Merge branch 'main' into feat/laka-257

Update readme
feat: add env var to allow invalid SSL certs
2025-11-30 23:00:47 +00:00 · 2025-11-30 22:58:04 +00:00 · 2025-11-30 22:56:49 +00:00 · 2025-11-30 22:32:59 +00:00 · 2025-11-30 22:13:44 +00:00 · 2025-11-30 21:58:40 +00:00
46 changed files with 1715 additions and 803 deletions
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -17,6 +17,7 @@ SMTP_USER=
 SMTP_PASSWORD=
 EMAIL_FROM= # e.g. "Kan <hello@mail.kan.bn>"
 SMTP_SECURE= # set to "false" to use port 587
+SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED= # set to "false" to accept invalid certs

 # Switch email features off entirely (optional)
 NEXT_PUBLIC_DISABLE_EMAIL=
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ See our [roadmap](https://kan.bn/kan/roadmap) for upcoming features.

 ## Screenshot 👁️

-<img width="1507" alt="hero-dark" src="https://github.com/user-attachments/assets/5f7b6ad3-f31d-4b45-93dc-0132b3f2afd4" />
+<img width="1507" alt="hero-dark" src="https://github.com/user-attachments/assets/8490104a-cd5d-49de-afc2-152fd8a93119" />

 ## Made With 🛠️

@@ -138,42 +138,43 @@ pnpm dev

 ## Environment Variables 🔐

-| Variable                                  | Description                                              | Required                 | Example                                                     |
-| ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ------------------------ | ----------------------------------------------------------- |
-| `POSTGRES_URL`                            | PostgreSQL connection URL                                | To use external database | `postgres://user:pass@localhost:5432/db`                    |
-| `EMAIL_FROM`                              | Sender email address                                     | For Email                | `"Kan <hello@mail.kan.bn>"`                                 |
-| `SMTP_HOST`                               | SMTP server hostname                                     | For Email                | `smtp.resend.com`                                           |
-| `SMTP_PORT`                               | SMTP server port                                         | For Email                | `465`                                                       |
-| `SMTP_USER`                               | SMTP username/email                                      | No                       | `resend`                                                    |
-| `SMTP_PASSWORD`                           | SMTP password/token                                      | No                       | `re_xxxx`                                                   |
-| `SMTP_SECURE`                             | Use secure SMTP connection (defaults to true if not set) | For Email                | `true`                                                      |
-| `NEXT_PUBLIC_DISABLE_EMAIL`               | To disable all email features                            | For Email                | `true`                                                      |
-| `NEXT_PUBLIC_BASE_URL`                    | Base URL of your installation                            | Yes                      | `http://localhost:3000`                                     |
-| `BETTER_AUTH_SECRET`                      | Auth encryption secret                                   | Yes                      | Random 32+ char string                                      |
-| `BETTER_AUTH_TRUSTED_ORIGINS`             | Allowed callback origins                                 | No                       | `http://localhost:3000,http://localhost:3001`               |
-| `GOOGLE_CLIENT_ID`                        | Google OAuth client ID                                   | For Google login         | `xxx.apps.googleusercontent.com`                            |
-| `GOOGLE_CLIENT_SECRET`                    | Google OAuth client secret                               | For Google login         | `xxx`                                                       |
-| `DISCORD_CLIENT_ID`                       | Discord OAuth client ID                                  | For Discord login        | `xxx`                                                       |
-| `DISCORD_CLIENT_SECRET`                   | Discord OAuth client secret                              | For Discord login        | `xxx`                                                       |
-| `GITHUB_CLIENT_ID`                        | GitHub OAuth client ID                                   | For GitHub login         | `xxx`                                                       |
-| `GITHUB_CLIENT_SECRET`                    | GitHub OAuth client secret                               | For GitHub login         | `xxx`                                                       |
-| `OIDC_CLIENT_ID`                          | Generic OIDC client ID                                   | For OIDC login           | `xxx`                                                       |
-| `OIDC_CLIENT_SECRET`                      | Generic OIDC client secret                               | For OIDC login           | `xxx`                                                       |
-| `OIDC_DISCOVERY_URL`                      | OIDC discovery URL                                       | For OIDC login           | `https://auth.example.com/.well-known/openid-configuration` |
-| `TRELLO_APP_API_KEY`                      | Trello app API key                                       | For Trello import        | `xxx`                                                       |
-| `TRELLO_APP_API_SECRET`                   | Trello app API secret                                    | For Trello import        | `xxx`                                                       |
-| `S3_REGION`                               | S3 storage region                                        | For file uploads         | `WEUR`                                                      |
-| `S3_ENDPOINT`                             | S3 endpoint URL                                          | For file uploads         | `https://xxx.r2.cloudflarestorage.com`                      |
-| `S3_ACCESS_KEY_ID`                        | S3 access key                                            | For file uploads         | `xxx`                                                       |
-| `S3_SECRET_ACCESS_KEY`                    | S3 secret key                                            | For file uploads         | `xxx`                                                       |
-| `S3_FORCE_PATH_STYLE`                     | Use path-style URLs for S3                               | For file uploads         | `true`                                                      |
-| `NEXT_PUBLIC_STORAGE_URL`                 | Storage service URL                                      | For file uploads         | `https://storage.kanbn.com`                                 |
-| `NEXT_PUBLIC_STORAGE_DOMAIN`              | Storage domain name                                      | For file uploads         | `kanbn.com`                                                 |
-| `NEXT_PUBLIC_AVATAR_BUCKET_NAME`          | S3 bucket name for avatars                               | For file uploads         | `avatars`                                                   |
-| `NEXT_PUBLIC_ATTATCHMENTS_BUCKET_NAME`    | S3 bucket name for attatchments                          | For file uploads         | `attatchments`                                              |
-| `NEXT_PUBLIC_ALLOW_CREDENTIALS`           | Allow email & password login                             | For authentication       | `true`                                                      |
-| `NEXT_PUBLIC_DISABLE_SIGN_UP`             | Disable sign up                                          | For authentication       | `false`                                                     |
-| `NEXT_PUBLIC_WHITE_LABEL_HIDE_POWERED_BY` | Hide “Powered by kan.bn” on public boards (self-host)    | For white labelling      | `true`                                                      |
+| Variable                                  | Description                                               | Required                 | Example                                                     |
+| ----------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | ------------------------ | ----------------------------------------------------------- |
+| `POSTGRES_URL`                            | PostgreSQL connection URL                                 | To use external database | `postgres://user:pass@localhost:5432/db`                    |
+| `EMAIL_FROM`                              | Sender email address                                      | For Email                | `"Kan <hello@mail.kan.bn>"`                                 |
+| `SMTP_HOST`                               | SMTP server hostname                                      | For Email                | `smtp.resend.com`                                           |
+| `SMTP_PORT`                               | SMTP server port                                          | For Email                | `465`                                                       |
+| `SMTP_USER`                               | SMTP username/email                                       | No                       | `resend`                                                    |
+| `SMTP_PASSWORD`                           | SMTP password/token                                       | No                       | `re_xxxx`                                                   |
+| `SMTP_SECURE`                             | Use secure SMTP connection (defaults to true if not set)  | For Email                | `true`                                                      |
+| `SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED`                | Reject invalid certificates (defaults to true if not set) | For Email                | `false`                                                     |
+| `NEXT_PUBLIC_DISABLE_EMAIL`               | To disable all email features                             | For Email                | `true`                                                      |
+| `NEXT_PUBLIC_BASE_URL`                    | Base URL of your installation                             | Yes                      | `http://localhost:3000`                                     |
+| `BETTER_AUTH_SECRET`                      | Auth encryption secret                                    | Yes                      | Random 32+ char string                                      |
+| `BETTER_AUTH_TRUSTED_ORIGINS`             | Allowed callback origins                                  | No                       | `http://localhost:3000,http://localhost:3001`               |
+| `GOOGLE_CLIENT_ID`                        | Google OAuth client ID                                    | For Google login         | `xxx.apps.googleusercontent.com`                            |
+| `GOOGLE_CLIENT_SECRET`                    | Google OAuth client secret                                | For Google login         | `xxx`                                                       |
+| `DISCORD_CLIENT_ID`                       | Discord OAuth client ID                                   | For Discord login        | `xxx`                                                       |
+| `DISCORD_CLIENT_SECRET`                   | Discord OAuth client secret                               | For Discord login        | `xxx`                                                       |
+| `GITHUB_CLIENT_ID`                        | GitHub OAuth client ID                                    | For GitHub login         | `xxx`                                                       |
+| `GITHUB_CLIENT_SECRET`                    | GitHub OAuth client secret                                | For GitHub login         | `xxx`                                                       |
+| `OIDC_CLIENT_ID`                          | Generic OIDC client ID                                    | For OIDC login           | `xxx`                                                       |
+| `OIDC_CLIENT_SECRET`                      | Generic OIDC client secret                                | For OIDC login           | `xxx`                                                       |
+| `OIDC_DISCOVERY_URL`                      | OIDC discovery URL                                        | For OIDC login           | `https://auth.example.com/.well-known/openid-configuration` |
+| `TRELLO_APP_API_KEY`                      | Trello app API key                                        | For Trello import        | `xxx`                                                       |
+| `TRELLO_APP_API_SECRET`                   | Trello app API secret                                     | For Trello import        | `xxx`                                                       |
+| `S3_REGION`                               | S3 storage region                                         | For file uploads         | `WEUR`                                                      |
+| `S3_ENDPOINT`                             | S3 endpoint URL                                           | For file uploads         | `https://xxx.r2.cloudflarestorage.com`                      |
+| `S3_ACCESS_KEY_ID`                        | S3 access key                                             | For file uploads         | `xxx`                                                       |
+| `S3_SECRET_ACCESS_KEY`                    | S3 secret key                                             | For file uploads         | `xxx`                                                       |
+| `S3_FORCE_PATH_STYLE`                     | Use path-style URLs for S3                                | For file uploads         | `true`                                                      |
+| `NEXT_PUBLIC_STORAGE_URL`                 | Storage service URL                                       | For file uploads         | `https://storage.kanbn.com`                                 |
+| `NEXT_PUBLIC_STORAGE_DOMAIN`              | Storage domain name                                       | For file uploads         | `kanbn.com`                                                 |
+| `NEXT_PUBLIC_AVATAR_BUCKET_NAME`          | S3 bucket name for avatars                                | For file uploads         | `avatars`                                                   |
+| `NEXT_PUBLIC_ATTACHMENTS_BUCKET_NAME`     | S3 bucket name for attachments                            | For file uploads         | `attachments`                                               |
+| `NEXT_PUBLIC_ALLOW_CREDENTIALS`           | Allow email & password login                              | For authentication       | `true`                                                      |
+| `NEXT_PUBLIC_DISABLE_SIGN_UP`             | Disable sign up                                           | For authentication       | `false`                                                     |
+| `NEXT_PUBLIC_WHITE_LABEL_HIDE_POWERED_BY` | Hide “Powered by kan.bn” on public boards (self-host)     | For white labelling      | `true`                                                      |

 See `.env.example` for a complete list of supported environment variables.

