Extend language support

This commit is contained in:
Henry
2025-06-24 22:41:06 +01:00
parent f564b52159
commit bf2db74528
12 changed files with 1719 additions and 3 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"version": 0,
"locale": {
"source": "en",
"targets": ["fr"]
"targets": ["fr", "de", "es", "it", "nl"]
},
"buckets": {
"po": {

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
import type { LinguiConfig } from "@lingui/conf";
const config: LinguiConfig = {
locales: ["en", "fr"],
locales: ["en", "fr", "de", "es", "it", "nl"],
sourceLocale: "en",
catalogs: [
{

View File

@@ -0,0 +1,425 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-06-24 22:31+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: de\n"
#: src/views/home/index.tsx:51
msgid "#1 Hacker News"
msgstr "#1 Hacker News"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:36
msgid "1 user"
msgstr "1 Benutzer"
#: src/views/home/index.tsx:71
msgid "A powerful, flexible kanban app that helps you organise work, track progress, and deliver results—all in one place."
msgstr "Eine leistungsstarke, flexible Kanban-App, die dir hilft, Arbeit zu organisieren, Fortschritte zu verfolgen und Ergebnisse zu liefern alles an einem Ort."
#: src/views/home/components/Features.tsx:103
msgid "Activity logs"
msgstr "Aktivitätsprotokolle"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:55
msgid "Admin roles"
msgstr "Administratorrollen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:97
msgid "All seats are free during the beta until Sept 1st!"
msgstr "Alle Plätze sind während der Beta-Phase bis zum 1. September kostenlos!"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:18
msgid "All systems operational"
msgstr "Alle Systeme funktionieren"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:31
msgid "API Reference"
msgstr "API-Referenz"
#: src/views/home/components/Features.tsx:78
msgid "Board visibility"
msgstr "Board-Sichtbarkeit"
#: src/views/home/components/Features.tsx:84
msgid "Collaborate seamlessly with your team."
msgstr "Arbeite nahtlos mit deinem Team zusammen."
#: src/views/home/components/Features.tsx:66
msgid "Coming soon"
msgstr "Demnächst verfügbar"
#: src/views/home/components/Features.tsx:98
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:94
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:70
msgid "Complete control and ownership:"
msgstr "Vollständige Kontrolle und Eigentum:"
#: src/views/home/components/Features.tsx:115
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Verbinde deine Lieblingstools, um deinen Arbeitsablauf zu optimieren."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:38
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: src/views/home/components/Features.tsx:79
msgid "Control who can view and edit your boards."
msgstr "Kontrolliere, wer deine Boards ansehen und bearbeiten kann."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:74
msgid "Custom domain"
msgstr "Benutzerdefinierte Domain"
#: src/views/home/components/Features.tsx:99
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Diskutiere und arbeite gemeinsam an Karten."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:83
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Bietet ihr einen kostenlosen Plan an?"
#: src/views/home/components/Header.tsx:16
msgid "Docs"
msgstr "Dokumente"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:52
msgid "Everything in the free plan, plus:"
msgstr "Alles im kostenlosen Plan, plus:"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:33
msgid "Everything you need, free forever. Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. Upgrade any time."
msgstr "Alles was du brauchst, für immer kostenlos. Unbegrenzte Boards, unbegrenzte Listen, unbegrenzte Karten. Jederzeit upgraden."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:51
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:143
msgid "FAQs"
msgstr "Häufig gestellte Fragen"
#: src/views/home/components/Header.tsx:14
#: src/views/home/components/Footer.tsx:49
#: src/views/home/components/Features.tsx:125
msgid "Features"
msgstr "Features"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:150
msgid "Find answers to common questions about the project. Can't find what you're looking for? Feel free to <0>contact us</0>."
msgstr "Finden Sie Antworten auf häufige Fragen zum Projekt. Nicht gefunden, wonach Sie suchen? Zögern Sie nicht, uns zu <0>kontaktieren</0>."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:41
msgid "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects need a source of revenue. Ours comes from the paid cloud offering for workspaces with multiple users (free during the beta) and for custom workspace slugs. There's no obligation to use it, and you can self-host the software on your own infrastructure free of charge."
msgstr "Für langfristige Nachhaltigkeit erkennen wir an, dass alle guten Open-Source-Projekte eine Einnahmequelle benötigen. Unsere stammt aus dem kostenpflichtigen Cloud-Angebot für Workspaces mit mehreren Benutzern (kostenlos während der Beta-Phase) und für benutzerdefinierte Workspace-Slugs. Es besteht keine Verpflichtung, dieses Angebot zu nutzen, und Sie können die Software kostenlos auf Ihrer eigenen Infrastruktur selbst hosten."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:32
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:34
msgid "Free, forever"
msgstr "Kostenlos, für immer"
#: src/views/home/components/Header.tsx:102
#: src/views/home/components/Header.tsx:141
#: src/views/home/components/Cta.tsx:61
msgid "Get started"
msgstr "Loslegen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:31
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:49
msgid "Get Started"
msgstr "Loslegen"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:54
msgid "Get started for free today"
msgstr "Starten Sie noch heute kostenlos"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:92
msgid "Get started for free, with no usage limits. For collaboration, upgrade to a plan that fits the size of your team."
msgstr "Starten Sie kostenlos ohne Nutzungsbeschränkungen. Für die Zusammenarbeit wechseln Sie zu einem Plan, der zur Größe Ihres Teams passt."
#: src/views/home/index.tsx:75
msgid "Get started on Cloud"
msgstr "In der Cloud starten"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:25
msgid "Getting started"
msgstr "Erste Schritte"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:37
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: src/views/home/components/Header.tsx:96
#: src/views/home/components/Header.tsx:133
msgid "Go to app"
msgstr "Zur App"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:69
msgid "Host Kan on your own infrastructure. Ideal for organisations that need complete control over their data."
msgstr "Hosten Sie Kan auf Ihrer eigenen Infrastruktur. Ideal für Organisationen, die vollständige Kontrolle über ihre Daten benötigen."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:64
msgid "How do I get a custom URL?"
msgstr "Wie erhalte ich eine benutzerdefinierte URL?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:46
msgid "How do I import my Trello boards?"
msgstr "Wie importiere ich meine Trello-Boards?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:108
msgid "How do I invite team members?"
msgstr "Wie lade ich Teammitglieder ein?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:124
msgid "How do I self-host?"
msgstr "Wie kann ich selbst hosten?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:38
msgid "How is the project funded?"
msgstr "Wie wird das Projekt finanziert?"
#: src/views/home/components/Features.tsx:89
msgid "Import your Trello boards and hit the ground running."
msgstr "Importieren Sie Ihre Trello-Boards und starten Sie sofort durch."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:27
msgid "Importing from Trello"
msgstr "Import von Trello"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:49
msgid "Importing your Trello boards into Kan is easy. You can follow our step-by-step guide <0>here</0>."
msgstr "Der Import Ihrer Trello-Boards in Kan ist einfach. Sie können unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung <0>hier</0> folgen."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:28
msgid "Individuals"
msgstr "Einzelpersonen"
#: src/views/home/components/Features.tsx:114
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:51
msgid "Kanban is better with a team. Perfect for small and growing teams looking to collaborate."
msgstr "Kanban funktioniert besser im Team. Perfekt für kleine und wachsende Teams, die zusammenarbeiten möchten."
