinden"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Verbinde deine Lieblingstools, um deinen Arbeitsablauf zu optimieren."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Verbinde dein Trello-Konto, um Boards zu importieren."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Verbinde dein Trello-Konto, um Boards zu importieren."
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Kontaktiere uns"
@@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Kontaktiere uns"
msgid "Content Creation"
msgstr "Content-Erstellung"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Fortfahren mit "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Fortfahren mit {0}"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Neuen Schlüssel erstellen"
msgid "Create new label"
msgstr "Neues Label erstellen"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Neue Liste erstellen"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Arbeitsbereich erstellen"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte URLs sind eine Premium-Funktion. Du wirst zur Aktuali
msgid "Customer Support"
msgstr "Kundensupport"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Dunkel"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Konto löschen"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Kommentar löschen"
msgid "Delete list"
msgstr "Liste löschen"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Workspace löschen"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Workspace löschen"
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Trello trennen"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Trello trennen"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Diskutiere und arbeite gemeinsam an Karten."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Anzeigename"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Anzeigename aktualisiert"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Bietet ihr einen kostenlosen Plan an?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "Dokumente"
@@ -490,6 +490,7 @@ msgstr "Dokumente"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Workspace-URL bearbeiten"
msgid "Editing"
msgstr "Bearbeitung"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "E-Mail"
@@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "E-Mail"
msgid "Enhancement"
msgstr "Verbesserung"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Gib deine E-Mail-Adresse ein"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Gib deinen Namen ein"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Gib dein Passwort ein"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen des Kontos"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Fehler beim Löschen des Arbeitsbereichs"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Fehler beim Trennen von Trello"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Fehler beim Trennen von Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Anzeigenamens"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Profilbilds"
@@ -581,8 +582,8 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Arbeitsbereichsnamens"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Workspace-URL"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Fehler beim Hochladen des Profilbilds"
@@ -622,11 +623,12 @@ msgstr "Feature-Anfrage"
msgid "Features"
msgstr "Features"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Feedback gesendet"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Loslegen"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Beginne, indem du ein neues Board erstellst"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Beginne mit dem Erstellen einer neuen Liste"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Ich bestätige, dass alle Daten des Arbeitsbereichs dauerhaft gelöscht
msgid "Ideas"
msgstr "Ideen"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Ideen zur Verbesserung dieser Seite..."
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Integrationen"
msgid "Interviewing"
msgstr "Vorstellungsgespräch"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Einladen"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "Kanban neu gedacht"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Beachten Sie, dass diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Labels"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Labels & Filter"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Rechtliches"
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Hell"
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Hell"
msgid "Link copied"
msgstr "Link kopiert"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "Liste"
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Listenname"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Login | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "Langfristig"
msgid "Low Priority"
msgstr "Niedrige Priorität"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "Magic Link"
@@ -889,16 +891,16 @@ msgstr "Magic Link"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Mittlere Priorität"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Mitglieder | {0}"
@@ -919,11 +921,11 @@ msgstr "hat die Karte in eine andere Liste verschoben"
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Brauchst du Hilfe?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "Neu"
@@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Neuer Import"
msgid "New label"
msgstr "Neues Label"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "Neue Liste"
@@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Keine Boards gefunden"
msgid "No credit card required"
msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "Keine Listen"
@@ -988,15 +990,15 @@ msgstr "Angebot"
msgid "Onboarding"
msgstr "Einarbeitung"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Sobald Sie Ihr Konto löschen, gibt es kein Zurück mehr. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Sobald Sie Ihren Arbeitsbereich löschen, gibt es kein Zurück mehr. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "oder"
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "Teilzeit"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Zahlungshäufigkeit"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
@@ -1033,19 +1035,19 @@ msgstr "Persönliches Projekt"
msgid "Planning"
msgstr "Planung"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Bitte gib einen gültigen Namen ein"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Bitte gib ein gültiges Passwort ein"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
@@ -1055,10 +1057,10 @@ msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Bitte versuche es später noch einmal oder kontaktiere den Kundensupport."
@@ -1096,11 +1098,11 @@ msgstr "Datenschutzrichtlinie"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profilbild aktualisiert"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Profilbild"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ msgstr "Remote"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Mitglied entfernen"
@@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Widerrufen"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
@@ -1217,21 +1219,21 @@ msgstr "Selbst hosten mit Github"
msgid "self-assigned the card"
msgstr "hat sich selbst die Karte zugewiesen"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Senden"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Feedback senden"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Einstellungen | {0}"
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Registrierung deaktiviert"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert. Bitte versuche es später erneut."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "Registrieren mit "
@@ -1282,11 +1284,15 @@ msgstr "Stern auf Github"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Unterstütze die Entwicklung des Projekts"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "System"
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "Vorlagen"
msgid "Terms of service"
msgstr "Nutzungsbedingungen"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Vielen Dank für dein Feedback!"
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "Die open source <0/> alternative zu Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "Die Sichtbarkeit deines Boards wurde auf {0} gesetzt."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Design"
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "Menü umschalten"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Verfolge alle kartenänderungen mit detaillierter aktivitätshistorie."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello getrennt"
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "Kommentar konnte nicht gelöscht werden"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "Mitglied konnte nicht entfernt werden"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "Feedback konnte nicht gesendet werden"
@@ -1413,8 +1419,8 @@ msgstr "Board-URL kann nicht aktualisiert werden"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Board-Sichtbarkeit konnte nicht aktualisiert werden"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "Karte konnte nicht aktualisiert werden"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "Labels konnten nicht aktualisiert werden"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "Liste konnte nicht aktualisiert werden"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "URL muss mindestens 3 Zeichen lang sein"
msgid "Use template"
msgstr "Vorlage verwenden"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
@@ -1524,11 +1530,11 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "API-Schlüssel anzeigen und verwalten."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "Verwalte deine Abrechnung und dein Abonnement."
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgstr "Als Trello 2011 auf den markt kam, beeindruckte es alle mit seiner sorgf
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Warum ein open source Trello entwickeln?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Arbeitsbereich"
@@ -1580,7 +1586,7 @@ msgstr "Arbeitsbereich"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Workspace gelöscht"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Workspace-Beschreibung"
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgstr "Workspace-Beschreibung aktualisiert"
msgid "Workspace members"
msgstr "Workspace-mitglieder"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Name des Workspaces"
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr "Workspace-Name aktualisiert"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Workspace-Slug aktualisiert"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "Workspace-URL"
@@ -1670,15 +1676,15 @@ msgstr "Deine Boards wurden importiert."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Dein Anzeigename wurde aktualisiert."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "Dein Profilbild wurde aktualisiert."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Dein Trello-Konto wurde getrennt."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Dein Trello-Konto ist verbunden."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (edited)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", or see our"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Account deleted"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "All systems operational"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "An error occurred while disconnecting your Trello account."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "API keys"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Basic Kanban"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Billing"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Billing portal"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Billing portal"
msgid "Blog Post"
msgstr "Blog Post"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Board"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Board name cannot exceed 100 characters"
msgid "Board name is required"
msgstr "Board name is required"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Board not found"
@@ -242,13 +242,13 @@ msgstr "Board visibility"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Board visibility updated"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Boards"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Boards | {0}"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Bug Report"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Card not found"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Card not found"
msgid "Card title"
msgstr "Card title"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Change the language of the app."