--- a/apps/web/i18n.lock
+++ b/apps/web/i18n.lock
@@ -15,7 +15,6 @@ checksums:
    A%20powerful%2C%20flexible%20kanban%20app%20that%20helps%20you%20organise%20work%2C%20track%20progress%2C%20and%20deliver%20results%E2%80%94all%20in%20one%20place./singular: d405b83b0d631cb72f4347c10bcbb643
    Account/singular: 01215c12fb1cdb93bd0c84c1382bef56
    Account%20deleted/singular: a25da96a1579c4491be0a95669ef18a4
-    Actions/singular: c46571856723b03262fd33f511116298
    Activity/singular: 1948763de8e531483a798b68195e297e
    Activity%20log/singular: 3ec6755040306fdc9ce801bcf6ab28e1
    Activity%20logs/singular: 8b1f0bb96a905646ecfad1cfdfa42168
@@ -110,6 +109,7 @@ checksums:
    Complete%20control%20and%20ownership%3A/singular: 0d8b682ba873272217425ccfc96aa9cd
    completed%20a%20checklist%20item/singular: 757b04c6c80cc927e1c597c0ad4fda33
    completed%20checklist%20item%20%3C0%3E%7B0%7D%3C%2F0%3E/singular: 71ec18acf051fc909a48a07ca3578673
+    Confirm%20your%20email%20preferences%3A/singular: 043c161dd9866231ae2418fdd9f61b9c
    Confirm%20your%20new%20password/singular: a0d2935d7b63f8dd19d7c0de47524416
    Connect%20Trello/singular: 4440a0b9e387ef7136e3958e7a089213
    Connect%20your%20favorite%20tools%20to%20streamline%20your%20workflow./singular: 033c5dcdb059ccb634aef7fe63f2f45d
@@ -168,6 +168,7 @@ checksums:
    Display%20name%20must%20be%20at%20least%203%20characters%20long/singular: 84178b79845a70937af5e26020403052
    Display%20name%20updated/singular: 4e27503ca24ef5f009713951ca9e5b97
    Do%20you%20offer%20a%20free%20plan%3F/singular: 3ef16b0994f0d9ae17067782ca9bed1b
+    Do%20you%20want%20to%20unsubscribe%3F/singular: 8173b82c731ba885939d223eeef2e40b
    docs/singular: 307bff5678ada918da1f1ec3edc76cac
    Docs/singular: 55fea190a0c0fb32acd3dc986cd3cc91
    Documentation/singular: 1563fcb5ddb5037b0709ccd3dd384a92
@@ -230,7 +231,6 @@ checksums:
    Free%2C%20forever/singular: ae4f2f81e88a50b5f250ef8e8e77e74b
    Full-time/singular: fe6e201f6676ae354111435cf6c76910
    Fun/singular: 395bdc48e943762b6cde649f4a96771d
-    General/singular: b891e8f15579fc5d97bcaf3637f5ae59
    Get%20started/singular: 5c783951b0100a168bdd2161ff294833
    Get%20Started/singular: 1d5f030c4ec9c869e647ae060518b948
    Get%20started%20by%20creating%20a%20new%20%7B0%7D/singular: 4ca5ef637c08104e9dbb5ff9f49f0680
@@ -242,10 +242,6 @@ checksums:
    GitHub/singular: 6e1cf3c00fa6fbe24afcc78ea3b5f3e4
    Go%20Home/singular: 6251589da1964d55afabdfd64c84c335
    Go%20to%20app/singular: 896d0441384dcd2bfb3b23d61ff1944d
-    Go%20to%20boards/singular: dc1362de207d67fe84fb0caf60262e73
-    Go%20to%20members/singular: 445f4efbc4b1e7509f4fd79ebfbb1476
-    Go%20to%20settings/singular: 24a7f96880650c9b37099d69f4b7e2a9
-    Go%20to%20templates/singular: e4e58e33d637282d141df466d729bc7c
    High%20Priority/singular: 5d231ff8254aabc875f194c4b4f49c97
    Hired/singular: e5a9b1bd409b007141fe3d7890022f9a
    Host%20Kan%20on%20your%20own%20infrastructure.%20Ideal%20for%20organisations%20that%20need%20complete%20control%20over%20their%20data./singular: 8e7ae0783d60ef4624d3caf9bfc3747f
@@ -289,7 +285,6 @@ checksums:
    Kanban%20is%20better%20with%20a%20team.%20Perfect%20for%20small%20and%20growing%20teams%20looking%20to%20collaborate./singular: a77bee43046b260797c8936ad23e9223
    Kanban%20reimagined/singular: 613ccfdd9f54c66cbf68cfa313498766
    Keep%20in%20mind%20that%20this%20action%20is%20irreversible./singular: 79702b2ad3be71cb8b87f1122a60c199
-    Keyboard%20Shortcuts/singular: ef00d7494b69def6841620bd6554d040
    Labels/singular: 6f15627a90002323eac018274b6922d6
    Labels%20%26%20filters/singular: e1ceda0c6cc32fb04cb9423582ad8fe4
    Labels%20%26%20Filters/singular: 8f0bdd6084516f8241cb613178114390
@@ -323,7 +318,6 @@ checksums:
    moved%20the%20card%20from%20%3C0%3E%7B0%7D%3C%2F0%3E%20to%3C1%3E%7B1%7D%3C%2F1%3E/singular: 11edf0427766c26db541d46379dc3c16
    moved%20the%20card%20to%20another%20list/singular: 2e8c41bfafb42fa299ce56e4300205ff
    Name/singular: 9368b5a047572b6051f334af5aa76819
-    Navigation/singular: 0373afd8238db1c49f4be4fa6cdf5cd3
    Need%20help%3F/singular: 04e7322f2d3ffb2d73ff2f64b71637c8
    New/singular: 126d036fae5fb6b629728ecb97e6195b
    New%20%7B0%7D/singular: 67b6a22a65e0956f2091d00e6966652b
@@ -345,15 +339,12 @@ checksums:
    No%20boards%20found/singular: e044088d2c51b6bdf660fafa86ee1e17
    No%20credit%20card%20required/singular: 2090aa4171dc0b60735069f89b592883
    No%20download%20URL%20available%20for%20this%20attachment./singular: e367d39420b2242f9d2fd749c87f446a
-    No%20keyboard%20shortcuts%20registered./singular: 7f1ed5d777cade7d62303e9e591bbf63
    No%20lists/singular: cedf633d99c77ff4356e089f2d98c0a6
    No%20results%20found%20for%20%22%7BdebouncedQuery%7D%22./singular: 5db6294712528cd897b15ae36f4fd834
    Offer/singular: 82b4e0c9a3f5b4bd93590847de7c32a1
    Onboarding/singular: 52b23f9c62ff199d4c09920e7641829e
    Once%20you%20delete%20your%20account%2C%20there%20is%20no%20going%20back.%20This%20action%20cannot%20be%20undone./singular: 9cf7aa6ef30890e5124e266c081bae1c
    Once%20you%20delete%20your%20workspace%2C%20there%20is%20no%20going%20back.%20This%20action%20cannot%20be%20undone./singular: c9ce6a516ed1f361653e8f8db3dd5ffd
-    Open%20command%20menu/singular: cf00563ea1a994e7c36a761d56664acc
-    Open%20keyboard%20shortcuts/singular: 638ae0999fd03d2c611064274859422e
    Open%20source/singular: 81a747dc664de1a3389b495c8f84843b
    Open%20Source%20Friends/singular: ffe3d75e5d03b8469c9dcb019dceb164
    or/singular: 7b133c38bec0d5ee23cc6bcf9a8de50b
@@ -432,7 +423,6 @@ checksums:
    Settings%20%7C%20Billing/singular: e44cba741d5414035a0b499c5766c203
    Settings%20%7C%20Integrations/singular: d04992e28016452f6d3d7dcc0b592415
    Settings%20%7C%20Workspace/singular: 5d0bacf7ff696da940f232df45edfd39
-    Shortcuts/singular: db3330ed3240c398054f3be23c52851f
    Sign%20in/singular: cb8757c7450e17de1e226e82fb0fa4a2
    Sign%20In/singular: ec7b8f314fe9bc6591006707484ede61
    Sign%20Up/singular: 0dd2ae69be4618c1f9e615774a4509ca
@@ -520,6 +510,7 @@ checksums:
    Unlimited%20lists/singular: 5c418701b27b9acbc5dd199719007362
    Unlimited%20members/singular: f2949ca2dc18b0063af92e60779abb65
    Unlimited%20workspaces/singular: b504d01997bf908af1d486d9942fed36
+    Unsubscribe/singular: d1a0b07295687d1f08d4df1c411072dd
    Update/singular: 079fc039262fd31b10532929685c2d1b
    Update%20label/singular: 97880b503dfe956941c5f23025a1c102
    updated%20a%20checklist%20item/singular: 198e1d1d503f4b69b752dd84d0cc0e9d
@@ -545,6 +536,7 @@ checksums:
    View%20workspace/singular: c9e4b789330b08c18ca8db7044409e5f
    Visibility/singular: 1ff412f8fcde0f460acbf11153649646
    We%20are%20using%20the%20%3C0%3EAGPL-3.0%20license%3C%2F0%3E./singular: 08c5ddd938a2a70f61d684e41e18697a
+    We%20couldn't%20update%20your%20preferences.%20Please%20try%20again./singular: 69d1d2575f2e73b08ac622bde0a45b4d
    We're%20just%20getting%20started.%20/singular: 2dfa121e0ff1914e08068308a81973c0
    Welcome%20back/singular: 4928884739ba559e6e4b960e80fe1452
    What%20license%20are%20you%20using%3F/singular: 59d00e1bf28edc21b77fec94875f57ca
@@ -577,6 +569,7 @@ checksums:
    You%20can%20self-host%20by%20following%20the%20instructions%20in%20our%20%3C0%3Erepo%3C%2F0%3E./singular: a6152a41b2d8f64d5a657e5b8bc808a9
    You%20have%20been%20logged%20in%20successfully./singular: ef8fad1dce13ae4112f17c5258655fea
    You%20have%20been%20signed%20up%20successfully./singular: f614a6e3b45f5ffb9a3b0fb420fef84b
+    You%20have%20been%20unsubscribed!/singular: e0b9985faa4e7f25b71acc77750923a6
    You%20have%20unlimited%20seats%20with%20your%20Pro%20Plan.%20There%20is%20no%20additional%20charge%20for%20new%20members!/singular: e3dc59a5ba7211cd3d8516b3a79d85ca
    You've%20been%20invited%20to%20join%20a%20workspace%20on%20kan.bn./singular: 257b840726f972f384243a72767f880f
    You've%20been%20invited%20to%20join%20a%20workspace./singular: 24fc6cdc8740f37a83df85f582f03293
@@ -588,6 +581,7 @@ checksums:
    Your%20profile%20image%20has%20been%20updated./singular: 099e1780348cd7bf617721344371a430
    Your%20Trello%20account%20has%20been%20disconnected./singular: 126aeeb73f7e4cad338056e4c933f39b
    Your%20Trello%20account%20is%20connected./singular: 0499d193001fce2fbec445ae034ce512
+    Your%20unsubscribe%20link%20is%20missing%20a%20token.%20Please%20open%20the%20latest%20email%20and%20try%20again./singular: 3e4cce96bc1197a1caa2b7fb4d3c7e53
    Your%20workspace%20description%20has%20been%20updated./singular: 98de6f65c567c6654cc0adce3c9d5656
    Your%20workspace%20has%20been%20deleted./singular: e7a3efcfc7dd18cb3e917acb67498292
    Your%20workspace%20name%20has%20been%20updated./singular: a87ea3b0d71e6dc5dd525d77114a9322
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -29,6 +29,7 @@
    "@lingui/conf": "^5.3.2",
    "@lingui/macro": "^5.3.2",
    "@lingui/react": "^5.3.2",
+    "@novu/api": "^3.11.0",
    "@t3-oss/env-nextjs": "^0.11.1",
    "@tailwindcss/typography": "^0.5.16",
    "@tanstack/react-query": "catalog:",
@@ -46,6 +47,7 @@
    "aws-sdk": "^2.1692.0",
    "date-fns": "^4.1.0",
    "geist": "^1.3.1",
+    "jose": "^6.1.2",
    "next": "^15.3.4",
    "next-logger": "^5.0.1",
    "next-runtime-env": "^1.7.2",
--- a/apps/web/src/components/ReactiveButton.tsx
+++ b/apps/web/src/components/ReactiveButton.tsx
@@ -2,8 +2,10 @@ import Link from "next/link";
 import { useState } from "react";
 import { twMerge } from "tailwind-merge";

+import type { KeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import LottieIcon from "~/components/LottieIcon";
 import { useIsMobile } from "~/hooks/useMediaQuery";
+import { useKeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";

 const Button: React.FC<{
  href: string;
@@ -12,10 +14,20 @@ const Button: React.FC<{
  json: object;
  isCollapsed?: boolean;
  onCloseSideNav?: () => void;
-}> = ({ href, current, name, json, isCollapsed = false, onCloseSideNav }) => {
+  keyboardShortcut: KeyboardShortcut;
+}> = ({
+  href,
+  current,
+  name,
+  json,
+  isCollapsed = false,
+  keyboardShortcut,
+  onCloseSideNav,
+}) => {
  const [isHovered, setIsHovered] = useState(false);
  const [index, setIndex] = useState(0);
  const isMobile = useIsMobile();
+  const { keys: shortcutKeys } = useKeyboardShortcut(keyboardShortcut);

  const handleMouseEnter = () => {
    setIsHovered(true);
@@ -34,18 +46,27 @@ const Button: React.FC<{
      onMouseEnter={handleMouseEnter}
      onClick={handleClick}
      className={twMerge(
-        "group flex h-[34px] items-center rounded-md p-1.5 text-sm font-normal leading-6 hover:bg-light-200 hover:text-light-1000 dark:hover:bg-dark-200 dark:hover:text-dark-1000",
+        "group flex h-[34px] items-center justify-between rounded-md p-1.5 text-sm font-normal leading-6 hover:bg-light-200 hover:text-light-1000 dark:hover:bg-dark-200 dark:hover:text-dark-1000",
        current
          ? "bg-light-200 text-light-1000 dark:bg-dark-200 dark:text-dark-1000"
          : "text-neutral-600 dark:bg-dark-100 dark:text-dark-900",
-        isCollapsed
-          ? "justify-start gap-x-3 md:justify-center md:gap-x-0"
-          : "gap-x-3",
      )}
      title={isCollapsed ? name : undefined}
    >
-      <LottieIcon index={index} json={json} isPlaying={isHovered} />
-      <span className={twMerge(isCollapsed && "md:hidden")}>{name}</span>
+      <div
+        className={twMerge(
+          "flex items-center",
+          isCollapsed
+            ? "justify-start gap-x-3 md:justify-center md:gap-x-0"
+            : "gap-x-3",
+        )}
+      >
+        <LottieIcon index={index} json={json} isPlaying={isHovered} />
+        <span className={twMerge(isCollapsed && "md:hidden")}>{name}</span>
+      </div>
+      {!isCollapsed && (
+        <div className="hidden md:group-hover:inline-flex">{shortcutKeys}</div>
+      )}
    </Link>
  );
 };
--- a/apps/web/src/components/SideNavigation.tsx
+++ b/apps/web/src/components/SideNavigation.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import { twMerge } from "tailwind-merge";
 import type { Subscription } from "@kan/shared/utils";
 import { hasActiveSubscription } from "@kan/shared/utils";

+import type { KeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import boardsIconDark from "~/assets/boards-dark.json";
 import boardsIconLight from "~/assets/boards-light.json";
 import membersIconDark from "~/assets/members-dark.json";
@@ -86,26 +87,59 @@ export default function SideNavigation({

  const isDarkMode = resolvedTheme === "dark";

-  const navigation = [
+  const navigation: {
+    name: string;
+    href: string;
+    icon: object;
+    keyboardShortcut: KeyboardShortcut;
+  }[] = [
    {
      name: t`Boards`,
      href: "/boards",
      icon: isDarkMode ? boardsIconDark : boardsIconLight,
+      keyboardShortcut: {
+        type: "SEQUENCE",
+        strokes: [{ key: "G" }, { key: "B" }],
+        action: () => router.push("/boards"),
+        group: "NAVIGATION",
+        description: t`Go to boards`,
+      },
    },
    {
      name: t`Templates`,
      href: "/templates",
      icon: isDarkMode ? templatesIconDark : templatesIconLight,
+      keyboardShortcut: {
+        type: "SEQUENCE",
+        strokes: [{ key: "G" }, { key: "T" }],
+        action: () => router.push("/templates"),
+        group: "NAVIGATION",
+        description: t`Go to templates`,
+      },
    },
    {
      name: t`Members`,
      href: "/members",
      icon: isDarkMode ? membersIconDark : membersIconLight,
+      keyboardShortcut: {
+        type: "SEQUENCE",
+        strokes: [{ key: "G" }, { key: "M" }],
+        action: () => router.push("/members"),
+        group: "NAVIGATION",
+        description: t`Go to members`,
+      },
    },
    {
      name: t`Settings`,
      href: "/settings",
      icon: isDarkMode ? settingsIconDark : settingsIconLight,
+      keyboardShortcut: {
+        type: "SEQUENCE",
+        strokes: [{ key: "G" }, { key: "S" }],
+        action: () => router.push("/settings"),
+        group: "NAVIGATION",
+        description: t`Go to settings`,
+      },
    },
  ];

@@ -163,6 +197,7 @@ export default function SideNavigation({
                  json={item.icon}
                  isCollapsed={isCollapsed}
                  onCloseSideNav={onCloseSideNav}
+                  keyboardShortcut={item.keyboardShortcut}
                />
              </li>
            ))}
--- a/apps/web/src/components/Tooltip.tsx
+++ b/apps/web/src/components/Tooltip.tsx
@@ -0,0 +1,51 @@
+import type { ReactNode } from "react";
+import type { Root } from "react-dom/client";
+import type { Placement } from "tippy.js";
+import { useEffect, useRef } from "react";
+import { createRoot } from "react-dom/client";
+import tippy from "tippy.js";
+
+interface TooltipProps {
+  children: ReactNode;
+  content: ReactNode;
+  placement?: Placement;
+  delay?: number | [number, number];
+}
+
+export function Tooltip({
+  children,
+  content,
+  placement = "bottom",
+  delay = [500, 0],
+}: TooltipProps) {
+  const triggerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const rootRef = useRef<Root | null>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!triggerRef.current) return;
+
+    const container = document.createElement("div");
+    const root = createRoot(container);
+    rootRef.current = root;
+    root.render(content);
+
+    const instance = tippy(triggerRef.current, {
+      content: container,
+      placement,
+      delay,
+      interactive: false,
+      theme: "tooltip",
+    });
+
+    return () => {
+      instance.destroy();
+      rootRef.current?.unmount();
+    };
+  }, [content, placement, delay]);
+
+  return (
+    <div ref={triggerRef} className="inline-flex">
+      {children}
+    </div>
+  );
+}
--- a/apps/web/src/components/UserMenu.tsx
+++ b/apps/web/src/components/UserMenu.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { twMerge } from "tailwind-merge";
 import { authClient } from "@kan/auth/client";

 import { useIsMobile } from "~/hooks/useMediaQuery";
+import { useKeyboardShortcuts } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import { useModal } from "~/providers/modal";
 import { getAvatarUrl } from "~/utils/helpers";

@@ -31,6 +32,7 @@ export default function UserMenu({
  const router = useRouter();
  const { theme, setTheme } = useTheme();
  const { openModal } = useModal();
+  const { openLegend } = useKeyboardShortcuts();
  const isMobile = useIsMobile();

  const handleLogout = async () => {
@@ -169,6 +171,19 @@ export default function UserMenu({
              </Menu.Item>
            </div>
            <div className="light-border-600 border-t-[1px] p-1 dark:border-dark-600">
+              <Menu.Item>
+                <button
+                  onClick={() => {
+                    if (onCloseSideNav && isMobile) {
+                      onCloseSideNav();
+                    }
+                    openLegend();
+                  }}
+                  className="flex w-full items-center rounded-[5px] px-3 py-2 text-left text-xs hover:bg-light-200 dark:hover:bg-dark-400"
+                >
+                  {t`Shortcuts`}
+                </button>
+              </Menu.Item>
              <Menu.Item>
                <Link
                  href="mailto:support@kan.bn"
--- a/apps/web/src/components/WorkspaceMenu.tsx
+++ b/apps/web/src/components/WorkspaceMenu.tsx
@@ -1,12 +1,14 @@
 import { Button, Menu, Transition } from "@headlessui/react";
 import { t } from "@lingui/core/macro";
-import { Fragment, useEffect, useState } from "react";
+import { Fragment, useState } from "react";
 import { HiCheck, HiMagnifyingGlass } from "react-icons/hi2";
 import { twMerge } from "tailwind-merge";

+import { useKeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import { useModal } from "~/providers/modal";
 import { useWorkspace } from "~/providers/workspace";
 import CommandPallette from "./CommandPallette";
+import { Tooltip } from "./Tooltip";

 export default function WorkspaceMenu({
  isCollapsed = false,
@@ -18,17 +20,17 @@ export default function WorkspaceMenu({
  const { openModal } = useModal();
  const [isOpen, setIsOpen] = useState(false);