#: src/views/home/components/Features.tsx:129
msgid "Kanban reimagined"
msgstr "Kanban neu gedacht"
#: src/views/home/components/Features.tsx:93
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Labels & Filter"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:130
msgid "Legal"
msgstr "Rechtliches"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:44
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:14
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
#: src/views/home/index.tsx:85
msgid "No credit card required"
msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich"
#: src/views/home/components/Features.tsx:94
msgid "Organize and find cards quickly with powerful filtering tools."
msgstr "Organisiere und finde Karten schnell mit leistungsstarken Filterwerkzeugen."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:73
msgid "Own your data"
msgstr "Besitze deine Daten"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:15
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:20
msgid "per user/month"
msgstr "pro Benutzer/Monat"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:85
#: src/views/home/components/Header.tsx:15
#: src/views/home/components/Footer.tsx:50
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:56
msgid "Priority email support"
msgstr "Prioritäts-E-Mail-Support"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:42
msgid "Privacy policy"
msgstr "Datenschutzrichtlinie"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:147
msgid "Questions?"
msgstr "Fragen?"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:113
msgid "Resources"
msgstr "Ressourcen"
#: src/views/home/components/Header.tsx:13
#: src/views/home/components/Footer.tsx:36
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:72
msgid "Run on your own infrastructure"
msgstr "Auf eigener Infrastruktur betreiben"
#: src/views/home/components/Features.tsx:109
msgid "Save time with reusable board templates."
msgstr "Spare Zeit mit wiederverwendbaren Board-Vorlagen."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:64
msgid "Self Host"
msgstr "Selbst hosten"
#: src/views/home/index.tsx:81
msgid "Self host with Github"
msgstr "Selbst hosten mit Github"
#: src/views/home/components/Header.tsx:100
#: src/views/home/components/Header.tsx:138
msgid "Sign in"
msgstr "Anmelden"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:89
msgid "Simple pricing"
msgstr "Einfache Preisgestaltung"
#: src/views/home/components/Features.tsx:132
msgid "Simple, visual task management that just works. Drag and drop cards, collaborate with your team, and get more done."
msgstr "Einfaches, visuelles Aufgabenmanagement, das einfach funktioniert. Ziehe Karten per Drag-and-drop, arbeite mit deinem Team zusammen und erledige mehr."
#: src/views/home/index.tsx:37
msgid "Star on Github"
msgstr "Stern auf Github"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Unterstütze die Entwicklung des Projekts"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:46
msgid "Teams"
msgstr "Teams"
#: src/views/home/components/Features.tsx:108
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:41
msgid "Terms of service"
msgstr "Nutzungsbedingungen"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:33
msgid "The main difference between Kan and Trello is that Kan is open source, allowing anyone to view, modify, and contribute to our code. Our cloud offering also offers no restrictions on features for individual use, whereas Trello locks basic features such as the number of boards you can create behind a paywall."
msgstr "Der hauptunterschied zwischen Kan und Trello ist, dass Kan open source ist und jedem ermöglicht, unseren code einzusehen, zu ändern und dazu beizutragen. Unser cloud-angebot bietet außerdem keine einschränkungen bei funktionen für die individuelle nutzung, während Trello grundlegende funktionen wie die anzahl der boards, die du erstellen kannst, hinter einer paywall versteckt."
#: src/views/home/index.tsx:65
msgid "The open source <0/> alternative to Trello"
msgstr "Die open source <0/> alternative zu Trello"
#: src/views/home/components/Features.tsx:104
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Verfolge alle kartenänderungen mit detaillierter aktivitätshistorie."
#: src/views/home/components/Features.tsx:88
msgid "Trello imports"
msgstr "Trello-importe"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:41
msgid "Unlimited activity log"
msgstr "Unbegrenztes aktivitätsprotokoll"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:37
msgid "Unlimited boards"
msgstr "Unbegrenzte boards"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:57
msgid "Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. No credit card required."
msgstr "Unbegrenzte boards, unbegrenzte listen, unbegrenzte karten. Keine kreditkarte erforderlich."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:39
msgid "Unlimited cards"
msgstr "Unbegrenzte karten"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:40
msgid "Unlimited comments"
msgstr "Unbegrenzte kommentare"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:38
msgid "Unlimited lists"
msgstr "Unbegrenzte listen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:67
msgid "View docs"
msgstr "Dokumentation ansehen"
#: src/views/home/components/Features.tsx:147
msgid "View our roadmap."
msgstr "Sieh dir unsere roadmap an."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:94
msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
msgstr "Wir verwenden die <0>AGPL-3.0 lizenz</0>."
#: src/views/home/components/Features.tsx:145
msgid "We're just getting started. "
msgstr "Wir stehen erst am anfang. "
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:91
msgid "What license are you using?"
msgstr "Welche lizenz verwendet ihr?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:30
msgid "What's the difference between Kan and Trello?"
msgstr "Was ist der unterschied zwischen Kan und Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:25
msgid "When Trello launched in 2011, it blew everyone away with its carefully designed simplicity, but over time (and atlassification) it lost its magic and grew into something closer to \"Jira Lite\". This project is our attempt to recapture the original magic of Trello's simplicity, in open source."
msgstr "Als Trello 2011 auf den markt kam, beeindruckte es alle mit seiner sorgfältig gestalteten einfachheit, aber mit der zeit (und der atlassifizierung) verlor es seinen zauber und entwickelte sich zu etwas, das eher einem \"Jira Lite\" ähnelt. Dieses projekt ist unser versuch, den ursprünglichen zauber von Trellos einfachheit als open source wiederzubeleben."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:22
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Warum ein open source Trello entwickeln?"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:54
#: src/views/home/components/Features.tsx:83
msgid "Workspace members"
msgstr "Workspace-mitglieder"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:19
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:86
msgid "Yes, we offer an forever free plan for individual use. No restrictions, no paywalls, no limits."
msgstr "Ja, wir bieten einen dauerhaft kostenlosen plan für die individuelle nutzung an. Keine einschränkungen, keine paywalls, keine limits."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:67
msgid "You can get a custom workspace URL, like <0>kan.bn/kan</0>, by going into your <1>workspace settings</1> and purchasing a pro workspace subscription. All subscriptions help fund the development of the project!"
msgstr "Du kannst eine benutzerdefinierte workspace-URL, wie <0>kan.bn/kan</0>, erhalten, indem du in deine <1>workspace-einstellungen</1> gehst und ein pro-workspace-abonnement kaufst. Alle abonnements helfen, die entwicklung des projekts zu finanzieren!"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:111
msgid "You can invite team members by clicking the \"Invite\" button in the top right corner of the <0>members page</0> and entering their email address. They will receive an email with a link to join the workspace."