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Complete control and ownership:"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirm URL change"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Connect Trello"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Connect Trello"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Connect your Trello account to import boards."
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Connect your Trello account to import boards."
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Contact us"
@@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "Contact us"
msgid "Content Creation"
msgstr "Content Creation"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Continue with "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Continue with {0}"
@@ -417,11 +417,11 @@ msgstr "Create new key"
msgid "Create new label"
msgstr "Create new label"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Create new list"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Create workspace"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Custom URLs are a premium feature. You'll be directed to upgrade your ac
msgid "Customer Support"
msgstr "Customer Support"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Dark"
@@ -456,8 +456,8 @@ msgstr "Dark"
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Delete account"
@@ -478,8 +478,8 @@ msgstr "Delete comment"
msgid "Delete list"
msgstr "Delete list"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Delete workspace"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Delete workspace"
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Disconnect Trello"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Disconnect Trello"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discuss and collaborate on cards."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Display name"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Display name updated"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Do you offer a free plan?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "docs"
@@ -526,6 +526,7 @@ msgstr "Docs"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Edit workspace URL"
msgid "Editing"
msgstr "Editing"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "email"
@@ -573,15 +574,15 @@ msgstr "Email"
msgid "Enhancement"
msgstr "Enhancement"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Enter your email address"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Enter your name"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Enter your password"
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Error deleting account"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Error deleting workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Error disconnecting Trello"
@@ -601,7 +602,7 @@ msgstr "Error disconnecting Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Error updating display name"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Error updating profile image"
@@ -617,8 +618,8 @@ msgstr "Error updating workspace name"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Error updating workspace URL"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Error uploading profile image"
@@ -658,11 +659,12 @@ msgstr "Feature Request"
msgid "Features"
msgstr "Features"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Feedback sent"
@@ -711,7 +713,7 @@ msgstr "Get Started"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Get started by creating a new board"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Get started by creating a new list"
@@ -784,7 +786,7 @@ msgstr "I acknowledge that all of the workspace data will be permanently deleted
msgid "Ideas"
msgstr "Ideas"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Ideas to improve this page..."
@@ -792,7 +794,7 @@ msgstr "Ideas to improve this page..."
#~ msgid "Ideas, Research, Planning, Execution, Review, Next Steps, Complete"
#~ msgstr "Ideas, Research, Planning, Execution, Review, Next Steps, Complete"
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Import"
@@ -838,7 +840,7 @@ msgstr "Integrations"
msgid "Interviewing"
msgstr "Interviewing"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Invite"
@@ -864,7 +866,7 @@ msgstr "Kanban reimagined"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Keep in mind that this action is irreversible."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -874,7 +876,7 @@ msgstr "Labels"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Labels & Filters"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Language"
@@ -890,7 +892,7 @@ msgstr "Legal"
msgid "License"
msgstr "License"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Light"
@@ -898,7 +900,7 @@ msgstr "Light"
msgid "Link copied"
msgstr "Link copied"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "List"
@@ -910,7 +912,7 @@ msgstr "List name"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Login | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
@@ -922,7 +924,7 @@ msgstr "Long-term"
msgid "Low Priority"
msgstr "Low Priority"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "magic link"
@@ -930,16 +932,16 @@ msgstr "magic link"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Medium Priority"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Members"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Members | {0}"
@@ -960,11 +962,11 @@ msgstr "moved the card to another list"
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Need help?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "New"
@@ -984,7 +986,7 @@ msgstr "New import"
msgid "New label"
msgstr "New label"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "New list"
@@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr "No boards found"
msgid "No credit card required"
msgstr "No credit card required"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "No lists"
@@ -1033,15 +1035,15 @@ msgstr "Offer"
msgid "Onboarding"
msgstr "Onboarding"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "or"
@@ -1061,7 +1063,7 @@ msgstr "Part-time"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Payment frequency"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "Pending"
@@ -1078,19 +1080,19 @@ msgstr "Personal Project"
msgid "Planning"
msgstr "Planning"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Please enter a valid email address"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Please enter a valid name"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Please enter a valid password"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Please select a file to upload."
@@ -1100,10 +1102,10 @@ msgstr "Please select a file to upload."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1112,14 +1114,14 @@ msgstr "Please select a file to upload."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Please try again later, or contact customer support."
@@ -1141,11 +1143,11 @@ msgstr "Privacy policy"
msgid "Private"
msgstr "Private"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profile image updated"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Profile picture"
@@ -1181,7 +1183,7 @@ msgstr "Remote"
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Remove member"
@@ -1222,7 +1224,7 @@ msgstr "Revoke"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Role"
@@ -1263,20 +1265,24 @@ msgid "self-assigned the card"
msgstr "self-assigned the card"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Send"
#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Send"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Send feedback"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Settings | {0}"
@@ -1298,7 +1304,7 @@ msgstr "Sign up disabled"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "Sign up is currently disabled. Please try again later."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "Sign up with "
@@ -1327,11 +1333,15 @@ msgstr "Star on Github"
msgid "Success"
msgstr "Success"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Support the development of the project"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "System"
@@ -1347,7 +1357,7 @@ msgstr "Templates"
msgid "Terms of service"
msgstr "Terms of service"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Thank you for your feedback!"
@@ -1364,7 +1374,7 @@ msgstr "The open source <0/> alternative to Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "The visibility of your board has been set to {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
@@ -1410,7 +1420,7 @@ msgstr "Toggle menu"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Track all card changes with detailed activity history."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello disconnected"
@@ -1450,7 +1460,7 @@ msgstr "Unable to delete comment"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "Unable to remove member"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "Unable to send feedback"
@@ -1462,8 +1472,8 @@ msgstr "Unable to update board URL"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Unable to update board visibility"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "Unable to update card"
@@ -1476,7 +1486,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "Unable to update labels"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "Unable to update list"
@@ -1565,7 +1575,7 @@ msgstr "URL must be at least 3 characters long"
msgid "Use template"
msgstr "Use template"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "User"
@@ -1573,11 +1583,11 @@ msgstr "User"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "View and manage your API keys."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "View and manage your billing and subscription."
@@ -1625,7 +1635,7 @@ msgstr "When Trello launched in 2011, it blew everyone away with its carefully d
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Why make an open source Trello?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Workspace"
@@ -1633,7 +1643,7 @@ msgstr "Workspace"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Workspace deleted"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Workspace description"
@@ -1654,7 +1664,7 @@ msgstr "Workspace description updated"
msgid "Workspace members"
msgstr "Workspace members"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Workspace name"
@@ -1675,7 +1685,7 @@ msgstr "Workspace name updated"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Workspace slug updated"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "Workspace URL"
@@ -1723,15 +1733,15 @@ msgstr "Your boards have been imported."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Your display name has been updated."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "Your profile image has been updated."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Your Trello account has been disconnected."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Your Trello account is connected."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (editado)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", o consulta nuestra"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Cuenta eliminada"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Todos los sistemas operativos"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "¿Ya tienes una cuenta? <0><1>Iniciar sesión</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "Ocurrió un error al desconectar tu cuenta de Trello."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "Claves API"
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Pendientes"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban básico"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Facturación"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Portal de facturación"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Portal de facturación"
msgid "Blog Post"
msgstr "Entrada de blog"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Tablero"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "El nombre del tablero no puede exceder los 100 caracteres"
msgid "Board name is required"
msgstr "El nombre del tablero es obligatorio"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Tablero no encontrado"
@@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "Visibilidad del tablero"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Visibilidad del tablero actualizada"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Tableros"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Tableros | {0}"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Informe de error"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Tarjeta no encontrada"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Tarjeta no encontrada"
msgid "Card title"
msgstr "Título de la tarjeta"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Cambiar el idioma de la aplicación."