-  useEffect(() => {
-    const handleKeyDown = (event: KeyboardEvent) => {
-      if ((event.metaKey || event.ctrlKey) && event.key === "k") {
-        event.preventDefault();
-        setIsOpen(true);
-      }
-    };
-
-    document.addEventListener("keydown", handleKeyDown);
-    return () => document.removeEventListener("keydown", handleKeyDown);
-  }, []);
+  const { tooltipContent: commandPaletteShortcutTooltipContent } =
+    useKeyboardShortcut({
+      type: "PRESS",
+      stroke: {
+        key: "k",
+        modifiers: ["META"],
+      },
+      action: () => setIsOpen(true),
+      description: t`Open command menu`,
+      group: "GENERAL",
+    });

  return (
    <>
@@ -84,15 +86,17 @@ export default function WorkspaceMenu({
                  </span>
                )}
              </Menu.Button>
-              <Button
-                className={twMerge(
-                  "mb-1 h-[34px] w-[34px] flex-shrink-0 rounded-lg bg-light-200 p-2 hover:bg-light-300 focus:outline-none dark:bg-dark-200 dark:hover:bg-dark-300",
-                  isCollapsed && "md:mb-2 md:h-9 md:w-9",
-                )}
-                onClick={() => setIsOpen(true)}
-              >
-                <HiMagnifyingGlass className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
-              </Button>
+              <Tooltip content={commandPaletteShortcutTooltipContent}>
+                <Button
+                  className={twMerge(
+                    "mb-1 h-[34px] w-[34px] flex-shrink-0 rounded-lg bg-light-200 p-2 hover:bg-light-300 focus:outline-none dark:bg-dark-200 dark:hover:bg-dark-300",
+                    isCollapsed && "md:mb-2 md:h-9 md:w-9",
+                  )}
+                  onClick={() => setIsOpen(true)}
+                >
+                  <HiMagnifyingGlass className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
+                </Button>
+              </Tooltip>
            </div>
          )}
        </div>
--- a/apps/web/src/env.ts
+++ b/apps/web/src/env.ts
@@ -51,6 +51,8 @@ export const env = createEnv({
    VK_CLIENT_SECRET: z.string().optional(),
    LINKEDIN_CLIENT_ID: z.string().optional(),
    LINKEDIN_CLIENT_SECRET: z.string().optional(),
+    NOVU_API_KEY: z.string().optional(),
+    EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET: z.string().optional(),
    // Generic OIDC Provider
    OIDC_CLIENT_ID: z.string().optional(),
    OIDC_CLIENT_SECRET: z.string().optional(),
@@ -87,7 +89,7 @@ export const env = createEnv({
    NEXT_PUBLIC_POSTHOG_KEY: z.string().optional(),
    NEXT_PUBLIC_POSTHOG_HOST: z.string().optional(),
    NEXT_PUBLIC_USE_STANDALONE_OUTPUT: z.string().optional(),
-    NEXT_PUBLIC_BASE_URL: z.string().url(),
+    NEXT_PUBLIC_BASE_URL: z.string().url().optional(),
    NEXT_PUBLIC_STORAGE_URL: z.string().url().optional(),
    NEXT_PUBLIC_AVATAR_BUCKET_NAME: z.string().optional(),
    NEXT_PUBLIC_ATTACHMENTS_BUCKET_NAME: z.string().optional(),
--- a/apps/web/src/locales/de/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/de/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", oder besuche unsere"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} Labels"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} nicht gefunden"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Konto gelöscht"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Aktionen"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Abrechnungsportal"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Blogbeitrag"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Board-Sichtbarkeit"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Board-Sichtbarkeit aktualisiert"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Boards"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "hat ein Checklistenelement abgeschlossen"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "hat Checklistenelement <0>{0}</0> abgeschlossen"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Bestätigen sie ihre e-mail-einstellungen:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Liste erstellen"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Neue(n) {0} erstellen"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Neuen Schlüssel erstellen"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Neues Label erstellen"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Neue Liste erstellen"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Vorlage erstellen"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Arbeitsbereich erstellen"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Workspace-URL"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Kundensupport"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Dunkel"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Anzeigename aktualisiert"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Bietet ihr einen kostenlosen Plan an?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Möchten sie sich abmelden?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "Dokumente"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "Dokumente"
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumente"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Features"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Vollzeit"
 msgid "Fun"
 msgstr "Spaß"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Loslegen"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Beginnen Sie, indem Sie eine(n) neue(n) {0} erstellen"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Beginne mit dem Erstellen einer neuen Liste"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "Zur Startseite"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Zur App"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Zu Boards gehen"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Zu Mitgliedern gehen"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Zu Einstellungen gehen"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Zu Vorlagen gehen"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Hohe Priorität"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Ideen"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Ideen zur Verbesserung dieser Seite..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Kanban neu gedacht"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Beachten Sie, dass diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tastaturkürzel"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Rechtliches"
 msgid "License"
 msgstr "Lizenz"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Hell"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Listen"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Login | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "hat Checklistenelement <0>{0}</0> als unvollständig markiert"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Mittlere Priorität"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "hat die Karte in eine andere Liste verschoben"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Brauchst du Hilfe?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Neues Label"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Neue Liste"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "Für diesen Anhang ist keine Download-URL verfügbar."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Keine Tastaturkürzel registriert."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Keine Listen"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "Sobald Sie Ihr Konto löschen, gibt es kein Zurück mehr. Diese Aktion k
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Sobald Sie Ihren Arbeitsbereich löschen, gibt es kein Zurück mehr. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Befehlsmenü öffnen"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Tastaturkürzel öffnen"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Open Source"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Einstellungen | Integrationen"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Einstellungen | Arbeitsbereich"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Kürzel"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Anmelden"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Erfolg"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Optimiere deinen Workspace für nur $29/Monat. Das bekommst du dafür:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Support"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Support"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Unterstütze die Entwicklung des Projekts"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "System"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Team-Plan"
 msgid "Teams"
 msgstr "Teams"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Vorlage"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "Vorlagenname darf 100 Zeichen nicht überschreiten"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Vorlagenname ist erforderlich"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Vorlagen"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "Die open source <0/> alternative zu Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "Die Sichtbarkeit deines Boards wurde auf {0} gesetzt."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Design"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "Board-URL kann nicht aktualisiert werden"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Board-Sichtbarkeit konnte nicht aktualisiert werden"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Karte konnte nicht aktualisiert werden"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "Kommentar konnte nicht aktualisiert werden"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Labels konnten nicht aktualisiert werden"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Liste konnte nicht aktualisiert werden"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Unbegrenzte Mitglieder"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Unbegrenzte Workspaces"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Abmelden"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "hat den Titel aktualisiert"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "hat den Titel in <0>{0}</0> geändert"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Sichtbarkeit"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Wir verwenden die <0>AGPL-3.0 lizenz</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "Wir konnten ihre einstellungen nicht aktualisieren. Bitte versuchen sie es erneut."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Wir stehen erst am anfang. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Warum ein open source Trello entwickeln?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Sie haben sich erfolgreich angemeldet."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Sie haben sich erfolgreich registriert."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "Sie wurden abgemeldet!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Sie haben unbegrenzte Plätze mit Ihrem Pro-Plan. Für neue Mitglieder fallen keine zusätzlichen Kosten an!"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Dein Trello-Konto wurde getrennt."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Dein Trello-Konto ist verbunden."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Ihrem abmeldelink fehlt ein token. Bitte öffnen sie die neueste e-mail und versuchen sie es erneut."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "Deine Workspace-Beschreibung wurde aktualisiert."
--- a/apps/web/src/locales/de/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/de/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", or see our"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} labels"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} not found"

@@ -92,8 +92,8 @@ msgid "Account deleted"
 msgstr "Account deleted"

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Actions"

 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Billing portal"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Blog Post"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Board visibility"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Board visibility updated"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Boards"

@@ -563,6 +563,10 @@ msgstr "completed checklist item <0>{0}</0>"
 #~ msgid "Confirm URL change"
 #~ msgstr "Confirm URL change"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Confirm your email preferences:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Confirm your new password"
@@ -655,7 +659,6 @@ msgstr "Create list"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Create new {0}"

@@ -672,8 +675,7 @@ msgstr "Create new key"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Create new label"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Create new list"

@@ -686,7 +688,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Create template"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Create workspace"

@@ -744,7 +746,7 @@ msgstr "Custom workspace URL"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Customer Support"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Dark"

@@ -843,6 +845,10 @@ msgstr "Display name updated"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Do you offer a free plan?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Do you want to unsubscribe?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "docs"
@@ -851,7 +857,7 @@ msgstr "docs"
 msgid "Docs"
 msgstr "Docs"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -1075,7 +1081,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Features"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"

@@ -1129,8 +1135,8 @@ msgid "Fun"
 msgstr "Fun"

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "General"
+#~ msgid "General"
+#~ msgstr "General"

 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
@@ -1155,7 +1161,7 @@ msgstr "Get started by creating a new {0}"
 #~ msgid "Get started by creating a new board"
 #~ msgstr "Get started by creating a new board"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Get started by creating a new list"

@@ -1190,20 +1196,20 @@ msgid "Go to app"
 msgstr "Go to app"

 #: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Go to boards"
+#~ msgid "Go to boards"
+#~ msgstr "Go to boards"

 #: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Go to members"
+#~ msgid "Go to members"
+#~ msgstr "Go to members"

 #: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Go to settings"
+#~ msgid "Go to settings"
+#~ msgstr "Go to settings"

 #: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Go to templates"
+#~ msgid "Go to templates"
+#~ msgstr "Go to templates"

 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
@@ -1258,7 +1264,7 @@ msgstr "Ideas to improve this page..."
 #~ msgid "Ideas, Research, Planning, Execution, Review, Next Steps, Complete"
 #~ msgstr "Ideas, Research, Planning, Execution, Review, Next Steps, Complete"

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Import"

@@ -1394,8 +1400,8 @@ msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Keep in mind that this action is irreversible."

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Keyboard Shortcuts"
+#~ msgid "Keyboard Shortcuts"
+#~ msgstr "Keyboard Shortcuts"

 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
@@ -1445,7 +1451,7 @@ msgstr "Legal"
 msgid "License"
 msgstr "License"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Light"

@@ -1469,7 +1475,7 @@ msgstr "Lists"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Login | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"

@@ -1506,7 +1512,7 @@ msgstr "marked checklist item <0>{0}</0> as incomplete"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Medium Priority"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1553,14 +1559,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
+#~ msgid "Navigation"
+#~ msgstr "Navigation"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Need help?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "New"
@@ -1595,7 +1601,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "New label"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "New list"

@@ -1657,10 +1663,10 @@ msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "No download URL available for this attachment."

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "No keyboard shortcuts registered."
+#~ msgid "No keyboard shortcuts registered."
+#~ msgstr "No keyboard shortcuts registered."

-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "No lists"

@@ -1685,12 +1691,12 @@ msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action canno
 msgstr "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."

 #: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Open command menu"
+#~ msgid "Open command menu"
+#~ msgstr "Open command menu"

 #: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Open keyboard shortcuts"
+#~ msgid "Open keyboard shortcuts"
+#~ msgstr "Open keyboard shortcuts"

 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
@@ -1807,8 +1813,8 @@ msgstr "Please select a file to upload."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -2053,7 +2059,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Settings"

@@ -2086,8 +2092,8 @@ msgstr "Settings | Workspace"
 #~ msgstr "Share invite link"

 #: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Shortcuts"
+#~ msgid "Shortcuts"
+#~ msgstr "Shortcuts"

 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
@@ -2157,7 +2163,7 @@ msgstr "Success"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Support"

@@ -2166,7 +2172,7 @@ msgstr "Support"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Support the development of the project"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "System"

@@ -2181,8 +2187,8 @@ msgstr "Team Plan"
 msgid "Teams"
 msgstr "Teams"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Template"

@@ -2202,7 +2208,7 @@ msgstr "Template name cannot exceed 100 characters"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Template name is required"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Templates"
@@ -2236,7 +2242,7 @@ msgstr "The open source <0/> alternative to Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "The visibility of your board has been set to {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"