msgstr "Du kannst teammitglieder einladen, indem du auf die schaltfläche \"Einladen\" in der oberen rechten ecke der <0>mitgliederseite</0> klickst und ihre e-mail-adresse eingibst. Sie erhalten eine e-mail mit einem link zum beitreten zum workspace."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:127
msgid "You can self-host by following the instructions in our <0>repo</0>."
msgstr "Sie können selbst hosten, indem sie den anweisungen in unserem <0>repo</0> folgen."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -0,0 +1,425 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-06-24 22:31+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: es\n"
#: src/views/home/index.tsx:51
msgid "#1 Hacker News"
msgstr "#1 Hacker News"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:36
msgid "1 user"
msgstr "1 usuario"
#: src/views/home/index.tsx:71
msgid "A powerful, flexible kanban app that helps you organise work, track progress, and deliver results—all in one place."
msgstr "Una aplicación kanban potente y flexible que te ayuda a organizar el trabajo, seguir el progreso y entregar resultados, todo en un solo lugar."
#: src/views/home/components/Features.tsx:103
msgid "Activity logs"
msgstr "Registros de actividad"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:55
msgid "Admin roles"
msgstr "Roles de administrador"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:97
msgid "All seats are free during the beta until Sept 1st!"
msgstr "¡Todos los puestos son gratuitos durante la beta hasta el 1 de septiembre!"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:18
msgid "All systems operational"
msgstr "Todos los sistemas operativos"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:31
msgid "API Reference"
msgstr "Referencia de API"
#: src/views/home/components/Features.tsx:78
msgid "Board visibility"
msgstr "Visibilidad del tablero"
#: src/views/home/components/Features.tsx:84
msgid "Collaborate seamlessly with your team."
msgstr "Colabora sin problemas con tu equipo."
#: src/views/home/components/Features.tsx:66
msgid "Coming soon"
msgstr "Próximamente"
#: src/views/home/components/Features.tsx:98
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:94
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:70
msgid "Complete control and ownership:"
msgstr "Control y propiedad completos:"
#: src/views/home/components/Features.tsx:115
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Conecta tus herramientas favoritas para agilizar tu flujo de trabajo."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:38
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
#: src/views/home/components/Features.tsx:79
msgid "Control who can view and edit your boards."
msgstr "Controla quién puede ver y editar tus tableros."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:74
msgid "Custom domain"
msgstr "Dominio personalizado"
#: src/views/home/components/Features.tsx:99
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discute y colabora en las tarjetas."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:83
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "¿Ofrecen un plan gratuito?"
#: src/views/home/components/Header.tsx:16
msgid "Docs"
msgstr "Documentos"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:52
msgid "Everything in the free plan, plus:"
msgstr "Todo lo que hay en el plan gratuito, más:"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:33
msgid "Everything you need, free forever. Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. Upgrade any time."
msgstr "Todo lo que necesitas, gratis para siempre. Tableros ilimitados, listas ilimitadas, tarjetas ilimitadas. Actualiza en cualquier momento."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:51
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:143
msgid "FAQs"
msgstr "Preguntas frecuentes"
#: src/views/home/components/Header.tsx:14
#: src/views/home/components/Footer.tsx:49
#: src/views/home/components/Features.tsx:125
msgid "Features"
msgstr "Características"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:150
msgid "Find answers to common questions about the project. Can't find what you're looking for? Feel free to <0>contact us</0>."
msgstr "Encuentra respuestas a preguntas frecuentes sobre el proyecto. ¿No encuentras lo que buscas? No dudes en <0>contactarnos</0>."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:41
msgid "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects need a source of revenue. Ours comes from the paid cloud offering for workspaces with multiple users (free during the beta) and for custom workspace slugs. There's no obligation to use it, and you can self-host the software on your own infrastructure free of charge."
msgstr "Para la sostenibilidad a largo plazo, reconocemos que todos los buenos proyectos de código abierto necesitan una fuente de ingresos. La nuestra proviene de la oferta de pago en la nube para espacios de trabajo con múltiples usuarios (gratuita durante la beta) y para slugs personalizados de espacios de trabajo. No hay obligación de usarla, y puedes autoalojar el software en tu propia infraestructura sin costo alguno."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:32
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:34
msgid "Free, forever"
msgstr "Gratis, para siempre"
#: src/views/home/components/Header.tsx:102
#: src/views/home/components/Header.tsx:141
#: src/views/home/components/Cta.tsx:61
msgid "Get started"
msgstr "Comenzar"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:31
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:49
msgid "Get Started"
msgstr "Comenzar"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:54
msgid "Get started for free today"
msgstr "Comienza gratis hoy mismo"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:92
msgid "Get started for free, with no usage limits. For collaboration, upgrade to a plan that fits the size of your team."
msgstr "Comienza gratis, sin límites de uso. Para colaboración, actualiza a un plan que se ajuste al tamaño de tu equipo."
#: src/views/home/index.tsx:75
msgid "Get started on Cloud"
msgstr "Comenzar en la nube"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:25
msgid "Getting started"
msgstr "Primeros pasos"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:37
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: src/views/home/components/Header.tsx:96
#: src/views/home/components/Header.tsx:133
msgid "Go to app"
msgstr "Ir a la aplicación"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:69
msgid "Host Kan on your own infrastructure. Ideal for organisations that need complete control over their data."
msgstr "Aloja Kan en tu propia infraestructura. Ideal para organizaciones que necesitan control completo sobre sus datos."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:64
msgid "How do I get a custom URL?"
msgstr "¿Cómo obtengo una URL personalizada?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:46
msgid "How do I import my Trello boards?"
msgstr "¿Cómo importo mis tableros de Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:108
msgid "How do I invite team members?"
msgstr "¿Cómo invito a miembros del equipo?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:124
msgid "How do I self-host?"
msgstr "¿Cómo puedo autoalojar?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:38
msgid "How is the project funded?"
msgstr "¿Cómo se financia el proyecto?"
#: src/views/home/components/Features.tsx:89
msgid "Import your Trello boards and hit the ground running."
msgstr "Importa tus tableros de Trello y comienza a trabajar de inmediato."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:27
msgid "Importing from Trello"
msgstr "Importando desde Trello"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:49
msgid "Importing your Trello boards into Kan is easy. You can follow our step-by-step guide <0>here</0>."
msgstr "Importar tus tableros de Trello a Kan es fácil. Puedes seguir nuestra guía paso a paso <0>aquí</0>."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:28
msgid "Individuals"
msgstr "Individuos"
#: src/views/home/components/Features.tsx:114
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:51
msgid "Kanban is better with a team. Perfect for small and growing teams looking to collaborate."
msgstr "Kanban es mejor con un equipo. Perfecto para equipos pequeños y en crecimiento que buscan colaborar."