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Control y propiedad completos:"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirmar cambio de URL"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Conectar Trello"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Conectar Trello"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Conecta tus herramientas favoritas para agilizar tu flujo de trabajo."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Conecta tu cuenta de Trello para importar tableros."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Conecta tu cuenta de Trello para importar tableros."
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Contáctanos"
@@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Contáctanos"
msgid "Content Creation"
msgstr "Creación de contenido"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Continuar con "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Continuar con {0}"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Crear nueva clave"
msgid "Create new label"
msgstr "Crear nueva etiqueta"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Crear nueva lista"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Crear espacio de trabajo"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Las URL personalizadas son una función premium. Serás dirigido a actua
msgid "Customer Support"
msgstr "Atención al cliente"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Oscuro"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Eliminar cuenta"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Eliminar comentario"
msgid "Delete list"
msgstr "Eliminar lista"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Eliminar espacio de trabajo"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Eliminar espacio de trabajo"
msgid "Design"
msgstr "Diseño"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Desconectar Trello"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Desconectar Trello"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discute y colabora en las tarjetas."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Nombre visible"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Nombre visible actualizado"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "¿Ofrecen un plan gratuito?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "documentos"
@@ -490,6 +490,7 @@ msgstr "Documentos"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Editar URL del espacio de trabajo"
msgid "Editing"
msgstr "Editando"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "correo electrónico"
@@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "Correo electrónico"
msgid "Enhancement"
msgstr "Mejora"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Introduce tu dirección de correo electrónico"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Introduce tu nombre"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Introduce tu contraseña"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Error al eliminar la cuenta"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Error al eliminar el espacio de trabajo"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Error al desconectar Trello"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Error al desconectar Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Error al actualizar el nombre visible"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Error al actualizar la imagen de perfil"
@@ -581,8 +582,8 @@ msgstr "Error al actualizar el nombre del espacio de trabajo"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Error al actualizar la URL del espacio de trabajo"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Error al subir la imagen de perfil"
@@ -622,11 +623,12 @@ msgstr "Solicitud de función"
msgid "Features"
msgstr "Características"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Comentarios"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Comentarios enviados"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Comenzar"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Comienza creando un nuevo tablero"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Comienza creando una nueva lista"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Reconozco que todos los datos del espacio de trabajo serán eliminados p
msgid "Ideas"
msgstr "Ideas"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Ideas para mejorar esta página..."
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Integraciones"
msgid "Interviewing"
msgstr "Entrevistando"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Invitar"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "Kanban reinventado"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Ten en cuenta que esta acción es irreversible."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Etiquetas"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Etiquetas y filtros"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Legal"
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Claro"
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Claro"
msgid "Link copied"
msgstr "Enlace copiado"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "Lista"
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Nombre de la lista"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Iniciar sesión | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "Largo plazo"
msgid "Low Priority"
msgstr "Prioridad baja"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "enlace mágico"
@@ -889,16 +891,16 @@ msgstr "enlace mágico"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Prioridad media"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Miembros"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Miembros | {0}"
@@ -919,11 +921,11 @@ msgstr "movió la tarjeta a otra lista"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "¿Necesitas ayuda?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
@@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Nueva importación"
msgid "New label"
msgstr "Nueva etiqueta"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "Nueva lista"
@@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "No se encontraron tableros"
msgid "No credit card required"
msgstr "No se requiere tarjeta de crédito"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "Sin listas"
@@ -988,15 +990,15 @@ msgstr "Oferta"
msgid "Onboarding"
msgstr "Incorporación"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Una vez que elimines tu cuenta, no hay vuelta atrás. Esta acción no se puede deshacer."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Una vez que elimines tu espacio de trabajo, no hay vuelta atrás. Esta acción no se puede deshacer."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "o"
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "Tiempo parcial"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Frecuencia de pago"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
@@ -1033,19 +1035,19 @@ msgstr "Proyecto personal"
msgid "Planning"
msgstr "Planificación"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Por favor, introduce un nombre válido"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Por favor, introduce una contraseña válida"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
@@ -1055,10 +1057,10 @@ msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o contacta con atención al cliente."
@@ -1096,11 +1098,11 @@ msgstr "Política de privacidad"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Imagen de perfil actualizada"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Foto de perfil"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ msgstr "Remoto"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Eliminar miembro"
@@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Revocar"
msgid "Roadmap"
msgstr "Hoja de ruta"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -1217,21 +1219,21 @@ msgstr "Autoalojamiento con Github"
msgid "self-assigned the card"
msgstr "se autoasignó la tarjeta"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Enviar comentarios"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Configuración | {0}"
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Registro deshabilitado"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "El registro está actualmente deshabilitado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "Registrarse con "
@@ -1282,11 +1284,15 @@ msgstr "Estrella en Github"
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Apoya el desarrollo del proyecto"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "Sistema"
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "Plantillas"
msgid "Terms of service"
msgstr "Términos de servicio"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "¡Gracias por tus comentarios!"
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "La alternativa de código abierto <0/> a Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "La visibilidad de tu tablero ha sido establecida a {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "Alternar menú"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Rastrea todos los cambios en las tarjetas con un historial de actividad detallado."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello desconectado"
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "No se puede eliminar el comentario"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "No se puede eliminar al miembro"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "No se pudieron enviar los comentarios"
@@ -1413,8 +1419,8 @@ msgstr "No se puede actualizar la URL del tablero"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "No se puede actualizar la visibilidad del tablero"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "No se puede actualizar la tarjeta"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "No se pueden actualizar las etiquetas"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "No se puede actualizar la lista"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "La URL debe tener al menos 3 caracteres"
msgid "Use template"
msgstr "Usar plantilla"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "Usuario"
@@ -1524,11 +1530,11 @@ msgstr "Usuario"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "Ver y gestionar tus claves API."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "Ver y gestionar tu facturación y suscripción."