@@ -2395,7 +2401,7 @@ msgstr "Unable to update board URL"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Unable to update board visibility"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Unable to update card"
@@ -2416,7 +2422,7 @@ msgstr "Unable to update comment"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Unable to update labels"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Unable to update list"
@@ -2476,6 +2482,11 @@ msgstr "Unlimited members"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Unlimited workspaces"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Unsubscribe"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2513,7 +2524,7 @@ msgstr "updated the title to <0>{0}</0>"
 #~ msgid "Upgrade"
 #~ msgstr "Upgrade"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2601,6 +2612,10 @@ msgstr "Visibility"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "We couldn't update your preferences. Please try again."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "We're just getting started. "
@@ -2638,8 +2653,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Why make an open source Trello?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2751,6 +2766,10 @@ msgstr "You have been logged in successfully."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "You have been signed up successfully."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "You have been unsubscribed!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
@@ -2795,6 +2814,10 @@ msgstr "Your Trello account has been disconnected."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Your Trello account is connected."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "Your workspace description has been updated."
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/es/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/es/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", o consulta nuestra"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} etiquetas"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} no encontrado"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Cuenta"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Cuenta eliminada"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Portal de facturación"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Entrada de blog"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Visibilidad del tablero"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Visibilidad del tablero actualizada"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableros"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "completó un elemento de la lista de verificación"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "completó el elemento <0>{0}</0> de la lista de verificación"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Confirma tus preferencias de correo electrónico:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Confirma tu nueva contraseña"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Crear lista"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Crear nuevo {0}"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Crear nueva clave"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Crear nueva etiqueta"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Crear nueva lista"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Crear plantilla"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Crear espacio de trabajo"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "URL personalizada del espacio de trabajo"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Atención al cliente"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Oscuro"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Nombre visible actualizado"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "¿Ofrecen un plan gratuito?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "¿Quieres darte de baja?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "documentos"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "documentos"
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentos"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Características"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Comentarios"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Tiempo completo"
 msgid "Fun"
 msgstr "Diversión"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Comenzar"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Comienza creando un nuevo {0}"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Comienza creando una nueva lista"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "Ir a inicio"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Ir a la aplicación"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Ir a tableros"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Ir a miembros"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Ir a configuración"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Ir a plantillas"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Alta prioridad"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Ideas"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Ideas para mejorar esta página..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Kanban reinventado"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Ten en cuenta que esta acción es irreversible."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Atajos de teclado"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Legal"
 msgid "License"
 msgstr "Licencia"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Claro"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Listas"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Iniciar sesión | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Cerrar sesión"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "marcó el elemento <0>{0}</0> de la lista de verificación como incomple
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Prioridad media"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "movió la tarjeta a otra lista"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navegación"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "¿Necesitas ayuda?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Nueva etiqueta"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Nueva lista"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "No se requiere tarjeta de crédito"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "No hay URL de descarga disponible para este archivo adjunto."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "No hay atajos de teclado registrados."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Sin listas"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "Una vez que elimines tu cuenta, no hay vuelta atrás. Esta acción no se
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Una vez que elimines tu espacio de trabajo, no hay vuelta atrás. Esta acción no se puede deshacer."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Abrir menú de comandos"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Abrir atajos de teclado"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Código abierto"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Por favor selecciona un archivo para subir."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuración"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Configuración | Integraciones"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Configuración | Espacio de trabajo"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Atajos"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Iniciar sesión"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Éxito"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Potencia tu espacio de trabajo por solo $29/mes. Esto es lo que obtendrás:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Soporte"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Soporte"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Apoya el desarrollo del proyecto"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Plan de Equipo"
 msgid "Teams"
 msgstr "Equipos"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Plantilla"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "El nombre de la plantilla no puede exceder los 100 caracteres"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "El nombre de la plantilla es obligatorio"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "La alternativa de código abierto <0/> a Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "La visibilidad de tu tablero ha sido establecida a {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "No se puede actualizar la URL del tablero"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "No se puede actualizar la visibilidad del tablero"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "No se puede actualizar la tarjeta"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "No se puede actualizar el comentario"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "No se pueden actualizar las etiquetas"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "No se puede actualizar la lista"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Miembros ilimitados"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Espacios de trabajo ilimitados"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Darse de baja"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "actualizó el título"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "actualizó el título a <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Visibilidad"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Estamos usando la <0>licencia AGPL-3.0</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "No pudimos actualizar tus preferencias. Por favor, inténtalo de nuevo."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Apenas estamos comenzando. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "¿Por qué crear un Trello de código abierto?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Has iniciado sesión correctamente."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Te has registrado correctamente."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "¡Te has dado de baja!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Tienes plazas ilimitadas con tu Plan Pro. ¡No hay cargos adicionales por nuevos miembros!"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Tu cuenta de Trello ha sido desconectada."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Tu cuenta de Trello está conectada."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "A tu enlace de baja le falta un token. Por favor, abre el último correo electrónico e inténtalo de nuevo."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "La descripción de tu espacio de trabajo ha sido actualizada."
--- a/apps/web/src/locales/es/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/es/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/fr/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/fr/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", ou consultez notre"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} étiquettes"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} introuvable"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Compte"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Compte supprimé"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Portail de facturation"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Article de blog"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Visibilité du tableau"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Visibilité du tableau mise à jour"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableaux"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "a terminé un élément de la checklist"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "a terminé l'élément <0>{0}</0> de la checklist"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Confirmez vos préférences d'e-mail :"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Confirmez votre nouveau mot de passe"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Créer une liste"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Créer un nouveau {0}"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle clé"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Créer une nouvelle étiquette"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Créer une nouvelle liste"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Créer un modèle"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Créer un espace de travail"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "URL d'espace de travail personnalisée"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Support client"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Sombre"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Nom d'affichage mis à jour"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Proposez-vous un plan gratuit ?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Voulez-vous vous désabonner ?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "documentation"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "documentation"
 msgid "Docs"
 msgstr "Documentation"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Commentaires"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Temps plein"
 msgid "Fun"
 msgstr "Amusant"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Commencer"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Commencez par créer un nouveau {0}"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Commencez par créer une nouvelle liste"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "Aller à l'accueil"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Accéder à l'application"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Aller aux tableaux"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Aller aux membres"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Aller aux paramètres"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Aller aux modèles"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Haute priorité"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Idées"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Idées pour améliorer cette page..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Kanban réinventé"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Gardez à l'esprit que cette action est irréversible."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Raccourcis clavier"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Mentions légales"
 msgid "License"
 msgstr "Licence"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Clair"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Listes"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Connexion | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "a marqué l'élément <0>{0}</0> de la checklist comme incomplet"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Priorité moyenne"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "a déplacé la carte vers une autre liste"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Besoin d'aide ?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Nouvelle étiquette"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Nouvelle liste"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "Aucune carte de crédit requise"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "Aucune URL de téléchargement disponible pour cette pièce jointe."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Aucun raccourci clavier enregistré."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Aucune liste"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "Une fois que vous supprimez votre compte, il n'y a pas de retour possibl
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Une fois que vous supprimez votre espace de travail, il n'y a pas de retour possible. Cette action ne peut pas être annulée."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Ouvrir le menu de commandes"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Ouvrir les raccourcis clavier"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Open source"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à télécharger."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Paramètres | Intégrations"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Paramètres | Espace de travail"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Raccourcis"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Se connecter"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Succès"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Optimisez votre espace de travail pour seulement 29 $/mois. Voici ce que vous obtiendrez :"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Assistance"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Assistance"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Soutenir le développement du projet"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "Système"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Forfait d'équipe"
 msgid "Teams"
 msgstr "Équipes"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Modèle"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "Le nom du modèle ne peut pas dépasser 100 caractères"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Le nom du modèle est requis"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Modèles"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "L'alternative open source <0/> à Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "La visibilité de votre tableau a été définie sur {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour l'URL du tableau"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Impossible de mettre à jour la visibilité du tableau"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Impossible de mettre à jour la carte"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Impossible de mettre à jour les étiquettes"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Impossible de mettre à jour la liste"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Membres illimités"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Espaces de travail illimités"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Se désabonner"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "a mis à jour le titre"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "a mis à jour le titre en <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Visibilité"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Nous utilisons la <0>licence AGPL-3.0</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour vos préférences. Veuillez réessayer."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Nous ne faisons que commencer. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Pourquoi créer un Trello open source ?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Vous vous êtes connecté avec succès."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Vous vous êtes inscrit avec succès."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "Vous avez été désabonné !"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Vous disposez de places illimitées avec votre Plan Pro. Il n'y a pas de frais supplémentaires pour les nouveaux membres !"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Votre compte Trello a été déconnecté."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Votre compte Trello est connecté."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Votre lien de désabonnement ne contient pas de jeton. Veuillez ouvrir le dernier e-mail reçu et réessayer."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "La description de votre espace de travail a été mise à jour."
--- a/apps/web/src/locales/fr/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/fr/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/it/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/it/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", o consulta i nostri"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} etichette"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} non trovato"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Account"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Account eliminato"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Portale di fatturazione"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Post del blog"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Visibilità bacheca"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Visibilità della bacheca aggiornata"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Bacheche"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "ha completato un elemento della checklist"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "ha completato l'elemento <0>{0}</0> della checklist"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Conferma le tue preferenze email:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Conferma la tua nuova password"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Crea lista"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Crea nuovo {0}"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Crea nuova chiave"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Crea nuova etichetta"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Crea nuova lista"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Crea template"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Crea spazio di lavoro"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "URL personalizzato dell'area di lavoro"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Assistenza clienti"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Scuro"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Nome visualizzato aggiornato"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Offrite un piano gratuito?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Vuoi annullare l'iscrizione?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "documenti"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "documenti"
 msgid "Docs"
 msgstr "Documenti"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funzionalità"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Tempo pieno"
 msgid "Fun"
 msgstr "Divertimento"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Generale"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Inizia ora"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Inizia creando un nuovo {0}"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Inizia creando una nuova lista"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "Vai alla home"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Vai all'app"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Vai alle bacheche"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Vai ai membri"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Vai alle impostazioni"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Vai ai modelli"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Alta priorità"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Idee"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Idee per migliorare questa pagina..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Kanban reinventato"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Tieni presente che questa azione è irreversibile."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie da tastiera"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Legale"
 msgid "License"
 msgstr "Licenza"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Chiaro"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Login | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Esci"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "ha segnato l'elemento <0>{0}</0> della checklist come incompleto"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Media priorità"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "ha spostato la scheda in un'altra lista"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigazione"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Hai bisogno di aiuto?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Nuova etichetta"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Nuova lista"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "Nessuna carta di credito richiesta"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "Nessun URL di download disponibile per questo allegato."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Nessuna scorciatoia da tastiera registrata."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Nessuna lista"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "Una volta eliminato il tuo account, non si può tornare indietro. Questa
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Una volta eliminata l'area di lavoro, non si può tornare indietro. Questa azione non può essere annullata."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Apri menu dei comandi"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Apri scorciatoie da tastiera"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Open source"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Seleziona un file da caricare."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Impostazioni | Integrazioni"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Impostazioni | Area di lavoro"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Accedi"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Operazione riuscita"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Potenzia la tua area di lavoro per soli $29/mese. Ecco cosa otterrai:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Supporto"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Supporto"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Sostieni lo sviluppo del progetto"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Piano Team"
 msgid "Teams"
 msgstr "Team"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Template"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "Il nome del template non può superare i 100 caratteri"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Il nome del template è obbligatorio"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Template"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "L'alternativa open source <0/> a Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "La visibilità della tua bacheca è stata impostata su {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare l'URL della bacheca"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Impossibile aggiornare la visibilità della bacheca"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Impossibile aggiornare la scheda"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare il commento"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Impossibile aggiornare le etichette"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Impossibile aggiornare la lista"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Membri illimitati"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Aree di lavoro illimitate"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Annulla iscrizione"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "ha aggiornato il titolo"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "ha aggiornato il titolo in <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Visibilità"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Utilizziamo la <0>licenza AGPL-3.0</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare le tue preferenze. Riprova."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Siamo solo all'inizio. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Perché creare un Trello open source?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Hai effettuato l'accesso con successo."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Ti sei registrato con successo."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "La tua iscrizione è stata annullata!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Hai posti illimitati con il tuo Piano Pro. Non ci sono costi aggiuntivi per i nuovi membri!"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Il tuo account Trello è stato disconnesso."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Il tuo account Trello è connesso."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Il tuo link per annullare l'iscrizione non contiene un token. Apri l'email più recente e riprova."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "La descrizione della tua area di lavoro è stata aggiornata."
--- a/apps/web/src/locales/it/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/it/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/nl/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/nl/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", of bekijk onze"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} labels"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} niet gevonden"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Account"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Account verwijderd"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Factureringsportaal"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Blogbericht"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Bordzichtbaarheid"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Zichtbaarheid van bord bijgewerkt"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Borden"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "heeft een checklistitem voltooid"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "heeft checklistitem <0>{0}</0> voltooid"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Bevestig je e-mailvoorkeuren:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Bevestig je nieuwe wachtwoord"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Lijst maken"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Nieuwe {0} maken"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Nieuwe sleutel aanmaken"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Maak nieuw label"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Maak nieuwe lijst"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Sjabloon maken"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Werkruimte maken"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "Aangepaste werkruimte-URL"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Klantenservice"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Donker"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Weergavenaam bijgewerkt"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Bieden jullie een gratis abonnement aan?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Wil je je uitschrijven?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "docs"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "docs"
 msgid "Docs"
 msgstr "Docs"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Functies"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Fulltime"
 msgid "Fun"
 msgstr "Leuk"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Aan de slag"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Begin door een nieuwe {0} te maken"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Begin door een nieuwe lijst te maken"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "Naar startpagina"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Naar de app"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Ga naar borden"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Ga naar leden"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Ga naar instellingen"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Ga naar sjablonen"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Hoge prioriteit"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Ideeën"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Ideeën om deze pagina te verbeteren..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Kanban opnieuw uitgevonden"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Houd er rekening mee dat deze actie onomkeerbaar is."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Sneltoetsen"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Juridisch"
 msgid "License"
 msgstr "Licentie"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Licht"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Lijsten"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Login | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Uitloggen"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "heeft checklistitem <0>{0}</0> als onvoltooid gemarkeerd"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Gemiddelde prioriteit"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "heeft de kaart naar een andere lijst verplaatst"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigatie"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Hulp nodig?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Nieuw label"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Nieuwe lijst"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "Geen creditcard vereist"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "Geen download-URL beschikbaar voor deze bijlage."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Geen sneltoetsen geregistreerd."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Geen lijsten"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "Zodra je je account verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan nie
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Zodra je je werkruimte verwijdert, is er geen weg terug. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Open opdrachtmenu"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Open sneltoetsen"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Open source"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Selecteer een bestand om te uploaden."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Senior"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Instellingen | Integraties"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Instellingen | Werkruimte"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Snelkoppelingen"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Inloggen"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Geslaagd"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Geef je werkruimte een boost voor slechts $29/maand. Dit krijg je:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Ondersteuning"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Ondersteuning"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Ondersteun de ontwikkeling van het project"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Teamplan"
 msgid "Teams"
 msgstr "Teams"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Sjabloon"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "Sjabloonnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Sjabloonnaam is verplicht"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Sjablonen"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "Het open source <0/> alternatief voor Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "De zichtbaarheid van je bord is ingesteld op {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "Kan board URL niet bijwerken"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Kan bordzichtbaarheid niet bijwerken"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Kan kaart niet bijwerken"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "Kan reactie niet bijwerken"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Kan labels niet bijwerken"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Kan lijst niet bijwerken"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Onbeperkt aantal leden"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Onbeperkte werkruimtes"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Uitschrijven"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "titel bijgewerkt"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "titel bijgewerkt naar <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Zichtbaarheid"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "We gebruiken de <0>AGPL-3.0 licentie</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "We konden je voorkeuren niet bijwerken. Probeer het opnieuw."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "We zijn nog maar net begonnen. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Waarom een open source Trello maken?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Je bent succesvol ingelogd."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Je bent succesvol geregistreerd."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "Je bent uitgeschreven!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Je hebt onbeperkte plaatsen met je Pro Plan. Er zijn geen extra kosten voor nieuwe leden!"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Je Trello-account is ontkoppeld."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Je Trello-account is verbonden."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Je uitschrijflink mist een token. Open de meest recente e-mail en probeer het opnieuw."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "Je werkruimtebeschrijving is bijgewerkt."
--- a/apps/web/src/locales/nl/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/nl/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/pl/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/pl/messages.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", lub zobacz nasze"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} etykiety"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} nie znaleziono"

@@ -84,10 +84,6 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Konto zostało usunięte"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcje"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -317,7 +313,7 @@ msgstr "Portal rozliczeniowy"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Post na blogu"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -369,7 +365,7 @@ msgstr "Widoczność tablicy"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Widoczność tablicy została zaktualizowana"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Tablice"

@@ -503,6 +499,10 @@ msgstr "ukończono element listy kontrolnej"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "ukończono element listy kontrolnej <0>{0}</0>"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Potwierdź swoje preferencje dotyczące e-maili:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Potwierdź swoje nowe hasło"
@@ -587,7 +587,6 @@ msgstr "Utwórz listę"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Utwórz nowy {0}"

@@ -600,8 +599,7 @@ msgstr "Utwórz nowy klucz"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Utwórz nową etykietę"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Utwórz nową listę"

@@ -610,7 +608,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Utwórz szablon"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Utwórz przestrzeń roboczą"

@@ -660,7 +658,7 @@ msgstr "Niestandardowy adres URL przestrzeni roboczej"
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Obsługa klienta"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Ciemny"

@@ -759,6 +757,10 @@ msgstr "Zaktualizowano wyświetlaną nazwę"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Czy oferujecie darmowy plan?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Czy chcesz się wypisać?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "dokumentacja"
@@ -767,7 +769,7 @@ msgstr "dokumentacja"
 msgid "Docs"
 msgstr "Dokumentacja"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -991,7 +993,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funkcje"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Opinie"

@@ -1034,10 +1036,6 @@ msgstr "Pełny etat"
 msgid "Fun"
 msgstr "Zabawa"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Ogólne"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1057,7 +1055,7 @@ msgstr "Rozpocznij"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Rozpocznij, tworząc nowy {0}"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Rozpocznij, tworząc nową listę"

@@ -1091,22 +1089,6 @@ msgstr "Wróć do strony głównej"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Przejdź do aplikacji"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Przejdź do tablic"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Przejdź do członków"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Przejdź do ustawień"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Przejdź do szablonów"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Wysoki priorytet"
@@ -1156,7 +1138,7 @@ msgstr "Pomysły"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Pomysły na ulepszenie tej strony..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Importuj"

@@ -1287,10 +1269,6 @@ msgstr "Kanban wymyślony na nowo"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Pamiętaj, że ta akcja jest nieodwracalna."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Skróty klawiaturowe"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1339,7 +1317,7 @@ msgstr "Prawne"
 msgid "License"
 msgstr "Licencja"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Jasny"

@@ -1363,7 +1341,7 @@ msgstr "Listy"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Zaloguj się | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj się"

@@ -1400,7 +1378,7 @@ msgstr "oznaczył element listy kontrolnej <0>{0}</0> jako nieukończony"
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Średni priorytet"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1438,15 +1416,11 @@ msgstr "przeniesiono kartę do innej listy"
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Nawigacja"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Potrzebujesz pomocy?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Nowy"
@@ -1477,7 +1451,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Nowa etykieta"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Nowa lista"

@@ -1530,11 +1504,7 @@ msgstr "Nie wymagana karta kredytowa"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "Brak dostępnego URL do pobrania tego załącznika."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Brak zarejestrowanych skrótów klawiaturowych."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Brak list"

@@ -1558,14 +1528,6 @@ msgstr "Po usunięciu konta nie będzie możliwości jego przywrócenia. Tej ope
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "Po usunięciu przestrzeni roboczej nie będzie możliwości jej przywrócenia. Tej operacji nie można cofnąć."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Otwórz menu poleceń"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Otwórz skróty klawiaturowe"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "Otwartoźródłowe"
@@ -1681,8 +1643,8 @@ msgstr "Proszę wybrać plik do przesłania."
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1915,7 +1877,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Starszy"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"

@@ -1939,10 +1901,6 @@ msgstr "Ustawienia | Integracje"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Ustawienia | Obszar roboczy"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Skróty"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Zaloguj się"
@@ -2011,7 +1969,7 @@ msgstr "Sukces"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Zwiększ możliwości swojego obszaru roboczego za jedyne 29 USD/miesiąc. Oto, co otrzymasz:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Wsparcie"

@@ -2020,7 +1978,7 @@ msgstr "Wsparcie"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Wspieraj rozwój projektu"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "System"

@@ -2035,8 +1993,8 @@ msgstr "Plan zespołowy"
 msgid "Teams"
 msgstr "Zespoły"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Szablon"

@@ -2056,7 +2014,7 @@ msgstr "Nazwa szablonu nie może przekraczać 100 znaków"
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Nazwa szablonu jest wymagana"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Szablony"
@@ -2090,7 +2048,7 @@ msgstr "Otwarta alternatywa <0/> dla Trello"
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "Widoczność Twojej tablicy została ustawiona na {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"