#: src/views/home/components/Features.tsx:129
msgid "Kanban reimagined"
msgstr "Kanban reinventado"
#: src/views/home/components/Features.tsx:93
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Etiquetas y filtros"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:130
msgid "Legal"
msgstr "Legal"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:44
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:14
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"
#: src/views/home/index.tsx:85
msgid "No credit card required"
msgstr "No se requiere tarjeta de crédito"
#: src/views/home/components/Features.tsx:94
msgid "Organize and find cards quickly with powerful filtering tools."
msgstr "Organiza y encuentra tarjetas rápidamente con potentes herramientas de filtrado."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:73
msgid "Own your data"
msgstr "Sé dueño de tus datos"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:15
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:20
msgid "per user/month"
msgstr "por usuario/mes"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:85
#: src/views/home/components/Header.tsx:15
#: src/views/home/components/Footer.tsx:50
msgid "Pricing"
msgstr "Precios"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:56
msgid "Priority email support"
msgstr "Soporte prioritario por email"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:42
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de privacidad"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:147
msgid "Questions?"
msgstr "¿Preguntas?"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:113
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: src/views/home/components/Header.tsx:13
#: src/views/home/components/Footer.tsx:36
msgid "Roadmap"
msgstr "Hoja de ruta"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:72
msgid "Run on your own infrastructure"
msgstr "Ejecuta en tu propia infraestructura"
#: src/views/home/components/Features.tsx:109
msgid "Save time with reusable board templates."
msgstr "Ahorra tiempo con plantillas de tableros reutilizables."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:64
msgid "Self Host"
msgstr "Autoalojamiento"
#: src/views/home/index.tsx:81
msgid "Self host with Github"
msgstr "Autoalojamiento con Github"
#: src/views/home/components/Header.tsx:100
#: src/views/home/components/Header.tsx:138
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:89
msgid "Simple pricing"
msgstr "Precios simples"
#: src/views/home/components/Features.tsx:132
msgid "Simple, visual task management that just works. Drag and drop cards, collaborate with your team, and get more done."
msgstr "Gestión de tareas visual y sencilla que simplemente funciona. Arrastra y suelta tarjetas, colabora con tu equipo y logra más."
#: src/views/home/index.tsx:37
msgid "Star on Github"
msgstr "Estrella en Github"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Apoya el desarrollo del proyecto"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:46
msgid "Teams"
msgstr "Equipos"
#: src/views/home/components/Features.tsx:108
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:41
msgid "Terms of service"
msgstr "Términos de servicio"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:33
msgid "The main difference between Kan and Trello is that Kan is open source, allowing anyone to view, modify, and contribute to our code. Our cloud offering also offers no restrictions on features for individual use, whereas Trello locks basic features such as the number of boards you can create behind a paywall."
msgstr "La principal diferencia entre Kan y Trello es que Kan es de código abierto, permitiendo a cualquiera ver, modificar y contribuir a nuestro código. Nuestra oferta en la nube también ofrece funciones sin restricciones para uso individual, mientras que Trello bloquea características básicas como el número de tableros que puedes crear detrás de un muro de pago."
#: src/views/home/index.tsx:65
msgid "The open source <0/> alternative to Trello"
msgstr "La alternativa de código abierto <0/> a Trello"
#: src/views/home/components/Features.tsx:104
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Rastrea todos los cambios en las tarjetas con un historial de actividad detallado."
#: src/views/home/components/Features.tsx:88
msgid "Trello imports"
msgstr "Importaciones de Trello"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:41
msgid "Unlimited activity log"
msgstr "Registro de actividad ilimitado"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:37
msgid "Unlimited boards"
msgstr "Tableros ilimitados"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:57
msgid "Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. No credit card required."
msgstr "Tableros ilimitados, listas ilimitadas, tarjetas ilimitadas. No se requiere tarjeta de crédito."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:39
msgid "Unlimited cards"
msgstr "Tarjetas ilimitadas"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:40
msgid "Unlimited comments"
msgstr "Comentarios ilimitados"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:38
msgid "Unlimited lists"
msgstr "Listas ilimitadas"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:67
msgid "View docs"
msgstr "Ver documentación"
#: src/views/home/components/Features.tsx:147
msgid "View our roadmap."
msgstr "Ver nuestra hoja de ruta."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:94
msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
msgstr "Estamos usando la <0>licencia AGPL-3.0</0>."
#: src/views/home/components/Features.tsx:145
msgid "We're just getting started. "
msgstr "Apenas estamos comenzando. "
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:91
msgid "What license are you using?"
msgstr "¿Qué licencia están usando?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:30
msgid "What's the difference between Kan and Trello?"
msgstr "¿Cuál es la diferencia entre Kan y Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:25
msgid "When Trello launched in 2011, it blew everyone away with its carefully designed simplicity, but over time (and atlassification) it lost its magic and grew into something closer to \"Jira Lite\". This project is our attempt to recapture the original magic of Trello's simplicity, in open source."
msgstr "Cuando Trello se lanzó en 2011, impresionó a todos con su simplicidad cuidadosamente diseñada, pero con el tiempo (y la atlassificación) perdió su magia y se convirtió en algo más cercano a \"Jira Lite\". Este proyecto es nuestro intento de recuperar la magia original de la simplicidad de Trello, en código abierto."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:22
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "¿Por qué crear un Trello de código abierto?"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:54
#: src/views/home/components/Features.tsx:83
msgid "Workspace members"
msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:19
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:86
msgid "Yes, we offer an forever free plan for individual use. No restrictions, no paywalls, no limits."
msgstr "Sí, ofrecemos un plan gratuito para siempre para uso individual. Sin restricciones, sin muros de pago, sin límites."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:67
msgid "You can get a custom workspace URL, like <0>kan.bn/kan</0>, by going into your <1>workspace settings</1> and purchasing a pro workspace subscription. All subscriptions help fund the development of the project!"
msgstr "Puedes obtener una URL personalizada para tu espacio de trabajo, como <0>kan.bn/kan</0>, yendo a la <1>configuración de tu espacio de trabajo</1> y comprando una suscripción pro. ¡Todas las suscripciones ayudan a financiar el desarrollo del proyecto!"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:111
msgid "You can invite team members by clicking the \"Invite\" button in the top right corner of the <0>members page</0> and entering their email address. They will receive an email with a link to join the workspace."
msgstr "Puedes invitar a miembros del equipo haciendo clic en el botón \"Invitar\" en la esquina superior derecha de la <0>página de miembros</0> e introduciendo su dirección de correo electrónico. Recibirán un email con un enlace para unirse al espacio de trabajo."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:127
msgid "You can self-host by following the instructions in our <0>repo</0>."
msgstr "Puedes autoalojar siguiendo las instrucciones en nuestro <0>repositorio</0>."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
export const locales = ["en", "fr"] as const;
export const locales = ["en", "fr", "de", "es", "it", "nl"] as const;
export type Locale = (typeof locales)[number];
@@ -7,4 +7,8 @@ export const defaultLocale: Locale = "en";
export const localeNames: Record<Locale, string> = {
en: "English",
fr: "Français",
de: "Deutsch",
es: "Español",
it: "Italiano",
nl: "Nederlands",
};

View File

@@ -0,0 +1,425 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-06-24 22:31+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: it\n"
#: src/views/home/index.tsx:51
msgid "#1 Hacker News"
msgstr "#1 Hacker News"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:36
msgid "1 user"
msgstr "1 utente"
#: src/views/home/index.tsx:71
msgid "A powerful, flexible kanban app that helps you organise work, track progress, and deliver results—all in one place."
msgstr "Un'app kanban potente e flessibile che ti aiuta a organizzare il lavoro, monitorare i progressi e ottenere risultati, tutto in un unico posto."