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgstr "Cuando Trello se lanzó en 2011, impresionó a todos con su simplicidad
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "¿Por qué crear un Trello de código abierto?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Espacio de trabajo"
@@ -1580,7 +1586,7 @@ msgstr "Espacio de trabajo"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Espacio de trabajo eliminado"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Descripción del espacio de trabajo"
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgstr "Descripción del espacio de trabajo actualizada"
msgid "Workspace members"
msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Nombre del espacio de trabajo"
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr "Nombre del espacio de trabajo actualizado"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Slug del espacio de trabajo actualizado"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "URL del espacio de trabajo"
@@ -1670,15 +1676,15 @@ msgstr "Tus tableros han sido importados."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Tu nombre de visualización ha sido actualizado."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "Tu imagen de perfil ha sido actualizada."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Tu cuenta de Trello ha sido desconectada."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Tu cuenta de Trello está conectada."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (modifié)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", ou consultez notre"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Compte supprimé"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Activité"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Tous les systèmes opérationnels"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "Vous avez déjà un compte ? <0><1>Connectez-vous</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la déconnexion de votre compte Trello."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "Clés API"
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban basique"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Facturation"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Portail de facturation"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Portail de facturation"
msgid "Blog Post"
msgstr "Article de blog"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Tableau"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Le nom du tableau ne peut pas dépasser 100 caractères"
msgid "Board name is required"
msgstr "Le nom du tableau est requis"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Tableau introuvable"
@@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "Visibilité du tableau"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Visibilité du tableau mise à jour"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Tableaux"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Tableaux | {0}"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Rapport de bug"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Carte introuvable"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Carte introuvable"
msgid "Card title"
msgstr "Titre de la carte"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Changer la langue de l'application."
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Contrôle et propriété complets :"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Confirmer le changement d'URL"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Connecter Trello"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Connecter Trello"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Connectez vos outils favoris pour simplifier votre flux de travail."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Connectez votre compte Trello pour importer des tableaux."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Connectez votre compte Trello pour importer des tableaux."
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Contactez-nous"
@@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Contactez-nous"
msgid "Content Creation"
msgstr "Création de contenu"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Continuer avec "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Continuer avec {0}"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Créer une nouvelle clé"
msgid "Create new label"
msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Créer une nouvelle liste"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Créer un espace de travail"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Les URL personnalisées sont une fonctionnalité premium. Vous serez dir
msgid "Customer Support"
msgstr "Support client"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Sombre"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Supprimer le compte"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Supprimer le commentaire"
msgid "Delete list"
msgstr "Supprimer la liste"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Supprimer l'espace de travail"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Supprimer l'espace de travail"
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Déconnecter Trello"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Déconnecter Trello"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discutez et collaborez sur les cartes."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Nom d'affichage"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Nom d'affichage mis à jour"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Proposez-vous un plan gratuit ?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "documentation"
@@ -490,6 +490,7 @@ msgstr "Documentation"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Modifier l'URL de l'espace de travail"
msgid "Editing"
msgstr "Édition"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "e-mail"
@@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "E-mail"
msgid "Enhancement"
msgstr "Amélioration"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Saisissez votre adresse e-mail"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Saisissez votre nom"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Saisissez votre mot de passe"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression du compte"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Erreur lors de la suppression de l'espace de travail"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Erreur lors de la déconnexion de Trello"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Erreur lors de la déconnexion de Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Erreur lors de la mise à jour du nom d'affichage"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'image de profil"
@@ -581,8 +582,8 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour du nom de l'espace de travail"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'URL de l'espace de travail"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Erreur lors du téléchargement de l'image de profil"
@@ -622,11 +623,12 @@ msgstr "Demande de fonctionnalité"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Commentaires"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Commentaires envoyés"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Commencer"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Commencez par créer un nouveau tableau"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Commencez par créer une nouvelle liste"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Je reconnais que toutes les données de l'espace de travail seront défi
msgid "Ideas"
msgstr "Idées"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Idées pour améliorer cette page..."
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Intégrations"
msgid "Interviewing"
msgstr "Entretien"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Inviter"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "Kanban réinventé"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Gardez à l'esprit que cette action est irréversible."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Étiquettes"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Étiquettes & filtres"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Langue"
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Mentions légales"
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Clair"
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Clair"
msgid "Link copied"
msgstr "Lien copié"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "Liste"
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Nom de la liste"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Connexion | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "Long terme"
msgid "Low Priority"
msgstr "Priorité basse"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "lien magique"
@@ -889,16 +891,16 @@ msgstr "lien magique"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Priorité moyenne"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Membres"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Membres | {0}"
@@ -919,11 +921,11 @@ msgstr "a déplacé la carte vers une autre liste"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
@@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Nouvel import"
msgid "New label"
msgstr "Nouvelle étiquette"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "Nouvelle liste"
@@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Aucun tableau trouvé"
msgid "No credit card required"
msgstr "Aucune carte de crédit requise"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "Aucune liste"
@@ -988,15 +990,15 @@ msgstr "Offre"
msgid "Onboarding"
msgstr "Intégration"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Une fois que vous supprimez votre compte, il n'y a pas de retour possible. Cette action ne peut pas être annulée."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Une fois que vous supprimez votre espace de travail, il n'y a pas de retour possible. Cette action ne peut pas être annulée."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "ou"
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "Temps partiel"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Fréquence de paiement"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
@@ -1033,19 +1035,19 @@ msgstr "Projet personnel"
msgid "Planning"
msgstr "Planification"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Veuillez saisir une adresse e-mail valide"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Veuillez saisir un nom valide"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Veuillez saisir un mot de passe valide"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
@@ -1055,10 +1057,10 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Veuillez réessayer plus tard ou contacter le service client."
@@ -1096,11 +1098,11 @@ msgstr "Politique de confidentialité"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Image de profil mise à jour"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Photo de profil"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ msgstr "À distance"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Supprimer le membre"
@@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Révoquer"
msgid "Roadmap"
msgstr "Feuille de route"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
@@ -1217,21 +1219,21 @@ msgstr "Auto-hébergement avec Github"
msgid "self-assigned the card"
msgstr "s'est auto-assigné la carte"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Envoyer des commentaires"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Paramètres | {0}"
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Inscription désactivée"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "L'inscription est actuellement désactivée. Veuillez réessayer plus tard."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "S'inscrire avec "
@@ -1282,11 +1284,15 @@ msgstr "Étoile sur Github"
msgid "Success"
msgstr "Succès"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Assistance"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Soutenir le développement du projet"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "Système"
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "Modèles"
msgid "Terms of service"
msgstr "Conditions d'utilisation"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Merci pour vos commentaires !"
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "L'alternative open source <0/> à Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "La visibilité de votre tableau a été définie sur {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "Basculer le menu"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Suivez tous les changements de cartes avec un historique d'activité détaillé."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello déconnecté"
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer le commentaire"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "Impossible de supprimer le membre"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "Impossible d'envoyer les commentaires"
@@ -1413,8 +1419,8 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour l'URL du tableau"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Impossible de mettre à jour la visibilité du tableau"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "Impossible de mettre à jour la carte"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "Impossible de mettre à jour les étiquettes"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "Impossible de mettre à jour la liste"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "L'URL doit comporter au moins 3 caractères"
msgid "Use template"
msgstr "Utiliser le modèle"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@@ -1524,11 +1530,11 @@ msgstr "Utilisateur"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "Consultez et gérez vos clés API."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "Consultez et gérez votre facturation et votre abonnement."