@@ -2241,7 +2199,7 @@ msgstr "Nie można zaktualizować adresu URL tablicy"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Nie można zaktualizować widoczności tablicy"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Nie można zaktualizować karty"
@@ -2262,7 +2220,7 @@ msgstr "Nie można zaktualizować komentarza"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Nie można zaktualizować etykiet"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Nie można zaktualizować listy"
@@ -2318,6 +2276,11 @@ msgstr "Nieograniczona liczba członków"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Nieograniczona liczba przestrzeni roboczych"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Wypisz się"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2347,7 +2310,7 @@ msgstr "zaktualizowano tytuł"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "zaktualizowano tytuł na <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2431,6 +2394,10 @@ msgstr "Widoczność"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Używamy licencji <0>AGPL-3.0</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "Nie udało się zaktualizować twoich preferencji. Spróbuj ponownie."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Dopiero zaczynamy. "
@@ -2460,8 +2427,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Dlaczego próbujecie stworzyć Trello w wersji otwartoźródłowej?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2569,6 +2536,10 @@ msgstr "Zostałeś pomyślnie zalogowany."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Zostałeś pomyślnie zarejestrowany."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "Zostałeś wypisany!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "Masz nielimitowaną liczbę miejsc w swoim planie Pro. Nie ma dodatkowych opłat za nowych członków!"
@@ -2613,6 +2584,10 @@ msgstr "Twoje konto Trello zostało odłączone."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Twoje konto Trello jest połączone."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "Twój link do wypisania się nie zawiera tokena. Otwórz najnowszy e-mail i spróbuj ponownie."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "Opis twojej przestrzeni roboczej został zaktualizowany."
--- a/apps/web/src/locales/pl/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/pl/messages.ts
--- a/apps/web/src/locales/ru/messages.po
+++ b/apps/web/src/locales/ru/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ", or see our"
 msgstr ", или посмотрите наши"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
-#: src/views/boards/index.tsx:38
+#: src/views/boards/index.tsx:27
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"

@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "{0}"
 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Templates" : "Boards"
 #. placeholder {1}: board?.name ?? t`Board`
 #. placeholder {1}: workspace.name ?? t`Workspace`
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/card/index.tsx:229
 msgid "{0} | {1}"
 msgstr "{0} | {1}"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "{0} labels"
 msgstr "{0} метки"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "Template" : "Board"
-#: src/views/board/index.tsx:400
+#: src/views/board/index.tsx:389
 msgid "{0} not found"
 msgstr "{0} не найден"

@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Аккаунт"
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Аккаунт удалён"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:55
-msgid "Actions"
-msgstr "Действия"
-
 #: src/views/card/index.tsx:343
 #: src/views/public/board/CardModal.tsx:157
 msgid "Activity"
@@ -312,7 +308,7 @@ msgstr "Портал выставления счетов"
 msgid "Blog Post"
 msgstr "Пост в блоге"

-#: src/views/board/index.tsx:374
+#: src/views/board/index.tsx:363
 #: src/views/card/index.tsx:229
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 msgid "Board"
@@ -364,7 +360,7 @@ msgstr "Видимость доски"
 msgid "Board visibility updated"
 msgstr "Видимость доски обновлена"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:97
+#: src/components/SideNavigation.tsx:91
 msgid "Boards"
 msgstr "Доски"

@@ -498,6 +494,10 @@ msgstr "завершил элемент контрольного списка"
 msgid "completed checklist item <0>{0}</0>"
 msgstr "завершил элемент контрольного списка <0>{0}</0>"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:81
+msgid "Confirm your email preferences:"
+msgstr "Подтвердите ваши настройки электронной почты:"
+
 #: src/views/settings/components/ChangePasswordConfirmation.tsx:150
 msgid "Confirm your new password"
 msgstr "Подтвердите ваш новый пароль"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr "Создать список"

 #. placeholder {0}: isTemplate ? "template" : "board"
 #: src/views/boards/components/BoardsList.tsx:45
-#: src/views/boards/index.tsx:26
 msgid "Create new {0}"
 msgstr "Создать новый {0}"

@@ -595,8 +594,7 @@ msgstr "Создать новый ключ"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Создать новую метку"

-#: src/views/board/index.tsx:64
-#: src/views/board/index.tsx:491
+#: src/views/board/index.tsx:478
 msgid "Create new list"
 msgstr "Создать новый список"

@@ -605,7 +603,7 @@ msgid "Create template"
 msgstr "Создать шаблон"

 #: src/components/NewWorkspaceForm.tsx:387
-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:153
+#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:149
 msgid "Create workspace"
 msgstr "Создать рабочее пространство"

@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr "Пользовательский URL рабочего пространс
 msgid "Customer Support"
 msgstr "Служба поддержки"

-#: src/components/UserMenu.tsx:155
+#: src/components/UserMenu.tsx:153
 msgid "Dark"
 msgstr "Тёмный"

@@ -754,6 +752,10 @@ msgstr "Отображаемое имя обновлено"
 msgid "Do you offer a free plan?"
 msgstr "Вы предлагаете бесплатный план?"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:78
+msgid "Do you want to unsubscribe?"
+msgstr "Вы хотите отписаться?"
+
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:109
 msgid "docs"
 msgstr "документы"
@@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "документы"
 msgid "Docs"
 msgstr "Документы"

-#: src/components/UserMenu.tsx:206
+#: src/components/UserMenu.tsx:191
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:24
 #: src/views/home/components/Footer.tsx:78
 #: src/views/home/components/Header.tsx:36
@@ -986,7 +988,7 @@ msgid "Features"
 msgstr "Функции"

 #: src/components/FeedbackModal.tsx:59
-#: src/components/UserMenu.tsx:214
+#: src/components/UserMenu.tsx:199
 msgid "Feedback"
 msgstr "Обратная связь"

@@ -1029,10 +1031,6 @@ msgstr "Полный рабочий день"
 msgid "Fun"
 msgstr "Веселье"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:53
-msgid "General"
-msgstr "Общие"
-
 #: src/views/auth/signup/index.tsx:69
 #: src/views/home/components/Cta.tsx:61
 #: src/views/home/components/Header.tsx:106
@@ -1052,7 +1050,7 @@ msgstr "Начать"
 msgid "Get started by creating a new {0}"
 msgstr "Начните с создания нового {0}"

-#: src/views/board/index.tsx:483
+#: src/views/board/index.tsx:470
 msgid "Get started by creating a new list"
 msgstr "Начните с создания нового списка"

@@ -1086,22 +1084,6 @@ msgstr "На главную"
 msgid "Go to app"
 msgstr "Перейти в приложение"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:105
-msgid "Go to boards"
-msgstr "Перейти к доскам"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:129
-msgid "Go to members"
-msgstr "Перейти к участникам"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:141
-msgid "Go to settings"
-msgstr "Перейти к настройкам"
-
-#: src/components/SideNavigation.tsx:117
-msgid "Go to templates"
-msgstr "Перейти к шаблонам"
-
 #: src/views/boards/components/TemplateBoards.tsx:18
 msgid "High Priority"
 msgstr "Высокий приоритет"
@@ -1151,7 +1133,7 @@ msgstr "Идеи"
 msgid "Ideas to improve this page..."
 msgstr "Идеи для улучшения этой страницы..."

-#: src/views/boards/index.tsx:50
+#: src/views/boards/index.tsx:39
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"

@@ -1282,10 +1264,6 @@ msgstr "Канбан переосмыслен"
 msgid "Keep in mind that this action is irreversible."
 msgstr "Имейте в виду, что это действие необратимо."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:320
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Горячие клавиши"
-
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:115
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:409
 #: src/views/card/index.tsx:119
@@ -1334,7 +1312,7 @@ msgstr "Юридическое"
 msgid "License"
 msgstr "Лицензия"

-#: src/components/UserMenu.tsx:169
+#: src/components/UserMenu.tsx:167
 msgid "Light"
 msgstr "Светлый"

@@ -1358,7 +1336,7 @@ msgstr "Списки"
 msgid "Login | kan.bn"
 msgstr "Вход | kan.bn"

-#: src/components/UserMenu.tsx:224
+#: src/components/UserMenu.tsx:209
 msgid "Logout"
 msgstr "Выход"

@@ -1395,7 +1373,7 @@ msgstr "отметил элемент контрольного списка <0>{
 msgid "Medium Priority"
 msgstr "Средний приоритет"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:121
+#: src/components/SideNavigation.tsx:101
 #: src/views/board/components/Filters.tsx:107
 #: src/views/board/components/NewCardForm.tsx:367
 #: src/views/card/index.tsx:128
@@ -1433,15 +1411,11 @@ msgstr "переместил карточку в другой список"
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:54
-msgid "Navigation"
-msgstr "Навигация"
-
 #: src/components/FeedbackModal.tsx:95
 msgid "Need help?"
 msgstr "Нужна помощь?"

-#: src/views/boards/index.tsx:62
+#: src/views/boards/index.tsx:50
 #: src/views/home/components/Features.tsx:73
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
@@ -1472,7 +1446,7 @@ msgid "New label"
 msgstr "Новая метка"

 #: src/views/board/components/NewListForm.tsx:113
-#: src/views/board/index.tsx:454
+#: src/views/board/index.tsx:442
 msgid "New list"
 msgstr "Новый список"

@@ -1525,11 +1499,7 @@ msgstr "Кредитная карта не требуется"
 msgid "No download URL available for this attachment."
 msgstr "URL для загрузки этого вложения недоступен."

-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:333
-msgid "No keyboard shortcuts registered."
-msgstr "Горячие клавиши не зарегистрированы."
-
-#: src/views/board/index.tsx:480
+#: src/views/board/index.tsx:467
 msgid "No lists"
 msgstr "Нет списков"

@@ -1553,14 +1523,6 @@ msgstr "После удаления аккаунта возврат будет
 msgid "Once you delete your workspace, there is no going back. This action cannot be undone."
 msgstr "После удаления рабочего пространства возврат будет невозможен. Это действие необратимо."

-#: src/components/WorkspaceMenu.tsx:31
-msgid "Open command menu"
-msgstr "Открыть меню команд"
-
-#: src/providers/keyboard-shortcuts.tsx:171
-msgid "Open keyboard shortcuts"
-msgstr "Открыть горячие клавиши"
-
 #: src/views/pricing/components/FeatureComparisonTable.tsx:150
 msgid "Open source"
 msgstr "С открытым исходным кодом"
@@ -1676,8 +1638,8 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите файл для загрузки.
 #: src/views/board/components/NewTemplateForm.tsx:77
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:73
 #: src/views/board/components/VisibilityButton.tsx:54
-#: src/views/board/index.tsx:162
-#: src/views/board/index.tsx:218
+#: src/views/board/index.tsx:151
+#: src/views/board/index.tsx:207
 #: src/views/boards/components/ImportBoardsForm.tsx:205
 #: src/views/card/components/AttachmentThumbnails.tsx:73
 #: src/views/card/components/ChecklistItemRow.tsx:60
@@ -1910,7 +1872,7 @@ msgid "Senior"
 msgstr "Старший"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:82
-#: src/components/SideNavigation.tsx:133
+#: src/components/SideNavigation.tsx:106
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"

@@ -1934,10 +1896,6 @@ msgstr "Настройки | Интеграции"
 msgid "Settings | Workspace"
 msgstr "Настройки | Рабочая область"

-#: src/components/UserMenu.tsx:184
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "Сочетания клавиш"
-
 #: src/views/home/components/Header.tsx:104
 msgid "Sign in"
 msgstr "Войти"
@@ -2006,7 +1964,7 @@ msgstr "Успех"
 msgid "Supercharge your workspace for just $29/month. Here's what you'll get:"
 msgstr "Улучшите свою рабочую область всего за $29/месяц. Вот что вы получите:"

-#: src/components/UserMenu.tsx:195
+#: src/components/UserMenu.tsx:180
 msgid "Support"
 msgstr "Поддержка"

@@ -2015,7 +1973,7 @@ msgstr "Поддержка"
 msgid "Support the development of the project"
 msgstr "Поддержите развитие проекта"

-#: src/components/UserMenu.tsx:141
+#: src/components/UserMenu.tsx:139
 msgid "System"
 msgstr "Система"

@@ -2030,8 +1988,8 @@ msgstr "Командный план"
 msgid "Teams"
 msgstr "Команды"

-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/board/index.tsx:409
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/board/index.tsx:398
 msgid "Template"
 msgstr "Шаблон"

@@ -2051,7 +2009,7 @@ msgstr "Имя шаблона не может превышать 100 симво
 msgid "Template name is required"
 msgstr "Имя шаблона обязательно"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:109
+#: src/components/SideNavigation.tsx:96
 #: src/views/home/components/Features.tsx:115
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"
@@ -2085,7 +2043,7 @@ msgstr "Альтернатива Trello с открытым исходным к
 msgid "The visibility of your board has been set to {0}."
 msgstr "Видимость вашей доски установлена на {0}."

-#: src/components/UserMenu.tsx:128
+#: src/components/UserMenu.tsx:126
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"

@@ -2236,7 +2194,7 @@ msgstr "Не удалось обновить URL доски"
 msgid "Unable to update board visibility"
 msgstr "Не удалось обновить видимость доски"

-#: src/views/board/index.tsx:217
+#: src/views/board/index.tsx:206
 #: src/views/card/index.tsx:176
 msgid "Unable to update card"
 msgstr "Не удалось обновить карточку"
@@ -2257,7 +2215,7 @@ msgstr "Не удалось обновить комментарий"
 msgid "Unable to update labels"
 msgstr "Не удалось обновить метки"

-#: src/views/board/index.tsx:161
+#: src/views/board/index.tsx:150
 #: src/views/card/components/ListSelector.tsx:51
 msgid "Unable to update list"
 msgstr "Не удалось обновить список"
@@ -2313,6 +2271,11 @@ msgstr "Неограниченное количество участников"
 msgid "Unlimited workspaces"
 msgstr "Неограниченное количество рабочих пространств"

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:68
+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:93
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Отписаться"
+
 #: src/views/board/components/UpdateBoardSlugForm.tsx:175
 #: src/views/settings/components/UpdateDisplayNameForm.tsx:80
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:91
@@ -2342,7 +2305,7 @@ msgstr "обновлен заголовок"
 msgid "updated the title to <0>{0}</0>"
 msgstr "обновлен заголовок на <0>{0}</0>"

-#: src/components/SideNavigation.tsx:237
+#: src/components/SideNavigation.tsx:202
 #: src/views/settings/components/UpgradeToProConfirmation.tsx:53
 #: src/views/settings/WorkspaceSettings.tsx:90
 msgid "Upgrade to Pro"
@@ -2426,6 +2389,10 @@ msgstr "Видимость"
 msgid "We are using the <0>AGPL-3.0 license</0>."
 msgstr "Мы используем лицензию <0>AGPL-3.0</0>."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:63
+msgid "We couldn't update your preferences. Please try again."
+msgstr "Мы не смогли обновить ваши настройки. Пожалуйста, попробуйте снова."
+
 #: src/views/home/components/Features.tsx:152
 msgid "We're just getting started. "
 msgstr "Мы только начинаем. "
@@ -2455,8 +2422,8 @@ msgid "Why make an open source Trello?"
 msgstr "Зачем создавать Trello с открытым исходным кодом?"

 #: src/components/SettingsLayout.tsx:39
-#: src/views/board/index.tsx:374
-#: src/views/boards/index.tsx:33
+#: src/views/board/index.tsx:363
+#: src/views/boards/index.tsx:22
 #: src/views/members/index.tsx:173
 #: src/views/public/board/index.tsx:101
 #: src/views/public/boards/index.tsx:66
@@ -2564,6 +2531,10 @@ msgstr "Вы успешно вошли в систему."
 msgid "You have been signed up successfully."
 msgstr "Вы успешно зарегистрировались."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:98
+msgid "You have been unsubscribed!"
+msgstr "Вы успешно отписались!"
+
 #: src/views/members/components/InviteMemberForm.tsx:326
 msgid "You have unlimited seats with your Pro Plan. There is no additional charge for new members!"
 msgstr "В вашем профессиональном плане неограниченное количество мест. За новых участников дополнительная плата не взимается!"
@@ -2608,6 +2579,10 @@ msgstr "Ваш аккаунт Trello был отключён."
 msgid "Your Trello account is connected."
 msgstr "Ваш аккаунт Trello подключён."