#: src/views/home/components/Features.tsx:103
msgid "Activity logs"
msgstr "Registri attività"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:55
msgid "Admin roles"
msgstr "Ruoli amministratore"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:97
msgid "All seats are free during the beta until Sept 1st!"
msgstr "Tutti i posti sono gratuiti durante la beta fino al 1° settembre!"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:18
msgid "All systems operational"
msgstr "Tutti i sistemi operativi"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:31
msgid "API Reference"
msgstr "Riferimento API"
#: src/views/home/components/Features.tsx:78
msgid "Board visibility"
msgstr "Visibilità bacheca"
#: src/views/home/components/Features.tsx:84
msgid "Collaborate seamlessly with your team."
msgstr "Collabora senza problemi con il tuo team."
#: src/views/home/components/Features.tsx:66
msgid "Coming soon"
msgstr "Prossimamente"
#: src/views/home/components/Features.tsx:98
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:94
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:70
msgid "Complete control and ownership:"
msgstr "Controllo e proprietà completi:"
#: src/views/home/components/Features.tsx:115
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Connetti i tuoi strumenti preferiti per semplificare il tuo flusso di lavoro."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:38
msgid "Contact"
msgstr "Contatti"
#: src/views/home/components/Features.tsx:79
msgid "Control who can view and edit your boards."
msgstr "Controlla chi può visualizzare e modificare le tue bacheche."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:74
msgid "Custom domain"
msgstr "Dominio personalizzato"
#: src/views/home/components/Features.tsx:99
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Discuti e collabora sulle schede."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:83
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Offrite un piano gratuito?"
#: src/views/home/components/Header.tsx:16
msgid "Docs"
msgstr "Documenti"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:52
msgid "Everything in the free plan, plus:"
msgstr "Tutto ciò che è incluso nel piano gratuito, più:"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:33
msgid "Everything you need, free forever. Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. Upgrade any time."
msgstr "Tutto ciò di cui hai bisogno, gratis per sempre. Bacheche illimitate, liste illimitate, schede illimitate. Aggiorna in qualsiasi momento."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:51
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:143
msgid "FAQs"
msgstr "FAQ"
#: src/views/home/components/Header.tsx:14
#: src/views/home/components/Footer.tsx:49
#: src/views/home/components/Features.tsx:125
msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:150
msgid "Find answers to common questions about the project. Can't find what you're looking for? Feel free to <0>contact us</0>."
msgstr "Trova risposte alle domande comuni sul progetto. Non trovi quello che stai cercando? Non esitare a <0>contattarci</0>."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:41
msgid "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects need a source of revenue. Ours comes from the paid cloud offering for workspaces with multiple users (free during the beta) and for custom workspace slugs. There's no obligation to use it, and you can self-host the software on your own infrastructure free of charge."
msgstr "Per la sostenibilità a lungo termine, riconosciamo che tutti i buoni progetti open source necessitano di una fonte di entrate. La nostra proviene dall'offerta cloud a pagamento per workspace con più utenti (gratuita durante la beta) e per slug di workspace personalizzati. Non c'è alcun obbligo di utilizzarla, e puoi ospitare autonomamente il software sulla tua infrastruttura gratuitamente."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:32
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:34
msgid "Free, forever"
msgstr "Gratuito, per sempre"
#: src/views/home/components/Header.tsx:102
#: src/views/home/components/Header.tsx:141
#: src/views/home/components/Cta.tsx:61
msgid "Get started"
msgstr "Inizia ora"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:31
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:49
msgid "Get Started"
msgstr "Inizia ora"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:54
msgid "Get started for free today"
msgstr "Inizia gratuitamente oggi"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:92
msgid "Get started for free, with no usage limits. For collaboration, upgrade to a plan that fits the size of your team."
msgstr "Inizia gratuitamente, senza limiti di utilizzo. Per la collaborazione, passa a un piano adatto alle dimensioni del tuo team."
#: src/views/home/index.tsx:75
msgid "Get started on Cloud"
msgstr "Inizia su Cloud"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:25
msgid "Getting started"
msgstr "Primi passi"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:37
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: src/views/home/components/Header.tsx:96
#: src/views/home/components/Header.tsx:133
msgid "Go to app"
msgstr "Vai all'app"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:69
msgid "Host Kan on your own infrastructure. Ideal for organisations that need complete control over their data."
msgstr "Ospita Kan sulla tua infrastruttura. Ideale per organizzazioni che necessitano di controllo completo sui propri dati."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:64
msgid "How do I get a custom URL?"
msgstr "Come posso ottenere un URL personalizzato?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:46
msgid "How do I import my Trello boards?"
msgstr "Come posso importare le mie bacheche Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:108
msgid "How do I invite team members?"
msgstr "Come posso invitare i membri del team?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:124
msgid "How do I self-host?"
msgstr "Come posso effettuare il self-hosting?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:38
msgid "How is the project funded?"
msgstr "Come viene finanziato il progetto?"
#: src/views/home/components/Features.tsx:89
msgid "Import your Trello boards and hit the ground running."
msgstr "Importa le tue bacheche Trello e parti subito."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:27
msgid "Importing from Trello"
msgstr "Importazione da Trello"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:49
msgid "Importing your Trello boards into Kan is easy. You can follow our step-by-step guide <0>here</0>."
msgstr "Importare le tue bacheche Trello in Kan è facile. Puoi seguire la nostra guida passo-passo <0>qui</0>."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:28
msgid "Individuals"
msgstr "Privati"
#: src/views/home/components/Features.tsx:114
msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:51
msgid "Kanban is better with a team. Perfect for small and growing teams looking to collaborate."
msgstr "Kanban è migliore con un team. Perfetto per piccoli team in crescita che cercano di collaborare."