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgstr "Quand Trello a été lancé en 2011, il a impressionné tout le monde pa
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Pourquoi créer un Trello open source ?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Espace de travail"
@@ -1580,7 +1586,7 @@ msgstr "Espace de travail"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Espace de travail supprimé"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Description de l'espace de travail"
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgstr "Description de l'espace de travail mise à jour"
msgid "Workspace members"
msgstr "Membres de l'espace de travail"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Nom de l'espace de travail"
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr "Nom de l'espace de travail mis à jour"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Slug de l'espace de travail mis à jour"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "URL de l'espace de travail"
@@ -1670,15 +1676,15 @@ msgstr "Vos tableaux ont été importés."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Votre nom d'affichage a été mis à jour."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "Votre image de profil a été mise à jour."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Votre compte Trello a été déconnecté."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Votre compte Trello est connecté."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (modificato)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", o consulta i nostri"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Account eliminato"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Attività"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Tutti i sistemi operativi"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "Hai già un account? <0><1>Accedi</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "Si è verificato un errore durante la disconnessione del tuo account Trello."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "Chiavi API"
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Kanban base"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Fatturazione"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Portale di fatturazione"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Portale di fatturazione"
msgid "Blog Post"
msgstr "Post del blog"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Bacheca"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Il nome della bacheca non può superare i 100 caratteri"
msgid "Board name is required"
msgstr "Il nome della bacheca è obbligatorio"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Bacheca non trovata"
@@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "Visibilità bacheca"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Visibilità della bacheca aggiornata"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Bacheche"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Bacheche | {0}"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Segnalazione bug"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Carta non trovata"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Carta non trovata"
msgid "Card title"
msgstr "Titolo della carta"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Cambia la lingua dell'app."
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Controllo e proprietà completi:"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "Conferma modifica URL"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Connetti Trello"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Connetti Trello"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Connetti i tuoi strumenti preferiti per semplificare il tuo flusso di lavoro."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Connetti il tuo account Trello per importare le bacheche."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Connetti il tuo account Trello per importare le bacheche."
msgid "Contact"
msgstr "Contatti"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Contattaci"
@@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Contattaci"
msgid "Content Creation"
msgstr "Creazione contenuti"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Continua con "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Continua con {0}"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Crea nuova chiave"
msgid "Create new label"
msgstr "Crea nuova etichetta"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Crea nuova lista"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Crea spazio di lavoro"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Gli URL personalizzati sono una funzionalità premium. Sarai indirizzato
msgid "Customer Support"
msgstr "Assistenza clienti"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Scuro"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Elimina account"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Elimina commento"
msgid "Delete list"
msgstr "Elimina lista"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Elimina spazio di lavoro"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Elimina spazio di lavoro"
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Disconnetti Trello"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Disconnetti Trello"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discuti e collabora sulle schede."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Nome visualizzato"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Nome visualizzato aggiornato"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Offrite un piano gratuito?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "documenti"
@@ -490,6 +490,7 @@ msgstr "Documenti"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Modifica URL dell'area di lavoro"
msgid "Editing"
msgstr "Modifica"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "email"
@@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "Email"
msgid "Enhancement"
msgstr "Miglioramento"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Inserisci il tuo nome"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Inserisci la tua password"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Errore durante l'eliminazione dell'account"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Errore durante l'eliminazione dell'area di lavoro"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Errore durante la disconnessione da Trello"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Errore durante la disconnessione da Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento del nome visualizzato"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'immagine del profilo"
@@ -581,8 +582,8 @@ msgstr "Errore durante l'aggiornamento del nome dell'area di lavoro"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'URL dell'area di lavoro"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Errore durante il caricamento dell'immagine del profilo"
@@ -622,11 +623,12 @@ msgstr "Richiesta funzionalità"
msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Feedback inviato"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Inizia ora"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Inizia creando una nuova bacheca"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Inizia creando una nuova lista"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Riconosco che tutti i dati dell'area di lavoro saranno eliminati permane
msgid "Ideas"
msgstr "Idee"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Idee per migliorare questa pagina..."
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Importa"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Integrazioni"
msgid "Interviewing"
msgstr "Colloquio"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Invita"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "Kanban reinventato"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Tieni presente che questa azione è irreversibile."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Etichette"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Etichette & Filtri"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Legale"
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Chiaro"
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Chiaro"
msgid "Link copied"
msgstr "Link copiato"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "Lista"
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Nome lista"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Login | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Esci"
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "A lungo termine"
msgid "Low Priority"
msgstr "Bassa priorità"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "link magico"
@@ -889,16 +891,16 @@ msgstr "link magico"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Media priorità"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Membri"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Membri | {0}"
@@ -919,11 +921,11 @@ msgstr "ha spostato la scheda in un'altra lista"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Hai bisogno di aiuto?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
@@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Nuova importazione"
msgid "New label"
msgstr "Nuova etichetta"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "Nuova lista"
@@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Nessuna bacheca trovata"
msgid "No credit card required"
msgstr "Nessuna carta di credito richiesta"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "Nessuna lista"
@@ -988,15 +990,15 @@ msgstr "Offerta"
msgid "Onboarding"
msgstr "Inserimento"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Una volta eliminato il tuo account, non si può tornare indietro. Questa azione non può essere annullata."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Una volta eliminata l'area di lavoro, non si può tornare indietro. Questa azione non può essere annullata."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "o"
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "Part-time"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Frequenza di pagamento"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"
@@ -1033,19 +1035,19 @@ msgstr "Progetto personale"
msgid "Planning"
msgstr "Pianificazione"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Inserisci un nome valido"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Inserisci una password valida"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Seleziona un file da caricare."
@@ -1055,10 +1057,10 @@ msgstr "Seleziona un file da caricare."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Seleziona un file da caricare."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Riprova più tardi o contatta l'assistenza clienti."
@@ -1096,11 +1098,11 @@ msgstr "Informativa sulla privacy"
msgid "Private"
msgstr "Privato"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Immagine del profilo aggiornata"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Immagine del profilo"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ msgstr "Remoto"
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Rimuovi membro"
@@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Revoca"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
@@ -1217,21 +1219,21 @@ msgstr "Self host con Github"
msgid "self-assigned the card"
msgstr "si è auto-assegnato la scheda"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Invia"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Invia feedback"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Impostazioni | {0}"
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Registrazione disabilitata"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "La registrazione è attualmente disabilitata. Riprova più tardi."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "Registrati con "
@@ -1282,11 +1284,15 @@ msgstr "Metti una stella su Github"
msgid "Success"
msgstr "Operazione riuscita"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Sostieni lo sviluppo del progetto"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "Sistema"
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "Template"
msgid "Terms of service"
msgstr "Termini di servizio"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Grazie per il tuo feedback!"
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "L'alternativa open source <0/> a Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "La visibilità della tua bacheca è stata impostata su {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva menu"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Tieni traccia di tutte le modifiche alle schede con una cronologia dettagliata delle attività."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello disconnesso"
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "Impossibile eliminare il commento"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "Impossibile rimuovere il membro"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "Impossibile inviare feedback"
@@ -1413,8 +1419,8 @@ msgstr "Impossibile aggiornare l'URL della bacheca"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Impossibile aggiornare la visibilità della bacheca"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "Impossibile aggiornare la scheda"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "Impossibile aggiornare le etichette"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "Impossibile aggiornare la lista"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "L'URL deve contenere almeno 3 caratteri"
msgid "Use template"
msgstr "Usa template"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "Utente"
@@ -1524,11 +1530,11 @@ msgstr "Utente"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "Visualizza e gestisci le tue chiavi API."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "Visualizza e gestisci la tua fatturazione e abbonamento."