+#: src/pages/unsubscribe/index.tsx:33
+msgid "Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again."
+msgstr "В вашей ссылке для отписки отсутствует токен. Пожалуйста, откройте последнее письмо и попробуйте снова."
+
 #: src/views/settings/components/UpdateWorkspaceDescriptionForm.tsx:49
 msgid "Your workspace description has been updated."
 msgstr "Описание вашего рабочего пространства было обновлено."
--- a/apps/web/src/locales/ru/messages.ts
+++ b/apps/web/src/locales/ru/messages.ts
--- a/apps/web/src/pages/_app.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/_app.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import posthog from "posthog-js";
 import { PostHogProvider } from "posthog-js/react";
 import { useEffect } from "react";

+import { KeyboardShortcutProvider } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import { LinguiProviderWrapper } from "~/providers/lingui";
 import { ModalProvider } from "~/providers/modal";
 import { PopupProvider } from "~/providers/popup";
@@ -80,21 +81,23 @@ const MyApp: AppType = ({ Component, pageProps }: AppPropsWithLayout) => {
      )}
      <script src="/__ENV.js" />
      <main className="font-sans">
-        <LinguiProviderWrapper>
-          <ThemeProvider attribute="class" defaultTheme="system" enableSystem>
-            <ModalProvider>
-              <PopupProvider>
-                {posthogKey ? (
-                  <PostHogProvider client={posthog}>
-                    {getLayout(<Component {...pageProps} />)}
-                  </PostHogProvider>
-                ) : (
-                  getLayout(<Component {...pageProps} />)
-                )}
-              </PopupProvider>
-            </ModalProvider>
-          </ThemeProvider>
-        </LinguiProviderWrapper>
+        <KeyboardShortcutProvider>
+          <LinguiProviderWrapper>
+            <ThemeProvider attribute="class" defaultTheme="system" enableSystem>
+              <ModalProvider>
+                <PopupProvider>
+                  {posthogKey ? (
+                    <PostHogProvider client={posthog}>
+                      {getLayout(<Component {...pageProps} />)}
+                    </PostHogProvider>
+                  ) : (
+                    getLayout(<Component {...pageProps} />)
+                  )}
+                </PopupProvider>
+              </ModalProvider>
+            </ThemeProvider>
+          </LinguiProviderWrapper>
+        </KeyboardShortcutProvider>
      </main>
    </>
  );
--- a/apps/web/src/pages/api/download/attatchment.ts
+++ b/apps/web/src/pages/api/download/attatchment.ts
@@ -17,12 +17,11 @@ export default async function handler(
  }

  try {
-    const downloadUrl = decodeURIComponent(url);
-    const downloadFilename =
-      (typeof filename === "string" ? decodeURIComponent(filename) : null) ??
-      "attachment";
+    const downloadFilename = typeof filename === "string"
+      ? encodeURIComponent(filename)
+      : "attachment";

-    const upstream = await fetch(downloadUrl);
+    const upstream = await fetch(url);

    if (!upstream.ok) {
      return res.status(upstream.status).json({
@@ -36,7 +35,7 @@ export default async function handler(
    res.setHeader("Content-Type", contentType);
    res.setHeader(
      "Content-Disposition",
-      `attachment; filename="${downloadFilename}"`,
+      `attachment; filename="${downloadFilename}"; filename*=UTF-8''${downloadFilename}`,
    );

