fix: board and workspace URL links and copy behavior (#357)

- Use /boards/{id} for private board links so copied link works; keep pretty URL for public boards
- Show matching path in board header (pretty path for public, boards/id for private)
- Copy link button copies URL to clipboard instead of opening in new tab (opening a new tab seems redundant since we're already on it)
- Edit workspace URL button links to /settings/workspace instead of account settings

apps/web/src/views/board/components/UpdateBoardSlugButton.tsx

@@ -1,24 +1,40 @@
-import Link from "next/link";
+import { Fragment } from "react";
 import { t } from "@lingui/core/macro";
 import { env } from "next-runtime-env";
 import { HiLink } from "react-icons/hi";
 
 import { Tooltip } from "~/components/Tooltip";
+import { usePopup } from "~/providers/popup";
+
+const displayBaseUrl =
+  env("NEXT_PUBLIC_KAN_ENV") === "cloud"
+    ? "kan.bn"
+    : env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL");
+
+const linkBaseUrl = env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL");
+
+const pathSeparator = (
+  <div className="mx-1.5 h-4 w-px rotate-[20deg] bg-gray-300 dark:bg-dark-600" />
+);
 
 const UpdateBoardSlugButton = ({
   handleOnClick,
   workspaceSlug,
   boardSlug,
+  boardPublicId,
+  visibility,
   isLoading,
   canEdit,
 }: {
   handleOnClick: () => void;
   workspaceSlug: string;
   boardSlug: string;
+  boardPublicId: string;
+  visibility: "public" | "private";
   isLoading: boolean;
   canEdit: boolean;
 }) => {
-  if (!isLoading && (!workspaceSlug || !boardSlug)) return <></>;
+  const { showPopup } = usePopup();
 
   if (isLoading) {
     return (
@@ -26,44 +42,55 @@ const UpdateBoardSlugButton = ({
     );
   }
 
+  if (!workspaceSlug || !boardSlug || !boardPublicId) return <></>;
+
+  const isPublic = visibility === "public";
+  const boardUrl = isPublic
+    ? `${linkBaseUrl}/${workspaceSlug}/${boardSlug}`
+    : `${linkBaseUrl}/boards/${boardPublicId}`;
+
+  const pathSegments = isPublic
+    ? [displayBaseUrl, workspaceSlug, boardSlug]
+    : [displayBaseUrl, "boards", boardPublicId];
+
   return (
     <Tooltip
-      content={!canEdit && !isLoading ? t`You don't have permission` : undefined}
+      content={!canEdit ? t`You don't have permission` : undefined}
     >
       <button
         onClick={canEdit ? handleOnClick : undefined}
         disabled={!canEdit || isLoading}
         className="hidden cursor-pointer items-center gap-2 rounded-full border-[1px] bg-light-50 p-1 pl-4 pr-1 text-sm text-light-950 hover:bg-light-100 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-60 dark:border-dark-600 dark:bg-dark-50 dark:text-dark-900 dark:hover:bg-dark-100 xl:flex"
       >
-      <div className="flex items-center">
-        <span>
-          {env("NEXT_PUBLIC_KAN_ENV") === "cloud"
-            ? "kan.bn"
-            : env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL")}
-        </span>
-        <div className="mx-1.5 h-4 w-px rotate-[20deg] bg-gray-300 dark:bg-dark-600"></div>
-        <span>{workspaceSlug}</span>
-        <div className="mx-1.5 h-4 w-px rotate-[20deg] bg-gray-300 dark:bg-dark-600"></div>
-        <span>{boardSlug}</span>
-      </div>
-      <Link
-        href={`${env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL")}/${workspaceSlug}/${boardSlug}`}
-        target="_blank"
-        rel="noopener noreferrer"
-        onClick={(e) => {
-          e.stopPropagation();
-          if (!canEdit) {
-            e.preventDefault();
-          }
-        }}
-        className="flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-full hover:bg-light-200 dark:hover:bg-dark-200"
-      >
-        <HiLink className="h-[13px] w-[13px]" />
-      </Link>
-    </button>
+        <div className="flex items-center">
+          {pathSegments.map((segment, i) => (
+            <Fragment key={i}>
+              {i > 0 && pathSeparator}
+              <span>{segment}</span>
+            </Fragment>
+          ))}
+        </div>
+        <button
+          type="button"
+          onClick={(e) => {
+            e.stopPropagation();
+            navigator.clipboard.writeText(boardUrl).then(
+              () =>
+                showPopup({
+                  header: t`Link copied`,
+                  icon: "success",
+                  message: t`Board URL copied to clipboard`,
+                }),
+            ).catch(() => undefined);
+          }}
+          className="flex h-7 w-7 items-center justify-center rounded-full hover:bg-light-200 dark:hover:bg-dark-200"
+          aria-label={t`Copy board link`}
+        >
+          <HiLink className="h-[13px] w-[13px]" />
+        </button>
+      </button>
     </Tooltip>
   );
 };
 
-
 export default UpdateBoardSlugButton;

apps/web/src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx

@@ -156,7 +156,7 @@ export function UpdateBoardSlugForm({
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Button
             variant="secondary"
-            href="/settings?tab=workspace"
+            href="/settings/workspace"
             onClick={closeModal}
           >
             {t`Edit workspace URL`}

apps/web/src/views/board/index.tsx

@@ -443,6 +443,8 @@ export default function BoardPage({ isTemplate }: { isTemplate?: boolean }) {
                   isLoading={isLoading}
                   workspaceSlug={workspace.slug ?? ""}
                   boardSlug={boardData?.slug ?? ""}
+                  boardPublicId={boardId ?? ""}
+                  visibility={boardData?.visibility ?? "private"}
                   canEdit={canEditBoard}
                 />
                 <VisibilityButton