#: src/views/home/components/Features.tsx:129
msgid "Kanban reimagined"
msgstr "Kanban reinventato"
#: src/views/home/components/Features.tsx:93
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Etichette & Filtri"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:130
msgid "Legal"
msgstr "Legale"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:44
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:14
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
#: src/views/home/index.tsx:85
msgid "No credit card required"
msgstr "Nessuna carta di credito richiesta"
#: src/views/home/components/Features.tsx:94
msgid "Organize and find cards quickly with powerful filtering tools."
msgstr "Organizza e trova le schede rapidamente con potenti strumenti di filtraggio."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:73
msgid "Own your data"
msgstr "Possiedi i tuoi dati"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:15
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:20
msgid "per user/month"
msgstr "per utente/mese"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:85
#: src/views/home/components/Header.tsx:15
#: src/views/home/components/Footer.tsx:50
msgid "Pricing"
msgstr "Prezzi"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:56
msgid "Priority email support"
msgstr "Supporto email prioritario"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:42
msgid "Privacy policy"
msgstr "Informativa sulla privacy"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:147
msgid "Questions?"
msgstr "Domande?"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:113
msgid "Resources"
msgstr "Risorse"
#: src/views/home/components/Header.tsx:13
#: src/views/home/components/Footer.tsx:36
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:72
msgid "Run on your own infrastructure"
msgstr "Esegui sulla tua infrastruttura"
#: src/views/home/components/Features.tsx:109
msgid "Save time with reusable board templates."
msgstr "Risparmia tempo con modelli di bacheca riutilizzabili."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:64
msgid "Self Host"
msgstr "Self Host"
#: src/views/home/index.tsx:81
msgid "Self host with Github"
msgstr "Self host con Github"
#: src/views/home/components/Header.tsx:100
#: src/views/home/components/Header.tsx:138
msgid "Sign in"
msgstr "Accedi"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:89
msgid "Simple pricing"
msgstr "Prezzi semplici"
#: src/views/home/components/Features.tsx:132
msgid "Simple, visual task management that just works. Drag and drop cards, collaborate with your team, and get more done."
msgstr "Gestione delle attività semplice e visuale che funziona. Trascina e rilascia le schede, collabora con il tuo team e ottieni di più."
#: src/views/home/index.tsx:37
msgid "Star on Github"
msgstr "Metti una stella su Github"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Sostieni lo sviluppo del progetto"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:46
msgid "Teams"
msgstr "Team"
#: src/views/home/components/Features.tsx:108
msgid "Templates"
msgstr "Template"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:41
msgid "Terms of service"
msgstr "Termini di servizio"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:33
msgid "The main difference between Kan and Trello is that Kan is open source, allowing anyone to view, modify, and contribute to our code. Our cloud offering also offers no restrictions on features for individual use, whereas Trello locks basic features such as the number of boards you can create behind a paywall."
msgstr "La principale differenza tra Kan e Trello è che Kan è open source, permettendo a chiunque di visualizzare, modificare e contribuire al nostro codice. La nostra offerta cloud non impone inoltre alcuna restrizione sulle funzionalità per uso individuale, mentre Trello blocca funzionalità di base come il numero di bacheche che puoi creare dietro un paywall."
#: src/views/home/index.tsx:65
msgid "The open source <0/> alternative to Trello"
msgstr "L'alternativa open source <0/> a Trello"
#: src/views/home/components/Features.tsx:104
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Tieni traccia di tutte le modifiche alle schede con una cronologia dettagliata delle attività."
#: src/views/home/components/Features.tsx:88
msgid "Trello imports"
msgstr "Importazioni da Trello"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:41
msgid "Unlimited activity log"
msgstr "Registro attività illimitato"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:37
msgid "Unlimited boards"
msgstr "Bacheche illimitate"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:57
msgid "Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. No credit card required."
msgstr "Bacheche illimitate, liste illimitate, schede illimitate. Nessuna carta di credito richiesta."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:39
msgid "Unlimited cards"
msgstr "Schede illimitate"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:40
msgid "Unlimited comments"
msgstr "Commenti illimitati"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:38
msgid "Unlimited lists"
msgstr "Liste illimitate"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:67
msgid "View docs"
msgstr "Visualizza documenti"
#: src/views/home/components/Features.tsx:147
msgid "View our roadmap."
msgstr "Visualizza la nostra roadmap."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:94
msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
msgstr "Utilizziamo la <0>licenza AGPL-3.0</0>."
#: src/views/home/components/Features.tsx:145
msgid "We're just getting started. "
msgstr "Siamo solo all'inizio. "
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:91
msgid "What license are you using?"
msgstr "Quale licenza state utilizzando?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:30
msgid "What's the difference between Kan and Trello?"
msgstr "Qual è la differenza tra Kan e Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:25
msgid "When Trello launched in 2011, it blew everyone away with its carefully designed simplicity, but over time (and atlassification) it lost its magic and grew into something closer to \"Jira Lite\". This project is our attempt to recapture the original magic of Trello's simplicity, in open source."
msgstr "Quando Trello fu lanciato nel 2011, stupì tutti con la sua semplicità attentamente progettata, ma col tempo (e con l'atlassificazione) ha perso la sua magia trasformandosi in qualcosa di più simile a \"Jira Lite\". Questo progetto è il nostro tentativo di recuperare la magia originale della semplicità di Trello, in versione open source."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:22
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Perché creare un Trello open source?"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:54
#: src/views/home/components/Features.tsx:83
msgid "Workspace members"
msgstr "Membri del workspace"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:19
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:86
msgid "Yes, we offer an forever free plan for individual use. No restrictions, no paywalls, no limits."
msgstr "Sì, offriamo un piano gratuito per sempre per uso individuale. Nessuna restrizione, nessun paywall, nessun limite."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:67
msgid "You can get a custom workspace URL, like <0>kan.bn/kan</0>, by going into your <1>workspace settings</1> and purchasing a pro workspace subscription. All subscriptions help fund the development of the project!"
msgstr "Puoi ottenere un URL personalizzato per il tuo workspace, come <0>kan.bn/kan</0>, accedendo alle tue <1>impostazioni del workspace</1> e acquistando un abbonamento pro. Tutti gli abbonamenti contribuiscono a finanziare lo sviluppo del progetto!"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:111
msgid "You can invite team members by clicking the \"Invite\" button in the top right corner of the <0>members page</0> and entering their email address. They will receive an email with a link to join the workspace."
msgstr "Puoi invitare i membri del team cliccando sul pulsante \"Invita\" nell'angolo in alto a destra della <0>pagina dei membri</0> e inserendo il loro indirizzo email. Riceveranno un'email con un link per unirsi al workspace."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:127
msgid "You can self-host by following the instructions in our <0>repo</0>."
msgstr "Puoi effettuare il self-hosting seguendo le istruzioni nel nostro <0>repo</0>."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -0,0 +1,425 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-06-24 22:31+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: nl\n"
#: src/views/home/index.tsx:51
msgid "#1 Hacker News"
msgstr "#1 Hacker News"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:36
msgid "1 user"
msgstr "1 gebruiker"
#: src/views/home/index.tsx:71
msgid "A powerful, flexible kanban app that helps you organise work, track progress, and deliver results—all in one place."
msgstr "Een krachtige, flexibele kanban-app die je helpt werk te organiseren, voortgang bij te houden en resultaten te leveren—allemaal op één plek."