    const buffer = await upstream.arrayBuffer();
--- a/apps/web/src/pages/api/unsubscribe.ts
+++ b/apps/web/src/pages/api/unsubscribe.ts
@@ -0,0 +1,104 @@
+import type { NextApiRequest, NextApiResponse } from "next";
+import { Novu } from "@novu/api";
+import { jwtVerify } from "jose";
+import { z } from "zod";
+
+import { env } from "~/env";
+
+const requestSchema = z.object({
+  token: z.string().min(1),
+});
+
+const tokenPayloadSchema = z.object({
+  subscriberId: z.string(),
+});
+
+type ResponseData =
+  | { success: true }
+  | { success: false; error: string; code?: string };
+
+const textEncoder = new TextEncoder();
+
+export default async function handler(
+  req: NextApiRequest,
+  res: NextApiResponse<ResponseData>,
+) {
+  if (process.env.NEXT_PUBLIC_KAN_ENV !== "cloud") {
+    return res.status(404).json({
+      success: false,
+      error: "Unsubscribe endpoint is not available.",
+      code: "UNAVAILABLE",
+    });
+  }
+
+  if (req.method !== "POST") {
+    res.setHeader("Allow", "POST");
+    return res.status(405).json({
+      success: false,
+      error: "Method not allowed.",
+      code: "METHOD_NOT_ALLOWED",
+    });
+  }
+
+  const parsedBody = requestSchema.safeParse(req.body);
+
+  if (!parsedBody.success) {
+    return res.status(400).json({
+      success: false,
+      error: "Invalid request payload.",
+      code: "BAD_REQUEST",
+    });
+  }
+
+  if (!env.EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET || !env.NOVU_API_KEY) {
+    return res.status(500).json({
+      success: false,
+      error: "Unsubscribe service is not configured.",
+      code: "NOT_CONFIGURED",
+    });
+  }
+
+  let payload: z.infer<typeof tokenPayloadSchema>;
+
+  try {
+    const verified = await jwtVerify(
+      parsedBody.data.token,
+      textEncoder.encode(env.EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET),
+      {
+        // We intentionally do not use exp/iat claims –
+        // tokens are long-lived and validated only by signature + payload.
+        clockTolerance: "0s",
+      },
+    );
+    payload = tokenPayloadSchema.parse(verified.payload);
+  } catch {
+    return res.status(401).json({
+      success: false,
+      error: "Your unsubscribe link is invalid or has expired.",
+      code: "INVALID_TOKEN",
+    });
+  }
+
+  const novu = new Novu({ secretKey: env.NOVU_API_KEY });
+
+  try {
+    await novu.subscribers.preferences.update(
+      {
+        channels: {
+          email: false,
+        },
+      },
+      payload.subscriberId,
+    );
+  } catch (error) {
+    console.error("Failed to update Novu preferences", error);
+    return res.status(502).json({
+      success: false,
+      error:
+        "We could not update your email preferences right now. Please try again later.",
+      code: "NOVU_ERROR",
+    });
+  }
+
+  return res.status(200).json({ success: true });
+}
--- a/apps/web/src/pages/unsubscribe/index.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/unsubscribe/index.tsx
@@ -0,0 +1,110 @@
+import { useRouter } from "next/router";
+import { t } from "@lingui/core/macro";
+import { useEffect, useState } from "react";
+
+import Button from "~/components/Button";
+import { PageHead } from "~/components/PageHead";
+import PatternedBackground from "~/components/PatternedBackground";
+
+type UnsubscribeStatus = "idle" | "processing" | "success" | "error";
+
+export default function UnsubscribePage() {
+  const router = useRouter();
+  const [token, setToken] = useState("");
+  const [status, setStatus] = useState<UnsubscribeStatus>("idle");
+  const [errorMessage, setErrorMessage] = useState<string | null>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!router.isReady) return;
+    const value = router.query.token;
+    if (typeof value === "string") {
+      setToken(value);
+    } else if (Array.isArray(value)) {
+      setToken(value[0] ?? "");
+    } else {
+      setToken("");
+    }
+  }, [router.isReady, router.query.token]);
+
+  const handleUnsubscribe = async () => {
+    if (!token) {
+      setStatus("error");
+      setErrorMessage(
+        t`Your unsubscribe link is missing a token. Please open the latest email and try again.`,
+      );
+      return;
+    }
+
+    setStatus("processing");
+    setErrorMessage(null);
+
+    try {
+      const response = await fetch("/api/unsubscribe", {
+        method: "POST",
+        headers: { "Content-Type": "application/json" },
+        body: JSON.stringify({ token }),
+      });
+
+      if (!response.ok) {
+        const payload = (await response.json().catch(() => null)) as {
+          error?: string;
+        } | null;
+
+        throw new Error(
+          payload?.error ??
+            "We couldn't update your preferences. Please try again.",
+        );
+      }
+
+      setStatus("success");
+    } catch (error) {
+      setStatus("error");
+      setErrorMessage(
+        t`We couldn't update your preferences. Please try again.`,
+      );
+    }
+  };
+
+  const title = t`Unsubscribe`;
+
+  return (
+    <>
+      <PageHead title={`${title} | kan.bn`} />
+      <div className="relative flex min-h-screen items-center justify-center px-4 py-12 sm:px-6 lg:px-8">
+        <PatternedBackground />
+        <div className="z-10 w-full max-w-md space-y-6">
+          <div>
+            <h1 className="mt-6 text-center text-3xl font-bold tracking-tight text-light-1000 dark:text-dark-1000">
+              {t`Do you want to unsubscribe?`}
+            </h1>
+            <p className="mt-4 text-center text-sm text-light-900 dark:text-dark-800">
+              {t`Confirm your email preferences:`}
+            </p>
+          </div>
+
+          <div className="flex justify-center">
+            <Button
+              onClick={handleUnsubscribe}
+              disabled={status === "success"}
+              isLoading={status === "processing"}
+              variant="primary"
+              size="md"
+            >
+              {t`Unsubscribe`}
+            </Button>
+          </div>
+          {status === "success" && (
+            <p className="text-center text-sm text-light-900 dark:text-dark-800">
+              {t`You have been unsubscribed!`}
+            </p>
+          )}
+          {status === "error" && (
+            <p className="mx-auto max-w-[300px] text-center text-sm font-medium text-red-600 dark:text-red-400">
+              {errorMessage}
+            </p>
+          )}
+        </div>
+      </div>
+    </>
+  );
+}
--- a/apps/web/src/providers/keyboard-shortcuts.tsx
+++ b/apps/web/src/providers/keyboard-shortcuts.tsx
@@ -0,0 +1,592 @@
+import type { ReactNode } from "react";
+import {
+  Dialog,
+  DialogBackdrop,
+  DialogPanel,
+  DialogTitle,
+} from "@headlessui/react";
+import { t } from "@lingui/core/macro";
+import {
+  createContext,
+  useCallback,
+  useContext,
+  useEffect,
+  useMemo,
+  useRef,
+  useState,
+} from "react";
+import { HiXMark } from "react-icons/hi2";
+
+import { env } from "~/env";
+import { useEventListener } from "~/hooks/useEventListener";
+
+const ModifierKey = {
+  CONTROL: "CONTROL",
+  META: "META",
+  ALT: "ALT",
+  SHIFT: "SHIFT",
+} as const;
+type ModifierKey = (typeof ModifierKey)[keyof typeof ModifierKey];
+
+const ModifierKeyInfo: Record<
+  ModifierKey,
+  {
+    macSymbol: string;
+    winName: string;
+    linuxName: string;
+  }
+> = {
+  CONTROL: { macSymbol: "⌃", winName: "Ctrl", linuxName: "Ctrl" },
+  META: { macSymbol: "⌘", winName: "Win", linuxName: "Super" },
+  ALT: { macSymbol: "⌥", winName: "Alt", linuxName: "Alt" },
+  SHIFT: { macSymbol: "⇧", winName: "Shift", linuxName: "Shift" },
+};
+
+const ShortcutGroup = {
+  GENERAL: "GENERAL",
+  NAVIGATION: "NAVIGATION",
+  ACTIONS: "ACTIONS",
+} as const;
+type ShortcutGroup = (typeof ShortcutGroup)[keyof typeof ShortcutGroup];
+
+const getShortcutGroupInfo = (): Record<ShortcutGroup, { label: string }> => ({
+  GENERAL: { label: t`General` },
+  NAVIGATION: { label: t`Navigation` },
+  ACTIONS: { label: t`Actions` },
+});
+
+interface KeyStroke {
+  key: string;
+  modifiers?: ModifierKey[];
+}
+
+interface Press {
+  type: "PRESS";
+  stroke: KeyStroke;
+}
+
+interface Sequence {
+  type: "SEQUENCE";
+  strokes: KeyStroke[];
+}
+
+export type KeyboardShortcut = {
+  action: () => void;
+  description: string;
+  group: ShortcutGroup;
+} & (Press | Sequence);
+
+interface ShortcutTreeStepNode {
+  type: "STEP";
+  children: ShortcutTreeLevel;
+}
+interface ShortcutTreeActionNode {
+  type: "ACTION";
+  shortcut: KeyboardShortcut;
+}
+type ShortcutTreeNode = ShortcutTreeStepNode | ShortcutTreeActionNode;
+type ShortcutTreeLevel = Record<string, ShortcutTreeNode>;
+
+const SEQUENCE_TIMEOUT_MS = 1000;
+
+const ShortcutConflictCode = {
+  ACTION_ON_SEQUENCE: "ACTION_ON_SEQUENCE",
+  DUPLICATE_ACTION: "DUPLICATE_ACTION",
+  SEQUENCE_ON_ACTION: "SEQUENCE_ON_ACTION",
+} as const;
+type ShortcutConflictCode = keyof typeof ShortcutConflictCode;
+
+interface ShortcutConflictErrorOptions {
+  code: ShortcutConflictCode;
+  shortcut: KeyboardShortcut;
+  conflictPath: string;
+  existingShortcut?: KeyboardShortcut;
+}
+
+class ShortcutConflictError extends Error {
+  public readonly code: ShortcutConflictCode;
+  public readonly shortcut: KeyboardShortcut;
+  public readonly conflictPath: string;
+  public readonly existingShortcut?: KeyboardShortcut;
+
+  constructor(options: ShortcutConflictErrorOptions) {
+    super(ShortcutConflictError.formatMessage(options));
+    this.name = "ShortcutConflictError";
+    this.code = options.code;
+    this.shortcut = options.shortcut;
+    this.conflictPath = options.conflictPath;
+    this.existingShortcut = options.existingShortcut;
+  }
+
+  private static stringifyShortcut(shortcut: KeyboardShortcut): string {
+    if (shortcut.type === "SEQUENCE") {
+      return shortcut.strokes.map(serializeKeyStroke).join(" → ");
+    }
+    return serializeKeyStroke(shortcut.stroke);
+  }
+
+  private static formatMessage(options: ShortcutConflictErrorOptions): string {
+    const formatted = ShortcutConflictError.stringifyShortcut(options.shortcut);
+    switch (options.code) {
+      case ShortcutConflictCode.ACTION_ON_SEQUENCE:
+        return `Cannot register "${formatted}": desired action conflicts with existing sequence at "${options.conflictPath}"`;
+      case ShortcutConflictCode.DUPLICATE_ACTION:
+        return `Cannot register "${formatted}": action already registered`;
+      case ShortcutConflictCode.SEQUENCE_ON_ACTION:
+        return `Cannot register "${formatted}": desired sequence conflicts with existing action at "${options.conflictPath}"`;
+    }
+  }
+}
+
+interface KeyboardShortcutContextType {
+  registerShortcut: (shortcut: KeyboardShortcut) => () => void;
+  openLegend: () => void;
+  openLegendKeys: ReactNode;
+}
+
+const KeyboardShortcutContext = createContext<
+  KeyboardShortcutContextType | undefined
+>(undefined);
+
+export function KeyboardShortcutProvider({
+  children,
+}: {
+  children: ReactNode;
+}) {
+  const treeRootRef = useRef<ShortcutTreeLevel>({});
+  const currentNodeRef = useRef<ShortcutTreeLevel>(treeRootRef.current);
+  const shortcutsRef = useRef<Map<string, KeyboardShortcut>>(new Map());
+  const sequenceTimeoutRef = useRef<NodeJS.Timeout | null>(null);
+
+  const [isLegendOpen, setIsLegendOpen] = useState(false);
+
+  const openLegendShortcut: KeyboardShortcut = useMemo(
+    () => ({
+      type: "PRESS",
+      stroke: {
+        key: "/",
+        modifiers: ["META"],
+      },
+      action: () => setIsLegendOpen(true),
+      description: t`Open keyboard shortcuts`,
+      group: ShortcutGroup.GENERAL,
+    }),
+    [setIsLegendOpen],
+  );
+
+  const handleKeyDown = useCallback((event: KeyboardEvent) => {
+    if (isTypingInInput(event)) {
+      return;
+    }
+
+    if (sequenceTimeoutRef.current) {
+      clearTimeout(sequenceTimeoutRef.current);
+      sequenceTimeoutRef.current = null;
+    }
+
+    const serializedKey = serializeEvent(event);
+    const node = currentNodeRef.current[serializedKey];
+
+    if (!node) {
+      currentNodeRef.current = treeRootRef.current;
+      return;
+    }
+
+    switch (node.type) {
+      case "STEP":
+        event.preventDefault();
+        currentNodeRef.current = node.children;
+        sequenceTimeoutRef.current = setTimeout(() => {
+          currentNodeRef.current = treeRootRef.current;
+        }, SEQUENCE_TIMEOUT_MS);
+        return;
+      case "ACTION":
+        event.preventDefault();
+        node.shortcut.action();
+        currentNodeRef.current = treeRootRef.current;
+        return;
+      default:
+        return;
+    }
+  }, []);
+
+  const registerShortcut = useCallback(
+    (shortcut: KeyboardShortcut): (() => void) => {
+      const strokes =
+        shortcut.type === "SEQUENCE" ? shortcut.strokes : [shortcut.stroke];
+
+      const path = strokes.map(serializeKeyStroke);
+      const pathKey = path.join(" → ");
+
+      path.reduce((currentLevel, key, i) => {
+        const isLast = i === path.length - 1;
+        const existingNode = currentLevel[key];
+
+        if (env.NODE_ENV === "development" && existingNode) {
+          const conflictPath = path.slice(0, i + 1).join(" → ");
+          validateNoConflict(existingNode, isLast, shortcut, conflictPath);
+        }
+
+        if (isLast) {
+          currentLevel[key] = {
+            type: "ACTION",
+            shortcut,
+          };
+          return currentLevel;
+        }
+
+        if (existingNode?.type === "STEP") {
+          return existingNode.children;
+        }
+
+        const newNode: ShortcutTreeStepNode = {
+          type: "STEP",
+          children: {},
+        };
+        currentLevel[key] = newNode;
+        return newNode.children;
+      }, treeRootRef.current);
+
+      shortcutsRef.current.set(pathKey, shortcut);
+
+      return () => {
+        removePathAndPrune(treeRootRef.current, path);
+        shortcutsRef.current.delete(pathKey);
+      };
+    },
+    [],
+  );
+
+  useEventListener("keydown", handleKeyDown);
+
+  // Register built-in shortcut to open legend
+  useEffect(() => {
+    const cleanup = registerShortcut(openLegendShortcut);
+    return cleanup;
+  }, [registerShortcut, openLegendShortcut]);
+
+  // Cleanup timeout on unmount
+  useEffect(() => {
+    return () => {
+      if (sequenceTimeoutRef.current) {
+        clearTimeout(sequenceTimeoutRef.current);
+      }
+    };
+  }, []);
+
+  const shortcutsArray = Array.from(shortcutsRef.current.values());
+  const groupedShortcuts = shortcutsArray.reduce<
+    Partial<Record<ShortcutGroup, KeyboardShortcut[]>>
+  >((acc, shortcut) => {
+    const group = shortcut.group;
+    acc[group] ??= [];
+    acc[group].push(shortcut);
+    return acc;
+  }, {});
+
+  const openLegend = useCallback(() => {
+    setIsLegendOpen(true);
+  }, []);
+
+  const openLegendKeys = useMemo(
+    () => <FormattedShortcut shortcut={openLegendShortcut} />,
+    [openLegendShortcut],
+  );
+
+  return (
+    <KeyboardShortcutContext.Provider
+      value={{ registerShortcut, openLegend, openLegendKeys }}
+    >
+      {children}
+
+      {/* Shortcut Legend */}
+      <Dialog
+        className="relative z-50"
+        open={isLegendOpen}
+        onClose={() => setIsLegendOpen(false)}
+      >
+        <DialogBackdrop
+          transition
+          className="data-closed:opacity-0 data-enter:duration-300 data-enter:ease-out data-leave:duration-200 data-leave:ease-in fixed inset-0 bg-light-50 bg-opacity-40 transition-opacity dark:bg-dark-50 dark:bg-opacity-40"
+        />
+
+        <div className="fixed inset-0 flex min-h-full w-screen items-center justify-center overflow-y-auto p-4">
+          <DialogPanel
+            transition
+            className="relative w-full max-w-sm transform overflow-hidden rounded-lg border border-light-600 bg-white shadow-3xl-light dark:border-dark-600 dark:bg-dark-100 dark:shadow-3xl-dark"
+          >
+            <div className="flex items-center justify-between border-b border-light-300 px-6 py-4 dark:border-dark-300">
+              <DialogTitle className="text-[14px] font-semibold text-neutral-900 dark:text-dark-1000">
+                {t`Keyboard Shortcuts`}
+              </DialogTitle>
+              <button
+                onClick={() => setIsLegendOpen(false)}
+                className="rounded p-1 hover:bg-light-200 dark:hover:bg-dark-200"
+              >
+                <HiXMark className="h-5 w-5 text-neutral-700 dark:text-dark-700" />
+              </button>
+            </div>
+
+            <div className="max-h-[60vh] overflow-y-auto p-6">
+              {shortcutsArray.length === 0 ? (
+                <p className="text-center text-sm text-neutral-600 dark:text-dark-600">
+                  {t`No keyboard shortcuts registered.`}
+                </p>
+              ) : (
+                <div className="space-y-6">
+                  {Object.values(ShortcutGroup).map((group, idx) => {
+                    const shortcuts = groupedShortcuts[group];
+                    if (!shortcuts?.length) return null;
+                    const groupInfo = getShortcutGroupInfo();
+                    return (
+                      <div key={`${group}-${idx}`}>
+                        <h3 className="mb-3 text-xs font-semibold uppercase tracking-wide text-light-1000 dark:text-dark-1000">
+                          {groupInfo[group].label}
+                        </h3>
+                        <div className="flex flex-col gap-y-2">
+                          {shortcuts.map((shortcut) => (
+                            <ShortcutListItem
+                              key={shortcut.description}
+                              shortcut={shortcut}
+                            />
+                          ))}
+                        </div>
+                      </div>
+                    );
+                  })}
+                </div>
+              )}
+            </div>
+          </DialogPanel>
+        </div>
+      </Dialog>
+    </KeyboardShortcutContext.Provider>
+  );
+}
+
+/**
+ * Hook to register a keyboard shortcut. Cleanup is handled automatically.
+ * Returns both formatted keys and pre-built tooltip content.
+ *
+ * IMPORTANT: The shortcut object reference must be stable. If it changes
+ * on every render, the shortcut will be continuously registered and unregistered.
+ *
+ * @example
+ * ```tsx
+ * const { keys, tooltipContent } = useKeyboardShortcut({
+ *   type: "PRESS",
+ *   stroke: { key: "k", modifiers: ["META"] },
+ *   action: () => openCommandPalette(),
+ *   description: "Open command palette",
+ *   group: "GENERAL"
+ * });
+ *
+ * // Use tooltip for Tooltip component
+ * <Tooltip content={tooltipContent}>
+ *   <button>Search</button>
+ * </Tooltip>
+ *
+ * // Or use keys directly for custom formatting
+ * <span>Press {keys} to search</span>
+ * ```
+ */
+export function useKeyboardShortcuts(): KeyboardShortcutContextType {
+  const context = useContext(KeyboardShortcutContext);
+
+  if (!context) {
+    throw new Error(
+      "useKeyboardShortcuts must be used within KeyboardShortcutProvider",
+    );
+  }
+
+  return context;
+}
+
+export function useKeyboardShortcut(shortcut: KeyboardShortcut): {
+  keys: ReactNode;
+  tooltipContent: ReactNode;
+} {
+  const context = useContext(KeyboardShortcutContext);
+
+  if (!context) {
+    throw new Error(
+      "useKeyboardShortcut must be used within KeyboardShortcutProvider",
+    );
+  }
+
+  const { registerShortcut } = context;
+
+  useEffect(() => {
+    const cleanup = registerShortcut(shortcut);
+    return cleanup;
+  }, [shortcut, registerShortcut]);
+
+  const keys = <FormattedShortcut shortcut={shortcut} />;
+  const tooltipContent = (
+    <div className="flex flex-row items-center gap-2 text-[11px]">
+      {shortcut.description} {keys}
+    </div>
+  );
+
+  return { keys, tooltipContent };
+}
+
+function ShortcutListItem({ shortcut }: { shortcut: KeyboardShortcut }) {
+  return (
+    <div className="flex items-center justify-between gap-2">
+      <span className="text-sm text-dark-50 dark:text-dark-900">
+        {shortcut.description}
+      </span>
+      <FormattedShortcut shortcut={shortcut} />
+    </div>
+  );
+}
+
+function FormattedShortcut({ shortcut }: { shortcut: KeyboardShortcut }) {
+  const kbdClassName =
+    "inline-flex h-5 w-5 items-center justify-center rounded border border-light-400 bg-light-200 px-1.5 py-0.5 font-mono text-[8px] font-semibold text-center text-neutral-900 dark:border-dark-400 dark:bg-dark-200 dark:text-dark-950";
+
+  const stringifyModifier = (modifier: ModifierKey): string => {
+    const isMac =
+      typeof navigator !== "undefined" && navigator.userAgent.includes("Mac");
+    const isLinux =
+      typeof navigator !== "undefined" && navigator.userAgent.includes("Linux");
+
+    const info = ModifierKeyInfo[modifier];
+    if (isMac) return info.macSymbol;
+    if (isLinux) return info.linuxName;
+    return info.winName;
+  };
+
+  const formatStroke = (stroke: KeyStroke): ReactNode[] => {
+    const parts: ReactNode[] = [];
+    const modifierStrings = stroke.modifiers
+      ? stroke.modifiers.map(stringifyModifier)
+      : [];
+
+    modifierStrings.forEach((mod) => {
+      parts.push(<kbd className={kbdClassName}>{mod}</kbd>);
+    });
+
+    parts.push(<kbd className={kbdClassName}>{stroke.key.toUpperCase()}</kbd>);
+
+    return parts;
+  };
+
+  if (shortcut.type === "SEQUENCE") {
+    const parts: ReactNode[] = [];
+    shortcut.strokes.forEach((stroke) => {
+      parts.push(...formatStroke(stroke));
+    });
+    return <span className="flex items-center gap-1 text-[11px]">{parts}</span>;
+  }
+
+  return (
+    <span className="inline-flex flex-shrink-0 items-center gap-1 text-[11px]">
+      {formatStroke(shortcut.stroke)}
+    </span>
+  );
+}
+
+/** Checks for conflicts given existing nodes and current path
+ * Throws an error if conflict is found
+ *
+ */
+function validateNoConflict(
+  existingNode: ShortcutTreeNode,
+  isLastKey: boolean,
+  shortcut: KeyboardShortcut,
+  conflictPath: string,
+): void {
+  if (isLastKey) {
+    if (existingNode.type === "STEP") {
+      throw new ShortcutConflictError({
+        code: ShortcutConflictCode.ACTION_ON_SEQUENCE,
+        shortcut,
+        conflictPath,
+      });
+    } else {
+      throw new ShortcutConflictError({
+        code: ShortcutConflictCode.DUPLICATE_ACTION,
+        shortcut,
+        conflictPath,
+        existingShortcut: existingNode.shortcut,
+      });
+    }
+  } else if (existingNode.type === "ACTION") {
+    throw new ShortcutConflictError({
+      code: ShortcutConflictCode.SEQUENCE_ON_ACTION,
+      shortcut,
+      conflictPath,
+      existingShortcut: existingNode.shortcut,
+    });
+  }
+}
+
+/**
+ * Checks if the user is currently typing in an input field
+ */
+function isTypingInInput(event: KeyboardEvent): boolean {
+  if (!event.target) return false;
+
+  const target = event.target as HTMLElement;
+  const tagName = target.tagName.toLowerCase();
+  const isInput = tagName === "input" || tagName === "textarea";
+  const isContentEditable = target.isContentEditable;
+
+  return isInput || isContentEditable;
+}
+
+/**
+ * Serializes a KeyStroke to a consistent string format
+ * Returns lowercase string like "ctrl+shift+k" with alphabetically sorted modifiers
+ */
+function serializeKeyStroke(stroke: KeyStroke): string {
+  const key = stroke.key.toLowerCase();
+  if (!stroke.modifiers || stroke.modifiers.length === 0) return key;
+  const sorted = [...stroke.modifiers].sort();
+  return `${sorted.join("+")}+${key}`;
+}
+
+/**
+ * Converts a keyboard event to a KeyStroke
+ */
+function eventToKeyStroke(event: KeyboardEvent): KeyStroke {
+  const modifiers: ModifierKey[] = [];
+  if (event.altKey) modifiers.push(ModifierKey.ALT);
+  if (event.ctrlKey) modifiers.push(ModifierKey.CONTROL);
+  if (event.metaKey) modifiers.push(ModifierKey.META);
+  // Only include shift if the key is a letter (shift wasn't consumed to produce the character)
+  if (event.shiftKey && /^[a-zA-Z]$/.test(event.key))
+    modifiers.push(ModifierKey.SHIFT);
+  return { key: event.key, modifiers };
+}
+
+/**
+ * Serializes a keyboard event to a consistent string format
+ */
+function serializeEvent(event: KeyboardEvent): string {
+  return serializeKeyStroke(eventToKeyStroke(event));
+}
+
+/**
+ * Removes a path from the tree and prunes empty branches
+ */
+function removePathAndPrune(tree: ShortcutTreeLevel, path: string[]): void {
+  const [first, ...rest] = path;
+  if (!first) return;
+
+  if (rest.length === 0) {
+    delete tree[first];
+    return;
+  }
+
+  const node = tree[first];
+  if (!node || node.type !== "STEP") return;
+
+  removePathAndPrune(node.children, rest);
+
+  if (Object.keys(node.children).length === 0) {
+    delete tree[first];
+  }
+}
--- a/apps/web/src/styles/globals.css
+++ b/apps/web/src/styles/globals.css
@@ -39,3 +39,17 @@
    }
  }
 }
+
+/* Tippy.js tooltip theme */
+.tippy-box[data-theme~="tooltip"] {
+  @apply rounded-md border border-light-600 bg-white px-2 py-1 text-sm text-neutral-900 shadow-lg dark:border-dark-600 dark:bg-dark-100 dark:text-dark-1000;
+}
+
+.tippy-box[data-theme~="tooltip"] > .tippy-arrow::before {
+  @apply border-t-light-600 dark:border-t-dark-600;
+}
+
+.tippy-box[data-theme~="tooltip"][data-placement^="bottom"]
+  > .tippy-arrow::before {
+  @apply border-b-light-600 dark:border-b-dark-600;
+}
--- a/apps/web/src/views/board/index.tsx
+++ b/apps/web/src/views/board/index.tsx
@@ -23,6 +23,8 @@ import { NewWorkspaceForm } from "~/components/NewWorkspaceForm";
 import { PageHead } from "~/components/PageHead";
 import PatternedBackground from "~/components/PatternedBackground";
 import { StrictModeDroppable as Droppable } from "~/components/StrictModeDroppable";
+import { Tooltip } from "~/components/Tooltip";
+import { useKeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import { useModal } from "~/providers/modal";
 import { usePopup } from "~/providers/popup";
 import { useWorkspace } from "~/providers/workspace";
@@ -54,6 +56,15 @@ export default function BoardPage({ isTemplate }: { isTemplate?: boolean }) {
    useState<PublicListId>("");
  const [isInitialLoading, setIsInitialLoading] = useState(true);

+  const { tooltipContent: createListShortcutTooltipContent } =
+    useKeyboardShortcut({
+      type: "PRESS",
+      stroke: { key: "C" },
+      action: () => boardId && openNewListForm(boardId),
+      description: t`Create new list`,
+      group: "ACTIONS",
+    });
+
  const boardId = params?.boardId
    ? Array.isArray(params.boardId)
      ? params.boardId[0]
@@ -427,20 +438,22 @@ export default function BoardPage({ isTemplate }: { isTemplate?: boolean }) {
                )}
              </>
            )}
-            <Button
-              iconLeft={
-                <HiOutlinePlusSmall
-                  className="-mr-0.5 h-5 w-5"
-                  aria-hidden="true"
-                />
-              }
-              onClick={() => {
-                if (boardId) openNewListForm(boardId);
-              }}
-              disabled={!boardData}
-            >
-              {t`New list`}
-            </Button>
+            <Tooltip content={createListShortcutTooltipContent}>
+              <Button
+                iconLeft={
+                  <HiOutlinePlusSmall
+                    className="-mr-0.5 h-5 w-5"
+                    aria-hidden="true"
+                  />
+                }
+                onClick={() => {
+                  if (boardId) openNewListForm(boardId);
+                }}
+                disabled={!boardData}
+              >
+                {t`New list`}
+              </Button>
+            </Tooltip>
            <BoardDropdown
              isTemplate={!!isTemplate}
              isLoading={!boardData}
--- a/apps/web/src/views/boards/index.tsx
+++ b/apps/web/src/views/boards/index.tsx
@@ -6,6 +6,8 @@ import FeedbackModal from "~/components/FeedbackModal";
 import Modal from "~/components/modal";
 import { NewWorkspaceForm } from "~/components/NewWorkspaceForm";
 import { PageHead } from "~/components/PageHead";
+import { Tooltip } from "~/components/Tooltip";
+import { useKeyboardShortcut } from "~/providers/keyboard-shortcuts";
 import { useModal } from "~/providers/modal";
 import { useWorkspace } from "~/providers/workspace";
 import { BoardsList } from "./components/BoardsList";
@@ -16,6 +18,15 @@ export default function BoardsPage({ isTemplate }: { isTemplate?: boolean }) {
  const { openModal, modalContentType, isOpen } = useModal();
  const { workspace } = useWorkspace();