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgstr "Quando Trello fu lanciato nel 2011, stupì tutti con la sua semplicità
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Perché creare un Trello open source?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Spazio di lavoro"
@@ -1580,7 +1586,7 @@ msgstr "Spazio di lavoro"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Spazio di lavoro eliminato"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Descrizione dello spazio di lavoro"
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgstr "Descrizione dell'area di lavoro aggiornata"
msgid "Workspace members"
msgstr "Membri del workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Nome dello spazio di lavoro"
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr "Nome dello spazio di lavoro aggiornato"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Slug dell'area di lavoro aggiornato"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "URL dello spazio di lavoro"
@@ -1670,15 +1676,15 @@ msgstr "Le tue bacheche sono state importate."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Il tuo nome visualizzato è stato aggiornato."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "La tua immagine del profilo è stata aggiornata."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Il tuo account Trello è stato disconnesso."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Il tuo account Trello è connesso."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
msgid " (edited)"
msgstr " (bewerkt)"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:123
#: src/components/FeedbackModal.tsx:102
msgid ", or see our"
msgstr ", of bekijk onze"
#. placeholder {0}: card?.title ?? "Card"
#. placeholder {1}: board?.name ?? "Board"
#: src/views/card/index.tsx:188
#: src/views/card/index.tsx:189
msgid "{0} | {1}"
msgstr "{0} | {1}"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Account deleted"
msgstr "Account verwijderd"
#: src/views/public/board/CardModal.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:255
#: src/views/card/index.tsx:256
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Alle systemen operationeel"
msgid "Already have an account? <0><1>Sign in</1></0>"
msgstr "Heb je al een account? <0><1>Log in</1></0>"
#: src/views/settings/index.tsx:99
#: src/views/settings/index.tsx:100
msgid "An error occurred while disconnecting your Trello account."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbreken van de verbinding met je Trello-account."
#: src/views/settings/index.tsx:256
#: src/views/settings/index.tsx:257
msgid "API keys"
msgstr "API-sleutels"
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Backlog"
msgid "Basic Kanban"
msgstr "Basis kanban"
#: src/views/settings/index.tsx:195
#: src/views/settings/index.tsx:196
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:55
msgid "Billing"
msgstr "Facturering"
#: src/views/settings/index.tsx:205
#: src/views/settings/index.tsx:206
msgid "Billing portal"
msgstr "Factureringsportaal"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Factureringsportaal"
msgid "Blog Post"
msgstr "Blogbericht"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Board"
msgstr "Bord"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Bordnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens"
msgid "Board name is required"
msgstr "Bordnaam is verplicht"
#: src/views/board/index.tsx:266
#: src/views/board/index.tsx:267
msgid "Board not found"
msgstr "Bord niet gevonden"
@@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "Bordzichtbaarheid"
msgid "Board visibility updated"
msgstr "Zichtbaarheid van bord bijgewerkt"
#: src/views/boards/index.tsx:26
#: src/components/SideNavigation.tsx:39
#: src/views/boards/index.tsx:27
#: src/components/SideNavigation.tsx:68
msgid "Boards"
msgstr "Borden"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/boards/index.tsx:22
#: src/views/boards/index.tsx:23
msgid "Boards | {0}"
msgstr "Borden | {0}"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Bugrapport"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: src/views/card/index.tsx:233
#: src/views/card/index.tsx:234
msgid "Card not found"
msgstr "Kaart niet gevonden"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Kaart niet gevonden"
msgid "Card title"
msgstr "Kaarttitel"
#: src/views/settings/index.tsx:187
#: src/views/settings/index.tsx:188
msgid "Change the language of the app."
msgstr "Wijzig de taal van de app."
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Volledige controle en eigendom:"
msgid "Confirm URL change"
msgstr "URL-wijziging bevestigen"
#: src/views/settings/index.tsx:232
#: src/views/settings/index.tsx:233
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:157
msgid "Connect Trello"
msgstr "Verbind Trello"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Verbind Trello"
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Verbind je favoriete tools om je werkstroom te stroomlijnen."
#: src/views/settings/index.tsx:219
#: src/views/settings/index.tsx:220
msgid "Connect your Trello account to import boards."
msgstr "Verbind je Trello-account om borden te importeren."
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Verbind je Trello-account om borden te importeren."
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:121
#: src/components/FeedbackModal.tsx:100
msgid "Contact us"
msgstr "Neem contact op"
@@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Neem contact op"
msgid "Content Creation"
msgstr "Content creatie"
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Continue with "
msgstr "Doorgaan met "
#. placeholder {0}: provider.name
#: src/components/AuthForm.tsx:268
#: src/components/AuthForm.tsx:269
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Doorgaan met {0}"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Nieuwe sleutel aanmaken"
msgid "Create new label"
msgstr "Maak nieuw label"
#: src/views/board/index.tsx:334
#: src/views/board/index.tsx:335
msgid "Create new list"
msgstr "Maak nieuwe lijst"
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:85
#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:116
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:93
msgid "Create workspace"
msgstr "Werkruimte maken"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Aangepaste URL's zijn een premium functie. Je wordt doorgestuurd om je a
msgid "Customer Support"
msgstr "Klantenservice"
#: src/components/UserMenu.tsx:112
#: src/components/UserMenu.tsx:153
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "Donker"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: src/views/settings/index.tsx:287
#: src/views/settings/index.tsx:297
#: src/views/settings/index.tsx:288
#: src/views/settings/index.tsx:298
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:96
msgid "Delete account"
msgstr "Account verwijderen"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Reactie verwijderen"
msgid "Delete list"
msgstr "Lijst verwijderen"
#: src/views/settings/index.tsx:269
#: src/views/settings/index.tsx:280
#: src/views/settings/index.tsx:270
#: src/views/settings/index.tsx:281
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:106
msgid "Delete workspace"
msgstr "Werkruimte verwijderen"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Werkruimte verwijderen"
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"
#: src/views/settings/index.tsx:247
#: src/views/settings/index.tsx:248
msgid "Disconnect Trello"
msgstr "Trello ontkoppelen"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Trello ontkoppelen"
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Bespreek en werk samen aan kaarten."