#: src/views/home/components/Features.tsx:103
msgid "Activity logs"
msgstr "Activiteitenlogboeken"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:55
msgid "Admin roles"
msgstr "Beheerdersrollen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:97
msgid "All seats are free during the beta until Sept 1st!"
msgstr "Alle plaatsen zijn gratis tijdens de bèta tot 1 september!"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:18
msgid "All systems operational"
msgstr "Alle systemen operationeel"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:31
msgid "API Reference"
msgstr "API-referentie"
#: src/views/home/components/Features.tsx:78
msgid "Board visibility"
msgstr "Bordzichtbaarheid"
#: src/views/home/components/Features.tsx:84
msgid "Collaborate seamlessly with your team."
msgstr "Werk naadloos samen met je team."
#: src/views/home/components/Features.tsx:66
msgid "Coming soon"
msgstr "Binnenkort beschikbaar"
#: src/views/home/components/Features.tsx:98
msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:94
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:70
msgid "Complete control and ownership:"
msgstr "Volledige controle en eigendom:"
#: src/views/home/components/Features.tsx:115
msgid "Connect your favorite tools to streamline your workflow."
msgstr "Verbind je favoriete tools om je werkstroom te stroomlijnen."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:38
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
#: src/views/home/components/Features.tsx:79
msgid "Control who can view and edit your boards."
msgstr "Bepaal wie je borden kan bekijken en bewerken."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:74
msgid "Custom domain"
msgstr "Aangepast domein"
#: src/views/home/components/Features.tsx:99
msgid "Discuss and collaborate on cards."
msgstr "Bespreek en werk samen aan kaarten."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:83
msgid "Do you offer a free plan?"
msgstr "Bieden jullie een gratis abonnement aan?"
#: src/views/home/components/Header.tsx:16
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:77
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:52
msgid "Everything in the free plan, plus:"
msgstr "Alles in het gratis abonnement, plus:"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:33
msgid "Everything you need, free forever. Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. Upgrade any time."
msgstr "Alles wat je nodig hebt, voor altijd gratis. Onbeperkte borden, onbeperkte lijsten, onbeperkte kaarten. Upgrade wanneer je maar wilt."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:51
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:143
msgid "FAQs"
msgstr "Veelgestelde vragen"
#: src/views/home/components/Header.tsx:14
#: src/views/home/components/Footer.tsx:49
#: src/views/home/components/Features.tsx:125
msgid "Features"
msgstr "Functies"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:150
msgid "Find answers to common questions about the project. Can't find what you're looking for? Feel free to <0>contact us</0>."
msgstr "Vind antwoorden op veelgestelde vragen over het project. Kun je niet vinden wat je zoekt? Neem gerust <0>contact met ons op</0>."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:41
msgid "For long-term sustainability, we recognise all good open source projects need a source of revenue. Ours comes from the paid cloud offering for workspaces with multiple users (free during the beta) and for custom workspace slugs. There's no obligation to use it, and you can self-host the software on your own infrastructure free of charge."
msgstr "Voor duurzaamheid op lange termijn erkennen we dat alle goede open source projecten een inkomstenbron nodig hebben. De onze komt van de betaalde cloudoplossing voor werkruimtes met meerdere gebruikers (gratis tijdens de bèta) en voor aangepaste werkruimte-slugs. Je bent niet verplicht om hiervan gebruik te maken en je kunt de software gratis op je eigen infrastructuur hosten."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:32
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:34
msgid "Free, forever"
msgstr "Altijd gratis"
#: src/views/home/components/Header.tsx:102
#: src/views/home/components/Header.tsx:141
#: src/views/home/components/Cta.tsx:61
msgid "Get started"
msgstr "Aan de slag"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:31
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:49
msgid "Get Started"
msgstr "Aan de slag"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:54
msgid "Get started for free today"
msgstr "Begin vandaag nog gratis"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:92
msgid "Get started for free, with no usage limits. For collaboration, upgrade to a plan that fits the size of your team."
msgstr "Begin gratis, zonder gebruikslimieten. Voor samenwerking kun je upgraden naar een abonnement dat past bij de grootte van je team."
#: src/views/home/index.tsx:75
msgid "Get started on Cloud"
msgstr "Begin in de cloud"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:25
msgid "Getting started"
msgstr "Aan de slag"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:37
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: src/views/home/components/Header.tsx:96
#: src/views/home/components/Header.tsx:133
msgid "Go to app"
msgstr "Naar de app"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:69
msgid "Host Kan on your own infrastructure. Ideal for organisations that need complete control over their data."
msgstr "Host Kan op je eigen infrastructuur. Ideaal voor organisaties die volledige controle over hun gegevens nodig hebben."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:64
msgid "How do I get a custom URL?"
msgstr "Hoe krijg ik een aangepaste URL?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:46
msgid "How do I import my Trello boards?"
msgstr "Hoe importeer ik mijn Trello-borden?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:108
msgid "How do I invite team members?"
msgstr "Hoe nodig ik teamleden uit?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:124
msgid "How do I self-host?"
msgstr "Hoe kan ik zelf hosten?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:38
msgid "How is the project funded?"
msgstr "Hoe wordt het project gefinancierd?"
#: src/views/home/components/Features.tsx:89
msgid "Import your Trello boards and hit the ground running."
msgstr "Importeer je Trello-borden en ga direct aan de slag."
#: src/views/home/components/Footer.tsx:27
msgid "Importing from Trello"
msgstr "Importeren vanuit Trello"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:49
msgid "Importing your Trello boards into Kan is easy. You can follow our step-by-step guide <0>here</0>."
msgstr "Het importeren van je Trello-borden naar Kan is eenvoudig. Je kunt onze stap-voor-stap handleiding <0>hier</0> volgen."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:28
msgid "Individuals"
msgstr "Individuen"
#: src/views/home/components/Features.tsx:114
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:51
msgid "Kanban is better with a team. Perfect for small and growing teams looking to collaborate."
msgstr "Kanban werkt beter met een team. Perfect voor kleine en groeiende teams die willen samenwerken."
#: src/views/home/components/Features.tsx:129
msgid "Kanban reimagined"
msgstr "Kanban opnieuw uitgevonden"
#: src/views/home/components/Features.tsx:93
msgid "Labels & Filters"
msgstr "Labels & filters"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:130
msgid "Legal"
msgstr "Juridisch"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:44
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:14
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: src/views/home/index.tsx:85
msgid "No credit card required"
msgstr "Geen creditcard vereist"
#: src/views/home/components/Features.tsx:94
msgid "Organize and find cards quickly with powerful filtering tools."
msgstr "Organiseer en vind kaarten snel met krachtige filtertools."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:73
msgid "Own your data"
msgstr "Bezit je eigen data"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:15
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:20
msgid "per user/month"
msgstr "per gebruiker/maand"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:85
#: src/views/home/components/Header.tsx:15
#: src/views/home/components/Footer.tsx:50
msgid "Pricing"
msgstr "Prijzen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:56
msgid "Priority email support"
msgstr "Prioriteit e-mailondersteuning"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:42
msgid "Privacy policy"
msgstr "Privacybeleid"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:147
msgid "Questions?"
msgstr "Vragen?"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:113
msgid "Resources"
msgstr "Bronnen"
#: src/views/home/components/Header.tsx:13
#: src/views/home/components/Footer.tsx:36
msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:72
msgid "Run on your own infrastructure"
msgstr "Draai op je eigen infrastructuur"
#: src/views/home/components/Features.tsx:109
msgid "Save time with reusable board templates."
msgstr "Bespaar tijd met herbruikbare bordsjablonen."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:64
msgid "Self Host"
msgstr "Zelf hosten"
#: src/views/home/index.tsx:81
msgid "Self host with Github"
msgstr "Zelf hosten met Github"
#: src/views/home/components/Header.tsx:100
#: src/views/home/components/Header.tsx:138
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:89
msgid "Simple pricing"
msgstr "Eenvoudige prijzen"
#: src/views/home/components/Features.tsx:132
msgid "Simple, visual task management that just works. Drag and drop cards, collaborate with your team, and get more done."
msgstr "Eenvoudig, visueel taakbeheer dat gewoon werkt. Sleep kaarten, werk samen met je team en krijg meer gedaan."