+  const { tooltipContent: createModalShortcutTooltipContent } =
+    useKeyboardShortcut({
+      type: "PRESS",
+      stroke: { key: "C" },
+      action: () => openModal("NEW_BOARD"),
+      description: t`Create new ${isTemplate ? "template" : "board"}`,
+      group: "ACTIONS",
+    });
+
  return (
    <>
      <PageHead
@@ -39,16 +50,18 @@ export default function BoardsPage({ isTemplate }: { isTemplate?: boolean }) {
                {t`Import`}
              </Button>
            )}
-            <Button
-              type="button"
-              variant="primary"
-              onClick={() => openModal("NEW_BOARD")}
-              iconLeft={
-                <HiOutlinePlusSmall aria-hidden="true" className="h-4 w-4" />
-              }
-            >
-              {t`New`}
-            </Button>
+            <Tooltip content={createModalShortcutTooltipContent}>
+              <Button
+                type="button"
+                variant="primary"
+                onClick={() => openModal("NEW_BOARD")}
+                iconLeft={
+                  <HiOutlinePlusSmall aria-hidden="true" className="h-4 w-4" />
+                }
+              >
+                {t`New`}
+              </Button>
+            </Tooltip>
          </div>
        </div>

--- a/apps/web/src/views/public/board/CardModal.tsx
+++ b/apps/web/src/views/public/board/CardModal.tsx
@@ -67,22 +67,23 @@ export function CardModal({
            <div className="flex w-full items-center justify-between">
              <button
                className="absolute right-[2rem] top-[2rem] rounded p-1 hover:bg-light-300 focus:outline-none dark:hover:bg-dark-300"
-                onClick={async (e) => {
+                onClick={(e) => {
                  e.preventDefault();
                  closeModal();

-                  setTimeout(async () => {
-                    try {
-                      await router.replace(
-                        `/${workspaceSlug}/${boardSlug}`,
-                        undefined,
-                        {
-                          shallow: true,
+                  setTimeout(() => {
+                    void router.replace(
+                      {
+                        pathname: router.pathname,
+                        query: {
+                          ...router.query,
+                          workspaceSlug,
+                          boardSlug: [boardSlug],
                        },
-                      );
-                    } catch (error) {
-                      console.error(error);
-                    }
+                      },
+                      undefined,
+                      { shallow: true },
+                    );
                  }, 400);
                }}
              >
--- a/apps/web/src/views/public/board/index.tsx
+++ b/apps/web/src/views/public/board/index.tsx
@@ -76,7 +76,8 @@ export default function PublicBoardView() {
    );
  };

-  const splitPath = router.asPath.split("/");
+  const pathWithoutQuery = router.asPath.split("?")[0];
+  const splitPath = pathWithoutQuery.split("/");
  const cardPublicId = splitPath.length > 3 ? splitPath[3] : null;

  useEffect(() => {
@@ -172,27 +173,36 @@ export default function PublicBoardView() {
                      </span>
                    </div>
                    <div className="scrollbar-track-rounded-[4px] scrollbar-thumb-rounded-[4px] scrollbar-w-[8px] z-10 h-full max-h-[calc(100vh-265px)] min-h-[2rem] overflow-y-auto pr-1 scrollbar dark:scrollbar-track-dark-100 dark:scrollbar-thumb-dark-600">
-                      {list.cards.map((card) => (
-                        <Link
-                          key={card.publicId}
-                          href={`/${data.workspace.slug}/${data.slug}/${card.publicId}`}
-                          className={`mb-2 flex !cursor-pointer flex-col`}
-                          shallow={true}
-                          onClick={() => {
-                            openModal("CARD");
-                          }}
-                        >
-                          <Card
-                            title={card.title}
-                            labels={card.labels}
-                            checklists={card.checklists ?? []}
-                            members={[]}
-                            description={card.description}
-                            comments={card.comments ?? []}
-                            attachments={card.attachments}
-                          />
-                        </Link>
-                      ))}
+                      {list.cards.map((card) => {
+                        return (
+                          <Link
+                            key={card.publicId}
+                            href={{
+                              pathname: router.pathname,
+                              query: {
+                                ...router.query,
+                                workspaceSlug: data.workspace.slug,
+                                boardSlug: [data.slug, card.publicId],
+                              },
+                            }}
+                            className={`mb-2 flex !cursor-pointer flex-col`}
+                            shallow={true}
+                            onClick={() => {
+                              openModal("CARD");
+                            }}
+                          >
+                            <Card
+                              title={card.title}
+                              labels={card.labels}
+                              checklists={card.checklists ?? []}
+                              members={[]}
+                              description={card.description}
+                              comments={card.comments ?? []}
+                              attachments={card.attachments}
+                            />
+                          </Link>
+                        );
+                      })}
                    </div>
                  </div>
                ))}
--- a/cloud/docker-compose.yml
+++ b/cloud/docker-compose.yml
@@ -35,10 +35,12 @@ services:
      - SMTP_PASSWORD=${SMTP_PASSWORD}
      - SMTP_SECURE=${SMTP_SECURE}
      - EMAIL_FROM=${EMAIL_FROM}
+      - SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED=${SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED}

      # Notifications
      - NOVU_API_KEY=${NOVU_API_KEY}
      - DISCORD_WEBHOOK_URL=${DISCORD_WEBHOOK_URL}
+      - EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET=${EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET}

      # S3 storage
      - S3_ACCESS_KEY_ID=${S3_ACCESS_KEY_ID}
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ services:
      - SMTP_USER=${SMTP_USER}
      - SMTP_PASSWORD=${SMTP_PASSWORD}
      - EMAIL_FROM=${EMAIL_FROM}
+      - SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED=${SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED}

      # Disable email features entirely (optional)
      - NEXT_PUBLIC_DISABLE_EMAIL=${NEXT_PUBLIC_DISABLE_EMAIL}
--- a/packages/api/src/routers/member.ts
+++ b/packages/api/src/routers/member.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { TRPCError } from "@trpc/server";
+import { env } from "next-runtime-env";
 import { z } from "zod";

 import * as inviteLinkRepo from "@kan/db/repository/inviteLink.repo";
@@ -307,7 +308,7 @@ export const memberRouter = createTRPCRouter({
        return {
          id: activeInviteLink.id,
          inviteCode: activeInviteLink.code,
-          inviteLink: `${process.env.NEXT_PUBLIC_BASE_URL}/invite/${activeInviteLink.code}`,
+          inviteLink: `${env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL")}/invite/${activeInviteLink.code}`,
          isActive: true,
          expiresAt: activeInviteLink.expiresAt ?? undefined,
        };
@@ -415,7 +416,7 @@ export const memberRouter = createTRPCRouter({
      return {
        publicId: inviteLink.publicId,
        inviteCode: inviteLink.code,
-        inviteLink: `${process.env.NEXT_PUBLIC_BASE_URL}/invite/${inviteLink.code}`,
+        inviteLink: `${env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL")}/invite/${inviteLink.code}`,
        expiresAt: inviteLink.expiresAt,
      };
    }),
--- a/packages/auth/src/auth.ts
+++ b/packages/auth/src/auth.ts
@@ -18,6 +18,7 @@ import * as userRepo from "@kan/db/repository/user.repo";
 import * as workspaceRepo from "@kan/db/repository/workspace.repo";
 import * as schema from "@kan/db/schema";
 import { notificationClient, sendEmail } from "@kan/email";
+import { createEmailUnsubscribeLink } from "@kan/shared";
 import { createStripeClient } from "@kan/stripe";

 export const configuredProviders = socialProviderList.reduce<
@@ -401,6 +402,10 @@ export const initAuth = (db: dbClient) => {
                  ? `${env("NEXT_PUBLIC_STORAGE_URL")}/${env("NEXT_PUBLIC_AVATAR_BUCKET_NAME")}/${avatarKey}`
                  : undefined;

+                const unsubscribeUrl = await createEmailUnsubscribeLink(
+                  user.id,
+                );
+
                await notificationClient.trigger({
                  to: {
                    subscriberId: user.id,
@@ -415,6 +420,9 @@ export const initAuth = (db: dbClient) => {
                      updatedAt: user.updatedAt,
                    },
                  },
+                  payload: {
+                    emailUnsubscribeUrl: unsubscribeUrl,
+                  },
                  workflowId: "user-signup",
                });

@@ -489,6 +497,8 @@ async function triggerWorkflow(

    if (!user || !notificationClient) return;

+    const unsubscribeUrl = await createEmailUnsubscribeLink(user.id);
+
    await notificationClient.trigger({
      to: {
        subscriberId: user.id,
@@ -496,6 +506,7 @@ async function triggerWorkflow(
      payload: {
        ...subscription,
        cancellationDetails,
+        emailUnsubscribeUrl: unsubscribeUrl,
      },
      workflowId,
    });
--- a/packages/email/src/sendEmail.tsx
+++ b/packages/email/src/sendEmail.tsx
@@ -16,7 +16,17 @@ const emailTemplates: Record<Templates, React.FC> = {
 const transporter = nodemailer.createTransport({
  host: process.env.SMTP_HOST,
  port: Number(process.env.SMTP_PORT),
-  secure: process.env.SMTP_SECURE !== "false",
+  secure:
+    process.env.SMTP_SECURE === undefined
+      ? true
+      : process.env.SMTP_SECURE?.toLowerCase() === "true",
+  tls: {
+    // do not fail on invalid certs
+    rejectUnauthorized:
+      process.env.SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED === undefined
+        ? true
+        : process.env.SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED?.toLowerCase() === "true",
+  },
  ...(process.env.SMTP_USER &&
    process.env.SMTP_PASSWORD && {
      auth: {
--- a/packages/shared/package.json
+++ b/packages/shared/package.json
@@ -36,6 +36,8 @@
  },
  "prettier": "@kan/prettier-config",
  "dependencies": {
-    "nanoid": "^5.0.9"
+    "jose": "^6.1.2",
+    "nanoid": "^5.0.9",
+    "next-runtime-env": "^1.7.2"
  }
 }
--- a/packages/shared/src/utils/email.ts
+++ b/packages/shared/src/utils/email.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+import { SignJWT } from "jose";
+import { env } from "next-runtime-env";
+
+const encoder = new TextEncoder();
+
+/**
+ * Creates a long‑lived unsubscribe link for a given user/subscriber.
+ *
+ * `${NEXT_PUBLIC_BASE_URL}/unsubscribe?token=<jwt>`
+ *
+ * The JWT payload only contains the subscriberId. There is no expiry
+ * on purpose – unsubscribe links should remain valid indefinitely.
+ *
+ */
+export async function createEmailUnsubscribeLink(
+  userId: string,
+): Promise<string | null> {
+  const baseUrl = env("NEXT_PUBLIC_BASE_URL");
+  const secret = process.env.EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET;
+
+  if (!baseUrl || !secret) {
+    // Environment not configured for unsubscribe links.
+    return null;
+  }
+
+  const token = await new SignJWT({ subscriberId: userId })
+    .setProtectedHeader({ alg: "HS256" })
+    // No expiration on purpose; unsubscribe links are long‑lived.
+    .sign(encoder.encode(secret));
+
+  return `${baseUrl}/unsubscribe?token=${encodeURIComponent(token)}`;
+}
--- a/packages/shared/src/utils/index.ts
+++ b/packages/shared/src/utils/index.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
 export * from "./generateUID";
 export * from "./generateSlug";
 export * from "./subscriptions";
+export * from "./email";
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -115,6 +115,9 @@ importers:
      '@lingui/react':
        specifier: ^5.3.2
        version: 5.4.1(@lingui/babel-plugin-lingui-macro@5.4.1(typescript@5.9.2))(react@18.3.1)
+      '@novu/api':
+        specifier: ^3.11.0
+        version: 3.11.0
      '@t3-oss/env-nextjs':
        specifier: ^0.11.1
        version: 0.11.1(typescript@5.9.2)(zod@3.25.76)
@@ -166,6 +169,9 @@ importers:
      geist:
        specifier: ^1.3.1
        version: 1.4.2(next@15.5.2(@babel/core@7.28.3)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1))
+      jose:
+        specifier: ^6.1.2
+        version: 6.1.2
      next:
        specifier: ^15.3.4
        version: 15.5.2(@babel/core@7.28.3)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
@@ -477,9 +483,15 @@ importers:

  packages/shared:
    dependencies:
+      jose:
+        specifier: ^6.1.2
+        version: 6.1.2
      nanoid:
        specifier: ^5.0.9
        version: 5.1.5
+      next-runtime-env:
+        specifier: ^1.7.2
+        version: 1.8.0
    devDependencies:
      '@kan/eslint-config':
        specifier: workspace:*
@@ -5554,6 +5566,9 @@ packages:
  jose@5.10.0:
    resolution: {integrity: sha512-s+3Al/p9g32Iq+oqXxkW//7jk2Vig6FF1CFqzVXoTUXt2qz89YWbL+OwS17NFYEvxC35n0FKeGO2LGYSxeM2Gg==}

+  jose@6.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-MpcPtHLE5EmztuFIqB0vzHAWJPpmN1E6L4oo+kze56LIs3MyXIj9ZHMDxqOvkP38gBR7K1v3jqd4WU2+nrfONQ==}
+
  joycon@3.1.1:
    resolution: {integrity: sha512-34wB/Y7MW7bzjKRjUKTa46I2Z7eV62Rkhva+KkopW7Qvv/OSWBqvkSY7vusOPrNuZcUG3tApvdVgNB8POj3SPw==}
    engines: {node: '>=10'}
@@ -13649,6 +13664,8 @@ snapshots:

  jose@5.10.0: {}

+  jose@6.1.2: {}
+
  joycon@3.1.1: {}

  js-beautify@1.15.4:
--- a/turbo.json
+++ b/turbo.json
@@ -96,6 +96,7 @@
    "SMTP_USER",
    "SMTP_PASSWORD",
    "SMTP_SECURE",
+    "SMTP_REJECT_UNAUTHORIZED",
    "NEXT_PUBLIC_KAN_ENV",
    "NEXT_PUBLIC_WHITE_LABEL_HIDE_POWERED_BY",
    "STRIPE_SECRET_KEY",
@@ -121,7 +122,8 @@
    "PORT",
    "BETTER_AUTH_SECRET",
    "BETTER_AUTH_TRUSTED_ORIGINS",
-    "NOVU_API_KEY"
+    "NOVU_API_KEY",
+    "EMAIL_UNSUBSCRIBE_SECRET"
  ],
  "globalPassThroughEnv": [
    "NODE_ENV",
Author	SHA1	Message	Date
Henry	8708c97937	Merge branch 'main' into feat/laka-257	2025-11-30 23:00:47 +00:00
Henry	042b57bfaa	Update readme	2025-11-30 22:58:04 +00:00
Henry	c6a26ee2ed	feat: add env var to allow invalid SSL certs	2025-11-30 22:56:49 +00:00
Henry	d3c8cbd6c0	fix: persist filters when opening card modal (#261 )	2025-11-30 22:32:59 +00:00
Henry	6c3dbaefd3	Update README.md	2025-11-30 22:13:44 +00:00
Ivan Shelepugin	f938723d9a	fix(api): correct values of `Content-Disposition` attributes (#260 )	2025-11-30 21:58:40 +00:00
Henry	0928709173	chore: revert hardcoded baseUrl	2025-11-27 23:34:01 +00:00
Henry	ade9aad4bf	feat: set next public base url as optional	2025-11-27 23:25:50 +00:00
Henry	5fbaf26707	fix: add missing dependency	2025-11-27 23:15:54 +00:00
Henry	b69835f7de	fix: hardcode baseUrl	2025-11-27 23:11:48 +00:00
Henry	58ff6ad041	fix: use next-runtime-env for baseUrl	2025-11-27 22:37:26 +00:00
Spencer Simpson	adbc945ed6	feat: add support for keyboard shortcuts (#255 ) * feat: add support for keyboard shortcuts * fix: recenter icons on button * feat: extend tooltip delay * chore: add translations * refactor: tweak kbd styling * feat: move shortcuts to user menu --------- Co-authored-by: Henry <henry_ball@hotmail.co.uk>	2025-11-27 22:09:37 +00:00
Henry	c5d85cdb2d	feat(cloud): email unsubscribe (#258 ) * feat(cloud): add email unsubscribe * chore: add translations	2025-11-27 21:44:51 +00:00