#: src/views/settings/index.tsx:148
#: src/views/settings/index.tsx:149
msgid "Display name"
msgstr "Weergavenaam"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Weergavenaam bijgewerkt"
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Bieden jullie een gratis abonnement aan?"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:130
#: src/components/FeedbackModal.tsx:109
msgid "docs"
msgstr "docs"
@@ -490,6 +490,7 @@ msgstr "Docs"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:23
#: src/components/UserMenu.tsx:191
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Werkruimte-URL bewerken"
msgid "Editing"
msgstr "Bewerken"
#: src/components/AuthForm.tsx:336
#: src/components/AuthForm.tsx:337
msgid "email"
msgstr "e-mail"
@@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "E-mail"
msgid "Enhancement"
msgstr "Verbetering"
#: src/components/AuthForm.tsx:301
#: src/components/AuthForm.tsx:302
msgid "Enter your email address"
msgstr "Voer je e-mailadres in"
#: src/components/AuthForm.tsx:289
#: src/components/AuthForm.tsx:290
msgid "Enter your name"
msgstr "Voer je naam in"
#: src/components/AuthForm.tsx:314
#: src/components/AuthForm.tsx:315
msgid "Enter your password"
msgstr "Voer je wachtwoord in"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Fout bij verwijderen account"
msgid "Error deleting workspace"
msgstr "Fout bij verwijderen werkruimte"
#: src/views/settings/index.tsx:98
#: src/views/settings/index.tsx:99
msgid "Error disconnecting Trello"
msgstr "Fout bij ontkoppelen van Trello"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Fout bij ontkoppelen van Trello"
msgid "Error updating display name"
msgstr "Fout bij bijwerken weergavenaam"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:37
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:39
msgid "Error updating profile image"
msgstr "Fout bij het bijwerken van profielafbeelding"
@@ -581,8 +582,8 @@ msgstr "Fout bij bijwerken naam werkruimte"
msgid "Error updating workspace URL"
msgstr "Fout bij het bijwerken van werkruimte-URL"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:54
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:95
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:56
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:97
msgid "Error uploading profile image"
msgstr "Fout bij het uploaden van profielafbeelding"
@@ -622,11 +623,12 @@ msgstr "Functieverzoek"
msgid "Features"
msgstr "Functies"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:78
#: src/components/UserMenu.tsx:199
#: src/components/FeedbackModal.tsx:59
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:38
#: src/components/FeedbackModal.tsx:33
msgid "Feedback sent"
msgstr "Feedback verzonden"
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr "Aan de slag"
msgid "Get started by creating a new board"
msgstr "Begin door een nieuw bord te maken"
#: src/views/board/index.tsx:326
#: src/views/board/index.tsx:327
msgid "Get started by creating a new list"
msgstr "Begin door een nieuwe lijst te maken"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Ik bevestig dat alle gegevens van de werkruimte permanent worden verwijd
msgid "Ideas"
msgstr "Ideeën"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:98
#: src/components/FeedbackModal.tsx:75
msgid "Ideas to improve this page..."
msgstr "Ideeën om deze pagina te verbeteren..."
#: src/views/boards/index.tsx:37
#: src/views/boards/index.tsx:38
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Integraties"
msgid "Interviewing"
msgstr "Interviewen"
#: src/views/members/index.tsx:168
#: src/views/members/index.tsx:169
msgid "Invite"
msgstr "Uitnodigen"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "Kanban opnieuw uitgevonden"
msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
msgstr "Houd er rekening mee dat deze actie onomkeerbaar is."
#: src/views/card/index.tsx:112
#: src/views/card/index.tsx:113
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:331
#: src/views/board/components/Filters.tsx:101
msgid "Labels"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Labels"
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Labels & filters"
#: src/views/settings/index.tsx:184
#: src/views/settings/index.tsx:185
msgid "Language"
msgstr "Taal"
@@ -849,7 +851,7 @@ msgstr "Juridisch"
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: src/components/UserMenu.tsx:126
#: src/components/UserMenu.tsx:167
msgid "Light"
msgstr "Licht"
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr "Licht"
msgid "Link copied"
msgstr "Link gekopieerd"
#: src/views/card/index.tsx:104
#: src/views/card/index.tsx:105
msgid "List"
msgstr "Lijst"
@@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Lijstnaam"
msgid "Login | kan.bn"
msgstr "Login | kan.bn"
#: src/components/UserMenu.tsx:136
#: src/components/UserMenu.tsx:209
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "Lange termijn"
msgid "Low Priority"
msgstr "Lage prioriteit"
#: src/components/AuthForm.tsx:337
#: src/components/AuthForm.tsx:338
msgid "magic link"
msgstr "magische link"
@@ -889,16 +891,16 @@ msgstr "magische link"
msgid "Medium Priority"
msgstr "Gemiddelde prioriteit"
#: src/views/members/index.tsx:160
#: src/views/card/index.tsx:120
#: src/views/members/index.tsx:161
#: src/views/card/index.tsx:121
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:290
#: src/views/board/components/Filters.tsx:93
#: src/components/SideNavigation.tsx:44
#: src/components/SideNavigation.tsx:73
msgid "Members"
msgstr "Leden"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/members/index.tsx:156
#: src/views/members/index.tsx:157
msgid "Members | {0}"
msgstr "Leden | {0}"
@@ -919,11 +921,11 @@ msgstr "heeft de kaart naar een andere lijst verplaatst"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:116
#: src/components/FeedbackModal.tsx:95
msgid "Need help?"
msgstr "Hulp nodig?"
#: src/views/boards/index.tsx:47
#: src/views/boards/index.tsx:48
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
@@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Nieuwe import"
msgid "New label"
msgstr "Nieuw label"
#: src/views/board/index.tsx:303
#: src/views/board/index.tsx:304
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:112
msgid "New list"
msgstr "Nieuwe lijst"
@@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Geen borden gevonden"
msgid "No credit card required"
msgstr "Geen creditcard vereist"
#: src/views/board/index.tsx:323
#: src/views/board/index.tsx:324
msgid "No lists"
msgstr "Geen lijsten"
@@ -988,15 +990,15 @@ msgstr "Aanbod"
msgid "Onboarding"
msgstr "Inwerktraject"
#: src/views/settings/index.tsx:290
#: src/views/settings/index.tsx:291
msgid "Once you delete your account, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Zodra je je account verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
#: src/views/settings/index.tsx:272
#: src/views/settings/index.tsx:273
msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
msgstr "Zodra je je werkruimte verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
#: src/components/AuthForm.tsx:279
#: src/components/AuthForm.tsx:280
msgid "or"
msgstr "of"
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "Deeltijd"
msgid "Payment frequency"
msgstr "Betalingsfrequentie"
#: src/views/members/index.tsx:117
#: src/views/members/index.tsx:118
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"
@@ -1033,19 +1035,19 @@ msgstr "Persoonlijk project"
msgid "Planning"
msgstr "Planning"
#: src/components/AuthForm.tsx:305
#: src/components/AuthForm.tsx:306
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in"
#: src/components/AuthForm.tsx:293
#: src/components/AuthForm.tsx:294
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Voer een geldige naam in"
#: src/components/AuthForm.tsx:318
#: src/components/AuthForm.tsx:319
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "Voer een geldig wachtwoord in"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:55
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:57
msgid "Please select a file to upload."
msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
@@ -1055,10 +1057,10 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
#: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:55
#: src/views/settings/components/DeleteWorkspaceConfirmation.tsx:46
#: src/views/settings/components/DeleteAccountConfirmation.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:38
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:96
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:40
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:98
#: src/views/members/components/DeleteMemberConfirmation.tsx:28
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/card/index.tsx:159
#: src/views/card/components/NewCommentForm.tsx:31
#: src/views/card/components/MemberSelector.tsx:80
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:53
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
#: src/views/card/components/DeleteCardConfirmation.tsx:52
#: src/views/card/components/Comment.tsx:62
#: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
#: src/views/board/index.tsx:134
#: src/views/board/index.tsx:190
#: src/views/board/index.tsx:135
#: src/views/board/index.tsx:191
#: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:53
#: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:72
#: src/views/board/components/NewListForm.tsx:78
#: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:128
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:41
#: src/components/FeedbackButton.tsx:46
#: src/components/FeedbackModal.tsx:41
msgid "Please try again later, or contact customer support."
msgstr "Probeer het later opnieuw of neem contact op met de klantenservice."