#: src/views/home/index.tsx:37
msgid "Star on Github"
msgstr "Star op Github"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:57
msgid "Support the development of the project"
msgstr "Ondersteun de ontwikkeling van het project"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:46
msgid "Teams"
msgstr "Teams"
#: src/views/home/components/Features.tsx:108
msgid "Templates"
msgstr "Sjablonen"
#: src/views/home/components/Footer.tsx:41
msgid "Terms of service"
msgstr "Servicevoorwaarden"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:33
msgid "The main difference between Kan and Trello is that Kan is open source, allowing anyone to view, modify, and contribute to our code. Our cloud offering also offers no restrictions on features for individual use, whereas Trello locks basic features such as the number of boards you can create behind a paywall."
msgstr "Het belangrijkste verschil tussen Kan en Trello is dat Kan open source is, waardoor iedereen onze code kan bekijken, wijzigen en eraan kan bijdragen. Onze cloudoplossing biedt ook geen beperkingen op functies voor individueel gebruik, terwijl Trello basisfuncties zoals het aantal borden dat je kunt maken achter een betaalmuur plaatst."
#: src/views/home/index.tsx:65
msgid "The open source <0/> alternative to Trello"
msgstr "Het open source <0/> alternatief voor Trello"
#: src/views/home/components/Features.tsx:104
msgid "Track all card changes with detailed activity history."
msgstr "Volg alle kaartwijzigingen met gedetailleerde activiteitengeschiedenis."
#: src/views/home/components/Features.tsx:88
msgid "Trello imports"
msgstr "Trello-imports"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:41
msgid "Unlimited activity log"
msgstr "Onbeperkt activiteitenlogboek"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:37
msgid "Unlimited boards"
msgstr "Onbeperkt aantal borden"
#: src/views/home/components/Cta.tsx:57
msgid "Unlimited boards, unlimited lists, unlimited cards. No credit card required."
msgstr "Onbeperkt aantal borden, onbeperkt aantal lijsten, onbeperkt aantal kaarten. Geen creditcard vereist."
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:39
msgid "Unlimited cards"
msgstr "Onbeperkt aantal kaarten"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:40
msgid "Unlimited comments"
msgstr "Onbeperkt aantal opmerkingen"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:38
msgid "Unlimited lists"
msgstr "Onbeperkt aantal lijsten"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:67
msgid "View docs"
msgstr "Bekijk documentatie"
#: src/views/home/components/Features.tsx:147
msgid "View our roadmap."
msgstr "Bekijk onze roadmap."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:94
msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
msgstr "We gebruiken de <0>AGPL-3.0 licentie</0>."
#: src/views/home/components/Features.tsx:145
msgid "We're just getting started. "
msgstr "We zijn nog maar net begonnen. "
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:91
msgid "What license are you using?"
msgstr "Welke licentie gebruiken jullie?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:30
msgid "What's the difference between Kan and Trello?"
msgstr "Wat is het verschil tussen Kan en Trello?"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:25
msgid "When Trello launched in 2011, it blew everyone away with its carefully designed simplicity, but over time (and atlassification) it lost its magic and grew into something closer to \"Jira Lite\". This project is our attempt to recapture the original magic of Trello's simplicity, in open source."
msgstr "Toen Trello in 2011 werd gelanceerd, blies het iedereen omver met zijn zorgvuldig ontworpen eenvoud, maar na verloop van tijd (en atlassificatie) verloor het zijn magie en groeide het uit tot iets dat meer leek op \"Jira Lite\". Dit project is onze poging om de oorspronkelijke magie van Trello's eenvoud terug te brengen, in open source."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:22
msgid "Why make an open source Trello?"
msgstr "Waarom een open source Trello maken?"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:54
#: src/views/home/components/Features.tsx:83
msgid "Workspace members"
msgstr "Werkruimteleden"
#: src/views/home/components/Pricing.tsx:19
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:86
msgid "Yes, we offer an forever free plan for individual use. No restrictions, no paywalls, no limits."
msgstr "Ja, we bieden een voor altijd gratis plan voor individueel gebruik. Geen beperkingen, geen betaalmuren, geen limieten."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:67
msgid "You can get a custom workspace URL, like <0>kan.bn/kan</0>, by going into your <1>workspace settings</1> and purchasing a pro workspace subscription. All subscriptions help fund the development of the project!"
msgstr "Je kunt een aangepaste werkruimte-URL krijgen, zoals <0>kan.bn/kan</0>, door naar je <1>werkruimte-instellingen</1> te gaan en een pro-werkruimte-abonnement aan te schaffen. Alle abonnementen helpen de ontwikkeling van het project te financieren!"
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:111
msgid "You can invite team members by clicking the \"Invite\" button in the top right corner of the <0>members page</0> and entering their email address. They will receive an email with a link to join the workspace."
msgstr "Je kunt teamleden uitnodigen door op de knop \"Uitnodigen\" in de rechterbovenhoek van de <0>ledenpagina</0> te klikken en hun e-mailadres in te voeren. Ze ontvangen een e-mail met een link om deel te nemen aan de werkruimte."
#: src/views/home/components/Faqs.tsx:127
msgid "You can self-host by following the instructions in our <0>repo</0>."
msgstr "Je kunt zelf hosten door de instructies in onze <0>repo</0> te volgen."

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@@ -5,12 +5,20 @@ import { createContext, useContext, useEffect, useState } from "react";
import type { Locale } from "~/locales";
import { defaultLocale, locales } from "~/locales";
import { messages as deMessages } from "~/locales/de/messages";
import { messages as enMessages } from "~/locales/en/messages";
import { messages as esMessages } from "~/locales/es/messages";
import { messages as frMessages } from "~/locales/fr/messages";
import { messages as itMessages } from "~/locales/it/messages";
import { messages as nlMessages } from "~/locales/nl/messages";
const messages = {
en: enMessages,
fr: frMessages,
de: deMessages,
es: esMessages,
it: itMessages,
nl: nlMessages,
};
interface LinguiContextType {