@@ -1096,11 +1098,11 @@ msgstr "Privacybeleid"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:24
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:26
msgid "Profile image updated"
msgstr "Profielafbeelding bijgewerkt"
#: src/views/settings/index.tsx:143
#: src/views/settings/index.tsx:144
msgid "Profile picture"
msgstr "Profielfoto"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ msgstr "Op afstand"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
#: src/views/members/index.tsx:131
#: src/views/members/index.tsx:132
msgid "Remove member"
msgstr "Lid verwijderen"
@@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Intrekken"
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/members/index.tsx:190
#: src/views/members/index.tsx:191
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -1217,21 +1219,21 @@ msgstr "Zelf hosten met Github"
msgid "self-assigned the card"
msgstr "heeft de kaart aan zichzelf toegewezen"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:137
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
#: src/components/FeedbackModal.tsx:116
msgid "Send feedback"
msgstr "Feedback versturen"
#: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:69
msgid "Senior"
msgstr "Senior"
#: src/views/settings/index.tsx:137
#: src/components/SideNavigation.tsx:49
#: src/views/settings/index.tsx:138
#: src/components/SideNavigation.tsx:78
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#. placeholder {0}: workspace.name ?? "Workspace"
#: src/views/settings/index.tsx:133
#: src/views/settings/index.tsx:134
msgid "Settings | {0}"
msgstr "Instellingen | {0}"
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr "Registreren uitgeschakeld"
msgid "Sign up is currently disabled. Please try again later."
msgstr "Registreren is momenteel uitgeschakeld. Probeer het later opnieuw."
#: src/components/AuthForm.tsx:334
#: src/components/AuthForm.tsx:335
msgid "Sign up with "
msgstr "Registreren met "
@@ -1282,11 +1284,15 @@ msgstr "Star op Github"
msgid "Success"
msgstr "Geslaagd"
#: src/components/UserMenu.tsx:180
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Ondersteun de ontwikkeling van het project"
#: src/components/UserMenu.tsx:98
#: src/components/UserMenu.tsx:139
msgid "System"
msgstr "Systeem"
@@ -1302,7 +1308,7 @@ msgstr "Sjablonen"
msgid "Terms of service"
msgstr "Servicevoorwaarden"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:39
#: src/components/FeedbackModal.tsx:34
msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Bedankt voor je feedback!"
@@ -1319,7 +1325,7 @@ msgstr "Het open source <0/> alternatief voor Trello"
msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
msgstr "De zichtbaarheid van je bord is ingesteld op {0}."
#: src/components/UserMenu.tsx:85
#: src/components/UserMenu.tsx:126
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
@@ -1361,7 +1367,7 @@ msgstr "Menu in-/uitschakelen"
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Volg alle kaartwijzigingen met gedetailleerde activiteitengeschiedenis."
#: src/views/settings/index.tsx:91
#: src/views/settings/index.tsx:92
msgid "Trello disconnected"
msgstr "Trello ontkoppeld"
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "Kan opmerking niet verwijderen"
msgid "Unable to remove member"
msgstr "Kan lid niet verwijderen"
#: src/components/FeedbackButton.tsx:45
#: src/components/FeedbackModal.tsx:40
msgid "Unable to send feedback"
msgstr "Feedback kon niet worden verzonden"
@@ -1413,8 +1419,8 @@ msgstr "Kan board URL niet bijwerken"
msgid "Unable to update board visibility"
msgstr "Kan bordzichtbaarheid niet bijwerken"
#: src/views/card/index.tsx:157
#: src/views/board/index.tsx:189
#: src/views/card/index.tsx:158
#: src/views/board/index.tsx:190
msgid "Unable to update card"
msgstr "Kan kaart niet bijwerken"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgid "Unable to update labels"
msgstr "Kan labels niet bijwerken"
#: src/views/card/components/ListSelector.tsx:52
#: src/views/board/index.tsx:133
#: src/views/board/index.tsx:134
msgid "Unable to update list"
msgstr "Kan lijst niet bijwerken"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "URL moet minimaal 3 tekens lang zijn"
msgid "Use template"
msgstr "Sjabloon gebruiken"
#: src/views/members/index.tsx:184
#: src/views/members/index.tsx:185
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
@@ -1524,11 +1530,11 @@ msgstr "Gebruiker"
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: src/views/settings/index.tsx:259
#: src/views/settings/index.tsx:260
msgid "View and manage your API keys."
msgstr "Bekijk en beheer je API-sleutels."
#: src/views/settings/index.tsx:198
#: src/views/settings/index.tsx:199
msgid "View and manage your billing and subscription."
msgstr "Bekijk en beheer je facturering en abonnement."
@@ -1572,7 +1578,7 @@ msgstr "Toen Trello in 2011 werd gelanceerd, blies het iedereen omver met zijn z
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Waarom een open source Trello maken?"
#: src/views/board/index.tsx:240
#: src/views/board/index.tsx:241
msgid "Workspace"
msgstr "Werkruimte"
@@ -1580,7 +1586,7 @@ msgstr "Werkruimte"
msgid "Workspace deleted"
msgstr "Werkruimte verwijderd"
#: src/views/settings/index.tsx:174
#: src/views/settings/index.tsx:175
msgid "Workspace description"
msgstr "Werkruimte beschrijving"
@@ -1601,7 +1607,7 @@ msgstr "Werkruimtebeschrijving bijgewerkt"
msgid "Workspace members"
msgstr "Werkruimteleden"
#: src/views/settings/index.tsx:155
#: src/views/settings/index.tsx:156
#: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:80
msgid "Workspace name"
msgstr "Naam werkruimte"
@@ -1622,7 +1628,7 @@ msgstr "Werkruimtenaam bijgewerkt"
msgid "Workspace slug updated"
msgstr "Werkruimte-slug bijgewerkt"
#: src/views/settings/index.tsx:164
#: src/views/settings/index.tsx:165
msgid "Workspace URL"
msgstr "Werkruimte URL"
@@ -1670,15 +1676,15 @@ msgstr "Je borden zijn geïmporteerd."
msgid "Your display name has been updated."
msgstr "Je weergavenaam is bijgewerkt."
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:25
#: src/views/settings/components/Avatar.tsx:27
msgid "Your profile image has been updated."
msgstr "Je profielafbeelding is bijgewerkt."
#: src/views/settings/index.tsx:92
#: src/views/settings/index.tsx:93
msgid "Your Trello account has been disconnected."
msgstr "Je Trello-account is ontkoppeld."
#: src/views/settings/index.tsx:241
#: src/views/settings/index.tsx:242
msgid "Your Trello account is connected."
msgstr "Je Trello-account is verbonden."

File diff suppressed because one or more lines are too long